忙里清流也带尘，闲中底物不长新。是什么意思

忙里清流也带尘，闲中底物不长新。

水将树影挥空帚，枫换秋容作好春。

自是不皈归便得，老来下笔笔如神。

莺花煎炒无虚日，贱相诚斋一老人。

诗词名称: 新晴东园晚步二首

作者: 杨万里 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

忙里清流也带尘，闲中底物不长新。
水将树影挥空帚，枫换秋容作好春。
自是不皈归便得，老来下笔笔如神。
莺花煎炒无虚日，贱相诚斋一老人。

白话文翻译：

在忙碌中，清澈的水流也带着尘土；在闲暇时，眼前的事物却总是难以更新。
水面上树影如同用空扫帚轻轻拂过，枫树在秋天换上了春天的妆容。
既然不再执著于归宿，那老来写诗时便能如神笔般流畅。
每天都有莺花相伴，过得并不虚度，诚斋的老人品味其中。

注释:

• 忙里清流：指在忙碌中也能感受到自然的清流。
• 带尘：指在忙碌中自然之物难免沾染尘埃。
• 闲中底物：闲暇时所见的事物。
• 挥空帚：比喻水面上树影的轻柔变化。
• 自是不皈归便得：既然不去追求归宿，自然能得到内心的安宁。

诗词背景:

作者介绍: 杨万里，字廷秀，号诚斋，宋代著名诗人，擅长山水诗，以其真挚的情感和清新的风格闻名。
创作背景: 这首诗反映了诗人对自然景色的细腻观察，以及在闲暇时光中所感受到的生活哲学，体现了他在晚年对生活的深刻感悟。

诗歌鉴赏:

《新晴东园晚步二首》是一首描绘自然景色和内心感悟的诗作。诗中通过对清流、树影、枫叶等自然景象的描写，反映了诗人对生活的独特理解。开头两句在忙碌与闲暇中形成对比，体现了诗人对时间流逝的思考。尤其是“水将树影挥空帚”，形象地描绘了水面上树影轻轻拂动的画面，既有视觉美感，又充满了诗意的哲思。而“枫换秋容作好春”，则暗示了自然的轮回与变化，展现了诗人对四季变换的敏感与热爱。

后半部分，诗人自述老年时对文字的驾驭能力，显示了他在艺术创作中的自信与从容。最后一句“莺花煎炒无虚日”，表达了他日常生活中对美好事物的珍惜，强调了即使在平凡的日子里，依然可以感受到生活的丰富与美好。

整首诗以自然为背景，结合个人情感，展现出一种淡泊明志、宁静致远的生活态度，既有对时光的感慨，也有对生命的理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 忙里清流也带尘：在忙碌中，清澈的水流也带有尘埃，寓意生活的纷扰。
2. 闲中底物不长新：闲暇时所见的事物总是难以更新，反映对生活的感慨。
3. 水将树影挥空帚：水面上的树影如同用空扫帚轻轻拂过，形象生动。
4. 枫换秋容作好春：秋天的枫树换上春天的妆容，寓意自然变化。
5. 自是不皈归便得：不再追求归宿，自然能得到内心的平和。
6. 老来下笔笔如神：年老时写作能如神助，表现自信。
7. 莺花煎炒无虚日：每天都有莺花相伴，生活并不虚度。
8. 贱相诚斋一老人：指自己是个平凡的老人，强调谦逊。

修辞手法:

• 比喻：如“水将树影挥空帚”，将水面和树影比作扫帚，生动形象。
• 对仗：如“忙里清流”与“闲中底物”形成对比，增强诗意。
• 拟人：树影的变化赋予其生命感，使自然更具亲和力。

主题思想:

这首诗表达了作者对自然的热爱、对生活的感悟，以及对老年生活的淡泊态度。诗人在繁忙与闲暇中寻求内心的平静，展现了对生命的深刻理解和对艺术创作的热情。

意象分析:

• 清流：象征生活的纯净与宁静。
• 树影：代表自然的变化与生命的流动。
• 枫叶：象征着季节的更迭与时间的流逝。
• 莺花：象征美好的生活和自然的生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中“水将树影挥空帚”用来形容什么？

   • A. 忙碌的生活
   • B. 自然的宁静
   • C. 诗人的感悟
   • D. 生活的变化

2. 填空题: 诗人认为即使在__中，生活依然能感受到丰富的美好。

3. 判断题: 诗中提到的“枫换秋容作好春”是指四季之间的轮回。(对/错)

答案:

1. B
2. 闲暇
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

杨万里的作品与王维的《山居秋暝》均描绘自然之美，但杨万里更多地关注生活的哲学与内心感受，而王维则强调山水与人的和谐。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》