冷澹无归计，苍苔满石田。是什么意思

世情多曲折，客况自堪怜。

听雨愁如海，怀人夜似年。

草肥燕地马，花老蜀山鹃。

冷澹无归计，苍苔满石田。

原文展示

世情多曲折，客况自堪怜。
听雨愁如海，怀人夜似年。
草肥燕地马，花老蜀山鹃。
冷澹无归计，苍苔满石田。

白话文翻译

这世间的情感总是曲折多变，作为客人的我，自然感到格外怜惜。听着雨声，愁绪如同大海般无边无际；思念着的人，夜晚就像过了整整一年。燕子在草肥的地方飞舞，马儿在此安然自在；而花儿在蜀山上却已经凋零。面对冷淡的时光，我没有归去的打算，满是苍苔的石田让我倍感苍凉。

注释

• 世情：指世间的情感和人情世故。
• 曲折：形容事物复杂，变化多端。
• 客况：身为客人的境况。
• 愁如海：形容愁苦深重，像大海一样无边。
• 夜似年：形容思念之苦，感觉夜晚漫长如年。
• 草肥燕地马：指草丰美的地方，燕子和马儿在此悠然自得。
• 花老蜀山鹃：蜀山的花已经老去，指自然的消逝与哀愁。
• 无归计：没有归家的打算。
• 苍苔满石田：形容石田上长满了苍苔，显得荒凉。

诗词背景

作者介绍

王冕（1287年－1359年），元代诗人，字鲁直，号白石，浙江人。王冕以其清新高远的诗风和高超的绘画技艺而著称，常常在诗中融入个人的情感与自然的风貌。他的诗歌多涉及人生哲理、自然景观、社会现实，风格清新自然，富有哲理。

创作背景

此诗写于王冕的晚年，那时他的人生经历了许多波折，情感上也饱受离愁别恨。他在诗中表达了对世情的无奈和对故人的思念，同时也流露出对自然景象的细腻观察。

诗歌鉴赏

此诗以“世情多曲折”开篇，直接点出了生活的复杂多变，表现出诗人对社会人情的深刻理解。王冕以“客况自堪怜”自喻，表达了身为客人的孤独与无奈。接着通过“听雨愁如海”，将内心的愁苦比作无边的大海，形象而又深刻，展示了思念的无尽。

“怀人夜似年”，则是对思念情感的进一步深化，夜晚因思念而漫长，仿佛一年都难以度过，这种情感让人感同身受，读后令人心痛。接下来的“草肥燕地马，花老蜀山鹃”，描绘了自然景象与人情的对比，表现出一种时光流逝带来的惆怅，既有对自然美的赞美，又有对时光无情的感慨。

最后两句“冷澹无归计，苍苔满石田”，进一步强调了诗人的无奈和孤独。苍苔覆盖的石田，象征着岁月的流逝与生命的苍凉，表现出诗人对归属感的渴望与无力感。

整首诗运用细腻的描写与深邃的情感，展现了王冕对人生、自然的深刻思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 世情多曲折：世界的情感复杂多变。
2. 客况自堪怜：身为客人的我，处境让人怜惜。
3. 听雨愁如海：听着雨声，愁绪如大海般无边。
4. 怀人夜似年：思念的人，使得漫长的夜晚似过了一年。
5. 草肥燕地马：草地肥美，燕子和马儿在此自在。
6. 花老蜀山鹃：蜀山上的花已老，象征自然的流逝。
7. 冷澹无归计：面对冷淡的时光，心中没有归家的打算。
8. 苍苔满石田：石田上布满苍苔，显得荒凉无比。

修辞手法

• 比喻：如“愁如海”将愁苦比作大海，形象生动。
• 对仗：如“草肥燕地马，花老蜀山鹃”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过将自然景象与人类情感结合，增强情感的共鸣。

主题思想

全诗通过对世情与自身境遇的感慨，表达了对人生无常的思考以及对故人的深切思念，展现了诗人内心的孤独、惆怅与对归属感的渴望。

意象分析

意象词汇

• 雨：象征忧愁与思念。
• 燕子：象征自由与欢快。
• 蜀山：象征自然的美丽与时光的流逝。
• 苍苔：象征岁月的无情与生命的荒凉。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“世情多曲折”表达了什么情感？ A. 对世界的无奈
   B. 对人的喜爱
   C. 对自然的赞美
   D. 对生活的期待

2. “怀人夜似年”中的“夜”指的是什么？ A. 晚上的时间
   B. 对人的思念
   C. 对生活的无奈
   D. 自然的变化

3. 整首诗的中心思想是什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对人生无常的感慨与思念
   C. 对社会的批判
   D. 对爱情的渴望

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

王冕与李白的诗作都充满了对人生的感叹，但王冕的诗更加细腻，富有情感，而李白则更加豪放，具有哲理性。对比中可以看到两位诗人不同的风格与情感表达。王冕更侧重于个人情感的细腻刻画，而李白则着眼于宏大的情感宣泄。

参考资料

• 《元代诗人王冕研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代诗词选读》