这段话出自唐代于逖《忆舍弟》
衰门少兄弟，兄弟唯两人。
饥寒各流浪，感念伤我神。
夏期秋未来，安知无他因。
不怨别天长，但愿见尔身。
茫茫天地间，万类各有亲。
安知汝与我，乖隔同胡秦。
何时对形影，愤懑当共陈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:43:25原文展示:
衰门少兄弟，兄弟唯两人。
饥寒各流浪，感念伤我神。
夏期秋未来，安知无他因。
不怨别天长，但愿见尔身。
茫茫天地间，万类各有亲。
安知汝与我，乖隔同胡秦。
何时对形影，愤懑当共陈。
白话文翻译：
在我这衰败的家中，兄弟只剩下两人。
我们因饥寒而各自流浪，思念之情让我心伤。
夏天到了，却不知秋天何时才能到来，
也不知道这其中有何缘由。
我并不怨恨天长地久的离别，只希望能见到你。
在茫茫的天地间，各种生物都有血脉相亲。
怎样能知道你我之间，却被胡人和秦人隔开。
何时才能面对面，愤懑的心情可以共诉呢？
注释:
- 衰门：指衰败的家庭，象征着作者的失落和孤独。
- 少兄弟：兄弟不多，强调家庭的凋零。
- 饥寒：饥饿与寒冷，指生活的困苦。
- 感念：思念、感怀。
- 安知：怎么知道，常用于表示不确定性。
- 尔身：指你，古人常用“尔”代指他人。
- 乖隔：相隔、分离。
- 胡秦：指外族与中原的分隔，象征民族间的隔阂。
诗词背景:
作者介绍:
于逖，唐代诗人，生平不详，以抒情诗见长，作品多反映个人情感和社会现实。其诗风质朴、真挚，常表现对亲情、友情的深切思念。
创作背景:
此诗创作于唐代动荡的时期，作者可能因战乱与亲人离散，感受到深切的孤独与无奈。诗中表达了对兄弟的思念与对时局的感慨，反映出唐代人们在社会动乱中对家族和友情的珍视。
诗歌鉴赏：
《忆舍弟》是一首充满思乡情怀和对亲情深切思念的作品。全诗通过简洁的语言，真挚的情感，展现了作者对兄弟的深切关怀。开头两句“衰门少兄弟，兄弟唯两人”便直接点明了主题，传达出家庭的凋零与孤独感。接着，诗人通过“饥寒各流浪”描绘了兄弟间因命运的波折而各自流离的悲惨境遇，进一步加强了情感的深度。
在“夏期秋未来”一句，诗人表达了对未来的迷茫和不安，仿佛在无尽的等待中失去了生活的希望。而“不怨别天长，但愿见尔身”则体现出一种对时光无情的接受，虽然心中充满遗憾，依然渴望与兄弟相聚的美好愿望。
后续的“茫茫天地间，万类各有亲”将个人的思念升华至对人类情感的普遍认知，强调了人与人之间的亲情连接。在最后两句“何时对形影，愤懑当共陈”中，诗人表达了对兄弟间情感的渴望，希望能够在未来的某一天再度相聚，分享彼此的愤懑与心声。
整首诗情感真挚，字字句句都流露出对亲情深切的怀念与对命运的无奈，令读者深感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 衰门少兄弟：描述家庭的没落，兄弟的稀少反映出生活的困境。
- 兄弟唯两人：强调兄弟间的孤独。
- 饥寒各流浪：描绘生活的艰辛，兄弟各自漂泊。
- 感念伤我神：思念之情让人心痛。
- 夏期秋未来：时间的流逝让人对未来感到无助。
- 安知无他因：对命运的困惑和不解。
- 不怨别天长：接受离别的事实。
- 但愿见尔身：希望能再见兄弟。
- 茫茫天地间：表达对人类关系的思考。
- 万类各有亲：强调人与人之间的亲情。
- 安知汝与我：感叹彼此之间的隔阂。
- 乖隔同胡秦：使用历史典故，表现民族之间的隔阂。
- 何时对形影：希望与兄弟重聚。
- 愤懑当共陈：渴望分享彼此的感受。
修辞手法:
- 对仗：诗中对句的结构整齐，增强了韵律感。
- 比喻：用“饥寒”象征生活的艰难。
- 排比：如“乖隔同胡秦”，增强了情感的表达。
主题思想:
全诗围绕对兄弟的思念，表现出深切的亲情与对命运无常的感慨，传达出在历史动荡中人们对家庭和亲情的渴望与珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 衰门：象征家庭的衰败。
- 兄弟：象征亲情和支持。
- 饥寒：象征生活的艰辛。
- 茫茫天地：象征孤独和无助。
- 胡秦：象征外族与内心的隔阂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“衰门”指的是什么？ A. 繁荣的家庭
B. 贫困的家庭
C. 朋友的家
D. 兄弟的家 -
“饥寒各流浪”指的是诗人和兄弟的什么状态？ A. 生活富足
B. 生活困苦
C. 生活安逸
D. 生活幸福 -
诗人希望在何时能与兄弟重聚？ A. 夏天
B. 秋天
C. 未来的某一天
D. 春天
答案：1.B 2.B 3.C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
王维的《九月九日忆山东兄弟》同样表达了对兄弟的思念，不过更侧重于节日的情感，而于逖的《忆舍弟》则显得更加沉重与内心化。两首诗都反映了亲情的珍贵，然而在表达方式上有所不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》