这段话出自宋代杨万里《赠写真刘敏叔秀才二首 其一》
冰鉴传神苦未工，传来恰恰五秋风。
又将老丑形骸子，般入刘家画苑中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:29:41原文展示:
赠写真刘敏叔秀才二首 其一
冰鉴传神苦未工，
传来恰恰五秋风。
又将老丑形骸子，
般入刘家画苑中。
白话文翻译：
这幅画虽然在传神方面还有些不够精致，
但恰好迎合了五秋的风韵。
我这副老态龙钟的形象，
又被送入了刘家的画室里。
注释:
- 冰鉴：指镜子，冰冷的镜子比喻清澈的镜子，传神的意思是在于精细的写照。
- 五秋风：五秋指的是秋天的五个时节，形象地表达了秋风的清爽和萧瑟。
- 老丑形骸子：形象地描写了自己的衰老和丑陋，带有自嘲的意味。
- 刘家画苑：指刘敏叔的画室，表明诗人对刘敏叔的敬重和期待。
典故解析:
此诗没有明显的典故，但可以理解为对画家的赞美以及对自身形象的谦逊自嘲。刘敏叔是当时著名的画家，诗人通过这首诗表达了对其艺术的敬佩。
诗词背景:
作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长描写自然景物，作品风格清新自然，常以细腻的笔触表现生活的乐趣。
创作背景：此诗创作于杨万里与刘敏叔交往的时期，表达了他对刘敏叔的欣赏，同时也反映了自己对衰老的感慨。
诗歌鉴赏：
杨万里的《赠写真刘敏叔秀才二首 其一》是一首极具个性化的诗作。诗的开头，诗人提到“冰鉴传神苦未工”，用“冰鉴”比喻画作，传达出对自己形象的深刻反思。诗人在自我否定中透露出一种谦虚的态度，认为画作尚未达到理想状态，体现了对艺术追求的严谨。
接着“传来恰恰五秋风”一句，诗人以五秋的风景为背景，增强了诗歌的意境。五秋代表着丰收与成熟，暗示着时间的流逝与变化，同时也反映了诗人心境的成熟与深邃。
最后，诗人以“又将老丑形骸子，般入刘家画苑中”自嘲，表现了对自身衰老的无奈和对刘敏叔艺术的仰慕。整体来看，诗在幽默中不乏深刻，既有对艺术的尊重，又有对自我的反思，展现了诗人独特的艺术视角和生活哲学。
诗词解析：
逐句解析：
- 第一联“冰鉴传神苦未工”：描绘了画作的传神之处，表达了对自身形象画得不够好的自嘲。
- 第二联“传来恰恰五秋风”：秋风的描写为全诗增添了季节感和氛围。
- 第三联“又将老丑形骸子”：直白地表达出对自己衰老的认知。
- 第四联“般入刘家画苑中”：将自己形象带到画家面前，表达了对其艺术的期待。
修辞手法：
- 比喻：用“冰鉴”比喻画作，形象生动。
- 对仗：诗句中有较好的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 诗歌主要表现了对自身衰老的反思与对艺术的追求，体现了诗人谦逊的态度及对朋友的深厚情谊。
意象分析：
意象词汇：
- 冰鉴：象征清澈与真实，代表艺术的真实写照。
- 五秋风：象征成熟与时间的流逝，寓意深远。
- 老丑形骸子：象征衰老与无奈，反映人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“冰鉴”指的是什么？ A. 镜子
B. 水
C. 画作
D. 书籍 -
“五秋风”在诗中象征什么？ A. 春天
B. 秋天的成熟
C. 夏天的炎热
D. 冬天的寒冷 -
诗人对自己的形象采取了什么态度？ A. 自豪
B. 自嘲
C. 无所谓
D. 愤怒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与李白的豪放相比，杨万里的诗更加细腻。两者都表现了对人生的思考，但一个是放纵的豪情，另一个则是沉思的自省。李白的诗常常表达对美好生活的渴望，而杨万里的诗则更加关注于个人内心的感受，展现出不同的艺术风格。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》