老眼相逢俱作客，新诸远寄底惊人。是什么意思

对着青衫下帝宸，十年不与并为仁。

怜君卧困千金骨，笑我行摧四角轮。

老眼相逢俱作客，新诸远寄底惊人。

书来更数无多语，剩欲招携白水滨。

原文展示

对着青衫下帝宸，十年不与并为仁。
怜君卧困千金骨，笑我行摧四角轮。
老眼相逢俱作客，新诸远寄底惊人。
书来更数无多语，剩欲招携白水滨。

白话文翻译

面对着青衫下的帝王，已经十年没有见面，彼此仍是仁爱之交。
怜惜你困于富贵之中，我却嘲笑自己行走如同磨损的车轮。
老眼相逢，大家都成了客人，新来的朋友寄来的信令我惊讶。
书信里言语不多，却只想邀请你一起去白水湖边。

注释

• 青衫：古代文人身着的青色长衫，象征文人。
• 帝宸：指代最高统治者或皇权。
• 千金骨：形容富贵的身份与地位。
• 四角轮：指车轮，暗喻人生的艰辛与磨难。
• 白水滨：指白水湖边，代表着一种宁静与和谐的场所。

诗词背景

作者介绍

李弥逊，宋代诗人，以其清新自然的诗风和对人情世故的深刻洞察闻名。其作品多描绘生活中的细腻情感，反映社会现实。

创作背景

此诗作于作者与老友重逢之际，虽相隔百里，却因思念而寄情于诗。诗中流露出对友人的关怀与对过往岁月的感慨，展现了深厚的友情与人生的无常。

诗歌鉴赏

李弥逊的这首诗，通过简单的语言与深邃的情感，描绘了十年未见的朋友重逢时的复杂心情。诗人以“青衫下帝宸”开篇，既表达了对友人身份的尊重，也隐含了对权力与富贵的思考。接着，诗人感慨好友因名利而困，自己却因行走艰难而自嘲，这一对比增强了友谊的珍贵。

在“老眼相逢俱作客”中，诗人意识到岁月已让他们成了客人，不再是年轻时的朝气蓬勃。这里的“新诸远寄”一语，暗示了与新朋友交往的惊奇与不适，反映了人与人之间关系的变迁。最后一句“剩欲招携白水滨”则表达了诗人对友人再次相聚的渴望，白水湖滨的意象更是象征着平静与和谐。

整首诗情感真挚，字句简练，却蕴含深意，表现了对友情的珍视与对人生流逝的感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 对着青衫下帝宸：面对穿青衫的朋友，暗示其身份与地位。
2. 十年不与并为仁：十年未见，仍旧保持友好的情谊。
3. 怜君卧困千金骨：对朋友因富贵而困扰的同情。
4. 笑我行摧四角轮：自嘲生活艰辛，行路如同磨损的车轮。
5. 老眼相逢俱作客：见面时的感慨，意识到彼此都已成了客人。
6. 新诸远寄底惊人：新朋友寄来的信让人感到惊讶。
7. 书来更数无多语：来信言语不多，表达情感的简约。
8. 剩欲招携白水滨：渴望再次相聚于白水湖边。

修辞手法

• 对比：对比了友情与世俗的纷扰，展现了人情冷暖。
• 比喻：用“千金骨”与“四角轮”形象地传达了身处不同境遇的感受。
• 意象：通过“白水滨”传达宁静与和谐的愿望。

主题思想

整首诗表达了对友情的珍视，透过时间与距离的考验，诗人对过往的回忆与对未来的期待交织，展现了人生的无常与友谊的永恒。

意象分析

意象词汇

• 青衫：象征文人，代表理想与追求。
• 千金骨：象征富贵，反映了对名利的思考。
• 四角轮：象征人生的艰难与磨难。
• 白水滨：象征宁静与和谐的相聚场所。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“青衫”指的是什么？ A. 一种颜色
   B. 文人的衣着
   C. 王朝的象征

2. “千金骨”主要表达了什么情感？ A. 对财富的羡慕
   B. 对朋友困境的同情
   C. 对生活的无奈

3. 诗中“老眼”象征着什么？ A. 年龄的增长
   B. 视野的狭隘
   C. 内心的平静

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比

李弥逊与杜甫的《月夜忆舍弟》均表达了对友人的思念与惋惜。两首诗在情感深度和意象运用上均有相通之处，但李弥逊更侧重于友情的珍贵，而杜甫则表现对兄弟的深情厚谊。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《李弥逊年谱》