这段话出自元代陈谟《版子矶》
巢湖小龙子，作镇版矶头。
游戏腾玄象，端居拱赤虬。
两峰攒马耳，一水挟鸿沟。
遥寄新诗句，明珠或见投。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:18:59原文展示:
巢湖小龙子，作镇版矶头。
游戏腾玄象，端居拱赤虬。
两峰攒马耳，一水挟鸿沟。
遥寄新诗句，明珠或见投。
白话文翻译：
巢湖的小龙子，像是镇守在版矶的头部。
它自由自在地在空中飞舞，像腾空而起的玄象，
安静地栖息在拱形的赤虬旁边。
两座山峰相对，像是马耳一般，两旁的水流如同鸿沟。
我把新的诗句远远寄出，希望明珠能够投射出来。
注释:
- 巢湖：位于安徽省的一个湖泊。
- 小龙子：指的是一种小龙，可能是指湖中的某种生物。
- 版矶：指的是一种地形，可能是湖边的险要之处。
- 玄象：传说中的一种神秘动物，代表着飞腾和自由。
- 赤虬：传说中的赤色龙，象征着力量和尊贵。
- 马耳：指山的形状，像马的耳朵。
- 鸿沟：比喻宽阔的水流，象征着阻碍或距离。
典故解析:
本诗中提到的“玄象”和“赤虬”均来自于中国古代的神话传说，象征着神秘与力量。巢湖的自然景观和诗人对自然的观察与感受，表现了诗人与自然的和谐共处。
诗词背景:
作者介绍：陈谟，元代诗人，生平事迹不详，作品多表现对自然的热爱与对生活的思考。 创作背景：此诗可能创作于对巢湖的游览过程中，诗人受到自然美景的启发，表达了对自然的感悟和对诗歌创作的热情。
诗歌鉴赏：
《版子矶》是一首描绘自然景色的诗，展现了巢湖的独特风貌与诗人的情感。诗中以清晰的意象和生动的描绘，营造出一种宁静而又富有哲思的氛围。首句通过“小龙子”与“版矶头”建立了一个生动的画面，仿佛置身于巢湖的边缘，感受到了自然的呼吸与灵动。接着，诗人以“游戏腾玄象”描绘了自由飞翔的生物，营造出一种灵动的气氛，表达了对自由的向往。通过“两峰攒马耳，一水挟鸿沟”，将巢湖的山水之美表现得淋漓尽致，诗人不仅描绘了自然的壮丽，也寓意了人与自然的密切关系。最后一句“遥寄新诗句，明珠或见投”，表达了诗人对创作的热情与对未来的希望，展现了他对诗歌艺术的执着追求。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 巢湖小龙子，作镇版矶头：小龙子在巢湖中，象征着镇守之灵。
- 游戏腾玄象，端居拱赤虬：形象地描绘出自由的生物，展现了自然的和谐。
- 两峰攒马耳，一水挟鸿沟：通过比喻展现出自然景观的壮丽，强调了山水的气势。
- 遥寄新诗句，明珠或见投：表达了诗人对创作的热情和对艺术的追求。
-
修辞手法：
- 比喻：如“马耳”、“鸿沟”等形象的比喻，使得景色更加生动。
- 拟人：通过“游戏”的描写，赋予自然以生命。
- 对仗：整首诗在结构上有对称性，如“巢湖小龙子”与“遥寄新诗句”。
-
主题思想：诗歌通过对巢湖景色的描绘，表达了人与自然的和谐关系，体现了对自由与创作的热情。
意象分析:
- 小龙子：象征自由与灵动。
- 玄象：代表神秘与力量。
- 赤虬：象征着尊贵与力量。
- 马耳：形象地描绘山的形状，增强了自然的立体感。
- 明珠：寄托了对诗歌创作的希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“玄象”象征什么？ A. 自由
B. 神秘
C. 力量
D. 所有以上 -
“一水挟鸿沟”中的“鸿沟”指的是什么？ A. 溪流
B. 河流
C. 宽阔的水流
D. 山脉
答案：
- D. 所有以上
- C. 宽阔的水流
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然景观，但王维更注重于秋天的宁静与淡淡的愁绪，而陈谟的作品则更突出自然的生机与诗人的热情感悟。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《中国古代诗词选》