这段话出自元代王冕《漫兴 十六》
自笑青云远，谁怜白发孤？
艰难知道路，潇洒问江湖。
事业留诗卷，田园入画图。
清高过老杜，囊底一钱无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:27:06原文展示:
自笑青云远，谁怜白发孤？
艰难知道路，潇洒问江湖。
事业留诗卷，田园入画图。
清高过老杜，囊底一钱无。
白话文翻译：
我自嘲与青云的距离遥远，谁会怜惜我这白发人孤单一人？
艰难的生活让我明白了人生的道路，我潇洒地向江湖询问。
我的事业留下了诗卷，田园的生活融入了画图之中。
我清高的志向超过了老杜，但我口袋里却没有一文钱。
注释:
- 青云：指高远的理想或抱负。
- 白发：象征衰老及孤独。
- 艰难：指生活的艰辛和困苦。
- 潇洒：形容洒脱、不拘束的态度。
- 江湖：指社会或人生的复杂环境。
- 老杜：指唐代诗人杜甫，因其清高的志向而被提及。
- 囊底一钱无：口袋里连一文钱都没有，形容贫困。
典故解析:
“老杜”即杜甫，唐代著名诗人，以其忧国忧民的情怀和高尚的品德著称。王冕在此提及杜甫，意在表明自己的志向虽高，但生活境遇却相对困窘。
诗词背景:
作者介绍:
王冕，生于元代，字昌龄，号逸人，诗人、画家。他一生致力于艺术创作，尤其以山水画和诗歌闻名。王冕的诗作多反映社会现实，表达个人的情感与志向，风格清新脱俗。
创作背景:
《漫兴十六》创作于元代，正值社会动荡之际，王冕感受到生活的艰难与理想的遥远，通过诗歌表达自己的孤独和对理想的追求。
诗歌鉴赏：
《漫兴十六》是王冕对自己人生的深刻反思，字里行间透露出一种清高而孤独的情感。诗的开头，自嘲与青云的远离，表达了诗人对理想的无奈与渴望；接着，提到生活的艰难和对江湖的潇洒询问，显示出他对人生道路的思考。第三联展现了诗人对事业的追求，留下了诗卷，田园生活则如画般美好。最后一句更是将生活的困窘与志向的高远形成鲜明对比，令人深思。整首诗用简洁的语言，描绘了诗人内心的挣扎和对理想的追求，展现了王冕的个性与艺术追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 自笑青云远：自嘲与理想的距离遥远，表现出诗人对理想的追求与无奈。
- 谁怜白发孤：感叹自己年老孤独，世人对自己的冷漠。
- 艰难知道路：生活的艰辛让他更加了解人生的真谛。
- 潇洒问江湖：在困境中依然保持洒脱的态度，向生活的复杂询问。
- 事业留诗卷：诗人通过诗歌记录自己的事业与追求。
- 田园入画图：田园生活如画般美好，表现出对自然生活的向往。
- 清高过老杜：自认为志向高于杜甫，表达了对自己品德的自信。
- 囊底一钱无：生活贫困，对比理想与现实的落差。
修辞手法:
- 对仗：如“青云远”和“白发孤”，形成鲜明对比。
- 比喻：将生活比作艰难的道路，增强了情感的表达。
- 反讽：自嘲的语气中隐藏着对现实的不满。
主题思想:
整首诗表达了王冕对理想和现实之间矛盾的深思，展现了他在追求清高理想时所遭遇的孤独与贫困，体现了个人奋斗与社会现状的对比，令人深思。
意象分析:
意象词汇:
- 青云：象征理想与抱负。
- 白发：象征衰老与孤独。
- 江湖：象征人生的复杂与变化。
- 田园：象征理想的生活状态与归属感。
互动学习:
诗词测试:
-
王冕自嘲与谁的距离遥远？ A. 白发
B. 青云
C. 江湖
D. 田园 -
“艰难知道路”反映了什么？ A. 生活的简易
B. 生活的艰辛
C. 生活的快乐
D. 生活的美好 -
诗中提到的“老杜”是指哪位诗人？ A. 李白
B. 白居易
C. 杜甫
D. 王维
答案：
- B. 青云
- B. 生活的艰辛
- C. 杜甫
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
对比王冕与杜甫的作品，两者都体现了对理想的追求和对现实的反思，但王冕的表现更显洒脱与孤独，而杜甫则更多表现出忧国忧民的情怀。
参考资料:
- 《元代诗人王冕研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗歌史》