这段话出自宋代赵彦端《减字木兰花（赠摘阮者）》
四弦续续。
山水依然关塞足。
天上新声。
谪堕人间得自名。
清歌宛转。
弹向指间依旧见。
满眼春风。
不觉黄梅细雨中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 17:34:55减字木兰花（赠摘阮者）
作者: 赵彦端 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
四弦续续。山水依然关塞足。天上新声。谪堕人间得自名。清歌宛转。弹向指间依旧见。满眼春风。不觉黄梅细雨中。
白话文翻译：
四弦乐器的声音轻轻续响，山水之间的景致依旧如关隘般的美好。天上传来的新曲子，流落到人间却成就了自己的名声。清丽的歌声宛转悠扬，弹拨在指尖依旧清晰可见。满眼春风的景象，不知不觉中已是在细雨的黄梅时节。
注释:
- 四弦: 指古琴或其他四弦乐器。
- 续续: 形容声音的延续。
- 关塞: 形容山水的景致如同关卡一样美丽。
- 谪堕: 形容天上之物降落到人间。
- 清歌: 形容清丽动听的歌曲。
- 宛转: 指声音柔和、婉转。
- 满眼春风: 形容眼前的春景生机勃勃。
- 黄梅细雨: 指梅雨季节，春夏交替的细雨。
典故解析:
“谪堕人间”可见作者对音乐和诗歌的珍视，体现了一种对美好事物的向往和追求。黄梅细雨常常是文学作品中象征柔情和细腻情感的意象。
诗词背景:
作者介绍: 赵彦端，宋代诗人，以其清新雅致的诗风著称，作品多反映自然景色与人文情怀。
创作背景: 此诗作于宋代，时代背景是政治相对稳定、文化繁荣的时期，诗人可能是在春日的午后，感受到自然之美与音乐交融的灵感而作。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花（赠摘阮者）》是一首表现音乐与自然和谐融合的词作。诗中以“四弦续续”开篇，营造了一种悠扬动听的氛围，仿佛听到了乐声在空中回荡。接着，诗人通过“山水依然关塞足”的描绘，表达了自然之美的永恒与宁静。诗中提到的“天上新声”，则暗示了对艺术新生的向往和对传统的继承，展现了诗人对音乐的热爱与追求。
在“清歌宛转”之句，诗人不仅描绘了音乐的美妙，同时也传达出一种情感的流动和变化。最后一句“满眼春风。不觉黄梅细雨中”，将自然与心境相结合，细腻地描述了春天细雨中的情景，表现出诗人对春天的赞美和对生活的感悟。整首词风格清新，情感真挚，展现了宋代文人对生活的深刻理解。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “四弦续续”：描写乐器声延续，营造音乐氛围。
- “山水依然关塞足”：山水之美依旧，表现对自然的喜爱。
- “天上新声”：引入新音乐，象征新生和希望。
- “谪堕人间得自名”：音乐从天而降，成就名声，表现艺术的传播。
- “清歌宛转”：歌声柔美，表现音乐的动人。
- “弹向指间依旧见”：音乐依然在指尖流淌，表现对艺术的执着。
- “满眼春风”：春日景色盎然，表现生机。
- “不觉黄梅细雨中”：细雨中的春景，展现细腻的情感。
-
修辞手法:
- 比喻: “山水依然关塞足”比喻自然的美丽如关卡般静谧。
- 拟人: “清歌宛转”赋予歌曲以生命，表现其动听的特性。
- 对仗: 整体结构对称，增强了词的音乐感。
-
主题思想: 诗歌通过音乐与自然的交融，表达了对生活美好的向往和对艺术的热爱，展现了一种清新脱俗的情感基调。
意象分析:
- 四弦: 象征音乐，代表艺术的优雅与高尚。
- 山水: 代表自然，体现了诗人对自然美的赞美。
- 春风: 象征生机与希望，表现出春天的活力。
- 黄梅细雨: 代表柔情与细腻，暗示情感的细腻与温柔。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的乐器是什么？ a) 琵琶
b) 古琴
c) 笛子
d) 二胡 -
“满眼春风”中的“春风”象征什么？ a) 生命力
b) 暴风雨
c) 冬天
d) 宁静 -
诗人通过哪一句表现对音乐的执着？ a) 四弦续续
b) 清歌宛转
c) 满眼春风
d) 黄梅细雨
答案: 1. b 2. a 3. b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比:
- 赵彦端与李清照: 两位诗人都擅长描绘自然与音乐的结合，赵彦端的清新与李清照的婉约形成鲜明对比。李清照的作品常带有个人情感的细腻，而赵彦端则更侧重于自然与艺术的和谐共鸣。
参考资料:
- 《宋词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》