这段话出自宋代赵彦端《看花回（为寿东岩，庞蕴居也）》
爱日。
报疏梅动意，春前呼得。
书栋晓开寿域。
度百和温馨，霜华无力。
斑衣翠袖，人面年年照酒色。
环四座、璧月琼枝，恍然江县拟乡国。
闻道抚、东岩旧迹。
又殊胜、谢家清逸。
知与桃花笑了，定何似青鸟，层城消息。
他年妙高峰上，优昙会堪折。
拥轻轩、未妨游戏，看取朱轮十。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 22:39:07原文展示:
爱日。报疏梅动意，春前呼得。书栋晓开寿域。度百和温馨，霜华无力。斑衣翠袖，人面年年照酒色。环四座璧月琼枝，恍然江县拟乡国。闻道抚东岩旧迹。又殊胜谢家清逸。知与桃花笑了，定何似青鸟，层城消息。他年妙高峰上，优昙会堪折。拥轻轩未妨游戏，看取朱轮十。
白话文翻译：
爱着这阳光，感受着疏梅的动人情意，春天来临时的呼唤。书楼在晓光中开启了长寿之域，百和的温暖让人如沐春风，霜华无力地飘落。身穿斑衣和翠袖的人，年年如同酒色般明媚。四周环绕着璧月与琼枝，让人恍惚间似乎回到了故乡。听说在东岩的旧迹依然在，谢家的清雅独特更显殊胜。知晓与桃花互动的笑容，定然如青鸟般传递层层的消息。未来在妙高峰上，优昙花会不会被折下？在轻轩中游玩，观赏朱轮的十轮美景。
注释:
- 爱日：热爱阳光，象征着生活的希望和温暖。
- 报疏梅：指梅花开时的情意，梅花在早春绽放，常被视为坚韧和清冷的象征。
- 书栋：书楼，指书房或书斋，代表着文化和学术的氛围。
- 霜华无力：霜华指霜雪的华丽，意指在春天的温暖中显得微不足道。
- 斑衣翠袖：形容穿着绚丽衣服的人，象征着青春和美丽。
- 环四座璧月琼枝：四周环绕的美景，璧月指明月，琼枝指美丽的树枝，意在描绘环境的优美。
- 东岩：地名，指的是东岩的旧址，可能与诗人有过的经历。
- 优昙：优昙花，一种稀有且美丽的花，象征着美好和珍贵。
诗词背景:
作者介绍：赵彦端是宋代的诗人，生平关于他的资料并不详尽，但他的诗作多表现出清新脱俗的风格，通常注重于自然的描写和人情的流露。
创作背景：此诗可能是在春天的某个日子写成，诗人通过描写春日的景象，寄托对生活的热爱以及对过往美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《看花回》是一首充满春日气息的古诗，诗人以细腻的笔触描绘了春天的美丽景色，表现了对生活的热爱与对美好时光的追忆。诗中“爱日”开篇即点明了阳光的重要性，象征着温暖与希望，随后的“报疏梅动意”则引出梅花的清香和生命的活力。通过“书栋晓开寿域”，诗人将春天与学问结合，表现出对知识的敬重。
诗中“斑衣翠袖，人面年年照酒色”的描写，既表现了青春的美丽，也隐含着时间的流逝。诗人在欣赏自然的同时，也在思考人与自然的关系，人与人之间的情感。通过“环四座璧月琼枝”，诗人营造出一种恍惚间的乡愁，表达了对故土的思念。
整首诗在意象上丰富多彩，从梅花、阳光到东岩的旧迹，每个意象都呼应着诗人内心的情感，形成了一幅美好的春日画卷。诗人在“他年妙高峰上，优昙会堪折”中，更是寄托了对未来的期待与向往，展现出一种积极向上的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 爱日：表达了对阳光和生活的热爱。
- 报疏梅动意：梅花的开放传达出春天的气息。
- 书栋晓开寿域：书房在晨光中开启，象征文化的启迪。
- 度百和温馨：春天的温暖如同百和一般美好。
- 霜华无力：霜华的美丽在春天的温暖下显得微弱。
- 斑衣翠袖：青春的美丽，象征活力。
- 人面年年照酒色：人与自然的和谐共处。
- 环四座璧月琼枝：描绘四周的美景，营造出诗意的氛围。
- 恍然江县拟乡国：对故乡的思念和归属感。
- 闻道抚东岩旧迹：提及与过去的联系。
- 又殊胜谢家清逸：赞美谢家的清雅。
- 知与桃花笑了：人与自然的互动。
- 定何似青鸟，层城消息：青鸟象征美好的消息。
- 他年妙高峰上，优昙会堪折：展望未来的美好期许。
- 拥轻轩未妨游戏，看取朱轮十：享受生活中的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：如“青鸟”比作美好消息。
- 拟人：如“霜华无力”赋予霜华以人的情感。
- 对仗：如“斑衣翠袖”和“人面年年”，形成和谐美感。
意象分析：
意象词汇：
- 阳光：象征生命与希望。
- 梅花：坚韧和清冷的象征。
- 书房：文化和知识的象征。
- 霜华：美丽而脆弱的象征。
- 青鸟：传递美好消息的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“爱日”指的是什么？
- A. 对阳光的热爱
- B. 对月亮的向往
- C. 对星星的喜爱
-
诗中“斑衣翠袖”的意象主要表现了什么？
- A. 年龄的增长
- B. 青春的美丽
- C. 秋天的萧瑟
-
“他年妙高峰上，优昙会堪折”表达了诗人对未来的什么期许？
- A. 对失败的担忧
- B. 对美好生活的向往
- C. 对过去的怀念
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 李清照与赵彦端同样描写春日的景象，但李清照更多表现个人情感与历史的沉重，而赵彦端则更倾向于对自然的赞美与未来的期待。
参考资料：
- 《宋诗选》—— 介绍宋代诗人的重要作品。
- 《古诗词鉴赏》—— 解析古诗词的技巧与方法。