九衢尘土莫能到，萧瑟微风叶响廊。是什么意思

昼日南宫雨後凉，斋严官重静於常。

庭前斗雀堕还起，栏下秋花落自香。

看尽云容天漏碧，读残书帙卷披黄。

九衢尘土莫能到，萧瑟微风叶响廊。

原文展示

次韵和景彝省闱宿斋二首
——梅尧臣

昼日南宫雨後凉，
斋严官重静於常。
庭前斗雀堕还起，
栏下秋花落自香。
看尽云容天漏碧，
读残书帙卷披黄。
九衢尘土莫能到，
萧瑟微风叶响廊。

白话文翻译

在南宫的阳光下，雨后空气清凉，
斋房里格外安静，官员的声响显得更加沉重。
庭前的麻雀在争斗后落到地上又飞起，
栏杆下的秋花随风凋零，却散发出阵阵香气。
看尽了云卷云舒，天空透出碧蓝，
读完了那些残破的书卷，黄页翻动。
九条大街的尘土无法飘到这里，
微风萧瑟，树叶在走廊上轻轻作响。

注释

• 南宫：古代天子的居所，引申为阳光明媚的地方。
• 斋：指斋戒、静心的场所。
• 斗雀：麻雀之间的争斗。
• 秋花：秋天的花卉，象征着萧瑟的季节。
• 云容：云的形状和姿态。
• 书帙：古代书籍的装帧，帙即书的外壳。
• 九衢：指九条大街，象征繁华的都市。
• 萧瑟微风：描绘秋风的清冷与寂寥。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002年-1060年），字子华，号香山，宋代著名诗人，擅长律诗，性情淡泊，作品多描绘自然景色和人情风貌。

创作背景：梅尧臣在此诗中描绘了雨后清凉的庭院生活，表达了他对宁静、自然的向往，反映了当时社会的安定与诗人内心的宁静。

诗歌鉴赏

《次韵和景彝省闱宿斋二首》是一首描写宁静与自然美的诗作。全诗以清新优雅的语言，勾勒出一个静谧的庭院场景，展现了诗人对生活的独特感悟。诗的开头通过“昼日南宫雨後凉”描绘了雨后阳光下的清新气息，紧接着“斋严官重静於常”则显示了作者在斋房中面对官场压力的反思，表现了他对官场的无奈与对清静生活的向往。

诗中以“庭前斗雀堕还起”和“栏下秋花落自香”描绘了生动的自然景象，体现出秋天的生机与凋零并存的美。尤其是“秋花落自香”，展现了即使在衰败中依然有一种独特的芬芳，寓意着人生的哲理。

接下来的两句“看尽云容天漏碧，读残书帙卷披黄”表明诗人在静谧中对自然和书籍的深刻观察，诗人以“天漏碧”展现了晴空的无垠与清澈，透过书卷的黄页，可以感受到时间的流逝与智慧的积累。“九衢尘土莫能到”将诗人对繁华都市的隔绝与内心的宁静形成鲜明对比，最后一句“萧瑟微风叶响廊”更是将整个场景的氛围渲染至极致，微风拂过，落叶轻响，仿佛在诉说着时间的流逝与生命的静谧。

全诗通过细腻的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往与对自然的热爱，既有对官场的思考，也有对人与自然和谐共存的哲学思考，是一首蕴含深意的佳作。

诗词解析

逐句解析：

1. 昼日南宫雨後凉：描绘了一个阳光明媚、雨后清新的环境，给人以舒适感。
2. 斋严官重静於常：强调了斋房的安静，表明诗人在官场压力下对宁静的渴望。
3. 庭前斗雀堕还起：生动地描绘出庭院中雀鸟的活泼场景，增添了生活气息。
4. 栏下秋花落自香：即使秋花凋落，却依旧散发着香气，象征着美的存在。
5. 看尽云容天漏碧：诗人看尽了不同的云彩，感受到天空的辽阔与清澈。
6. 读残书帙卷披黄：阅读那些旧书卷，感受到岁月的流逝与知识的积累。
7. 九衢尘土莫能到：城市的喧嚣与尘土无法影响到这里的宁静。
8. 萧瑟微风叶响廊：微风吹拂，树叶轻响，渲染出一种孤独而又宁静的氛围。

修辞手法：

• 对仗：如“斗雀堕还起”与“秋花落自香”，形成鲜明的对比。
• 拟人：赋予自然事物以情感，如“秋花落自香”，展现花的韵味。
• 比喻：用“九衢尘土”来象征繁华的都市与喧嚣，形成对照。

主题思想：整首诗表达了诗人对宁静生活的向往，反映了他在官场生活中的无奈与对自然的热爱，同时也蕴含着对时光流逝的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 南宫：象征光明与希望。
• 斋：代表内心的宁静与修养。
• 斗雀：象征生活的活力与争斗。
• 秋花：代表生命的脆弱与美的瞬息。
• 云容：象征变化与自然的美。
• 书帙：代表智慧与知识的积累。
• 九衢：象征城市的繁华与喧嚣。
• 微风：象征时间的流逝与宁静的氛围。

互动学习

诗词测试：

1. “斋严官重静於常”中的“斋”指什么？ A. 大殿
   B. 斋戒的地方
   C. 学校
   D. 酒楼

2. 诗中“秋花落自香”意在表达什么？ A. 秋天的美
   B. 生死无常
   C. 即便凋零依然美丽
   D. 花香扑鼻

3. “九衢尘土莫能到”中的“九衢”指的是？ A. 九条大街
   B. 九个城市
   C. 九种花
   D. 九种书籍

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》——李白
• 《秋夕》——杜甫
• 《饮酒》——陶渊明

诗词对比：

• 《静夜思》：同样描绘了一个宁静的夜晚，但李白更多的是表达思乡之情，而梅尧臣则是对官场生活的反思与对自然的向往。
• 《秋夕》：杜甫的秋天多了几分忧愁，梅尧臣则是在宁静中感悟生命的美。

参考资料

推荐书目：

• 《梅尧臣诗集》
• 《宋代诗词选》
• 《古诗鉴赏指南》