试问寒柯，镂冰裁玉，费化工多少。是什么意思

向蓬莱云渺。

姑射山深，有春长好。

香满枝南，笑人间惊早。

试问寒柯，镂冰裁玉，费化工多少。

东合诗成，西湖梦觉，几番清晓。

好是罗帏，麝温屏暖，却恨烟村，雨愁风恼。

一一清芬，为东君倾倒。

待得明年，翠阴青子，荫凤皇池沼。

更把阳和，从头付与，繁花芳草。

原文展示:

醉蓬莱（梅）
作者: 赵彦端 〔宋代〕

向蓬莱云渺。姑射山深，有春长好。
香满枝南，笑人间惊早。试问寒柯，镂冰裁玉，费化工多少。
东合诗成，西湖梦觉，几番清晓。
好是罗帏，麝温屏暖，却恨烟村，雨愁风恼。
一一清芬，为东君倾倒。
待得明年，翠阴青子，荫凤皇池沼。
更把阳和，从头付与，繁花芳草。

白话文翻译：

这首诗描绘了梅花的美丽与对春天的期待。开头提到蓬莱的云雾渺茫，姑射山深处春光常驻，梅花盛开，香气弥漫，令人惊叹。接着提到寒梅的枝条，宛如雕刻的冰与玉，想知道这美丽的景象需要多少工夫去创造。诗人回忆东湖的诗意与梦境，清晨的几次觉醒，感受到了春的气息。诗中描绘了温暖的房间，然而却对烟村的愁雨风恼感到遗憾。最后，清香的梅花为春天倾倒，期待明年再见翠绿的梅树，覆盖凤皇池沼，重新赋予春光与繁华。

注释:

• 蓬莱：传说中的仙岛，象征美好和长生。
• 姑射山：传说中有仙女居住的地方，象征美丽与长久。
• 寒柯：寒梅的枝条。
• 镂冰裁玉：形容梅花的清雅与美丽。
• 东君：春天的神灵，象征春天的到来。
• 翠阴青子：指梅树的绿叶与果实。

诗词背景:

作者介绍:

赵彦端，宋代诗人，擅长描写自然景物和抒发个人情感，其诗风清新秀丽，常以梅花、春天为题材，表现对人生的感悟和对自然的热爱。

创作背景:

《醉蓬莱（梅）》创作于春季，正值梅花盛开之际，诗人以梅花为引，抒发对春天美好情景的向往，以及对人间烟村的感慨，反映出诗人对季节流转的深刻理解和细腻情感。

诗歌鉴赏：

《醉蓬莱（梅）》通过描写梅花的美丽与春天的气息，展现了诗人对自然的热爱与对生活的思考。首句“向蓬莱云渺”便引领读者进入一种空灵的境界，蓬莱象征着理想与美好，诗人以此开篇，营造出一种超然的氛围。随着诗句的推进，姑射山的深邃与春光的常驻形成了鲜明的对比，表现出梅花的独特魅力。

“香满枝南，笑人间惊早”一句，描绘了梅花盛开时的香气四溢，生动地表现了春天的到来让人惊喜的情感。诗人在此不仅描绘了外在的景象，也传达了内心的愉悦与期待。寒柯的细腻描写，让人联想到梅花的坚韧与美丽的双重特质。

接下来的“好是罗帏，麝温屏暖”则展现了室内温馨的场景，虽有对外界风雨的感叹，但依然充满对生活的热爱。最后几句“待得明年，翠阴青子”展现了诗人对未来的美好期望，表达了对生命与自然循环的理解与尊重。

整首诗通过丰富的意象与细腻的描写，传达了诗人对自然的热爱、对生活的思考，以及对未来的美好憧憬，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 向蓬莱云渺：引入了理想的境界，营造出一种诗意的氛围。
2. 姑射山深，有春长好：描绘了美丽的自然景象，春天的常驻象征着希望。
3. 香满枝南，笑人间惊早：梅花的香气弥漫，激起人们的惊喜，展现春天的活力。
4. 试问寒柯，镂冰裁玉，费化工多少：寒梅的美丽让人惊叹，想知道这需要多少心血。
5. 东合诗成，西湖梦觉，几番清晓：回忆春天的诗情画意，感受清晨的宁静与美好。
6. 好是罗帏，麝温屏暖，却恨烟村，雨愁风恼：描绘室内的温馨与对外界不如意的感慨。
7. 一一清芬，为东君倾倒：梅花的清香为春天的到来倾倒，象征着对春的向往。
8. 待得明年，翠阴青子，荫凤皇池沼：期待明年再次见到梅花的美丽与生机。
9. 更把阳和，从头付与，繁花芳草：春天的阳光与花草重新赋予生命的希望。

修辞手法:

• 比喻：将梅花比作雕刻的冰与玉，突显其清雅之美。
• 拟人：对梅花的描写使其仿佛有生命，能倾倒春天。
• 对仗：如“东合诗成，西湖梦觉”，工整而有韵律感。

主题思想:

整首诗歌围绕梅花的美丽与春天的期待展开，表达了诗人对自然的热爱、对生活的思考与对未来的期盼，充满了生机与希望。

意象分析:

意象词汇:

• 蓬莱: 代表美好与理想。
• 姑射山: 代表美丽与宁静。
• 寒柯: 代表坚韧与清雅。
• 清芬: 代表春天的气息。

互动学习:

诗词测试:

1. “向蓬莱云渺”中“蓬莱”象征什么？ A. 现实生活
   B. 理想与美好
   C. 烦恼与忧愁

2. 诗中提到的“寒柯”指的是？ A. 冬天的寒冷
   B. 梅花的枝条
   C. 夏天的绿荫

3. 本诗的主要情感基调是？ A. 哀伤
   B. 期待与希望
   C. 愤怒

答案: 1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 王安石的《梅花》

诗词对比:

• 《梅花》（王安石）与《醉蓬莱（梅）》都以梅花为题材，但王安石的作品更强调梅花在寒冬中的坚韧，而赵彦端则更注重梅花与春天的美好结合，展现出不同的情感基调和艺术风格。

参考资料:

1. 《宋代诗人研究》
2. 《梅花诗词选》
3. 《中国古典诗词鉴赏》