湖水接天流，君山一点浮。

倚丹青、画出层楼。

欲吊湘君何处也，烟草色满汀洲。

把酒记重游。

相看渐白头。

赋青蘋、谁更悲秋。

却恋晚峰云外笛，沧海意付扁舟。

唐多令

作者: 王称 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

湖水接天流，君山一点浮。
倚丹青画出层楼。
欲吊湘君何处也，烟草色满汀洲。
把酒记重游。
相看渐白头。
赋青蘋谁更悲秋。
却恋晚峰云外笛，沧海意付扁舟。

白话文翻译：

湖水与天空相连，君山飘浮在水面。
倚靠在画中，仿佛看见层层楼阁。
想要去追寻湘君的踪迹，烟雾和青草的颜色布满了洲渚。
举杯回忆重游的时光。
彼此相视，头发渐渐变白。
赋诗的青蘋，谁又能更悲秋天的景象呢？
却又恋恋不舍那晚霞映照下的山峰和远处的笛声，
把对沧海的情意寄托在小扁舟上。

注释:

• 君山: 指岳阳君山，是洞庭湖中的一座山，传说与湘君有关。
• 湘君: 指湘江的神灵或美丽的女子，常与湘水的柔情相联系。
• 青蘋: 青蘋果，象征着秋天的悲伤。
• 扁舟: 轻便的小船，象征着自由与漂泊。

典故解析:

• 君山与湘君: 这两者在诗中象征着离愁和思念，君山是湘江流域的重要地标，而湘君则是传说中的美人，二者相互映衬，增强了诗的情感深度。

诗词背景:

作者介绍:

王称，明代诗人，善于描写山水情景，作品往往蕴含深情，表达对自然的热爱与对人生的感悟。

创作背景:

此诗写于作者重游洞庭湖时，感怀岁月流逝与人事变迁，表达对往昔的怀念与对未来的思索。

诗歌鉴赏:

《唐多令》通过描绘湖光山色和人与自然的关系，展现了诗人对美好时光的怀念。诗的开头描绘了湖水与天空的景象，营造出一种辽阔而宁静的氛围。接着，君山的浮现，既是对自然景色的描绘，也是对湘君的隐喻，暗示着一种若即若离的情感。诗中通过“把酒记重游”表达了对往昔的追忆，让人感受到时间的流逝带来的无奈与感伤。

而“相看渐白头”一句则直接点出岁月的无情，人与人之间的陪伴也在时光中逐渐消逝。最后一联中，诗人对晚峰的恋恋不舍以及对扁舟的寄托，展现了对未来的向往与不安。整体而言，诗中融合了自然景色与人情世故，情感细腻而深邃，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 湖水接天流: 描绘湖水广阔，延绵不绝，给人一种无边的感觉。
2. 君山一点浮: 君山的浮现，象征着神秘与美丽。
3. 倚丹青画出层楼: 似乎在画中看到层叠的楼阁，展现了艺术的魅力。
4. 欲吊湘君何处也: 想要追寻湘君的去处，暗示着思念与牵挂。
5. 烟草色满汀洲: 描绘汀洲上烟雾弥漫，草色苍翠，增添了诗的层次感。
6. 把酒记重游: 举杯畅饮，回忆与朋友重游的快乐时光。
7. 相看渐白头: 友人间相视，岁月已让彼此的头发渐白。
8. 赋青蘋谁更悲秋: 赋诗时感到秋天的悲伤，谁又能比这更深刻。
9. 却恋晚峰云外笛: 对晚霞下的山峰和远处的笛声心生恋恋不舍。
10. 沧海意付扁舟: 将对海的情意寄托于小舟，寓意漂泊与远行。

修辞手法:

• 比喻: “湖水接天流”形象地描绘出湖水的宽广与无尽。
• 拟人: 将自然景物赋予人的情感，使读者产生共鸣。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，使整体结构更加平衡。

主题思想:

整首诗的主题是对时间流逝的感慨与对美好回忆的珍惜，在自然景色的衬托下，表达了对人生无常的思考与对友谊的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 湖水: 代表着广阔与深邃，象征着思绪的流动。
• 君山: 代表美好与神秘，连接着诗人与自然的情感。
• 青蘋: 象征秋天的悲伤，反映出对时间流逝的感慨。
• 扁舟: 象征自由与漂泊，寄托着诗人的理想与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 谁是“湘君”？ a) 湖水
   b) 神灵或美女
   c) 山峰

2. 诗中提到的君山是在哪里？ a) 洞庭湖
   b) 西湖
   c) 太湖

3. 诗人在诗中表达了对什么的怀念？ a) 自然景色
   b) 青春岁月
   c) 友谊与往昔

答案:

1. b) 神灵或美女
2. a) 洞庭湖
3. c) 友谊与往昔

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头》: 苏轼的作品，表达对人生与自然的感慨。
• 《桃花源记》: 陶渊明的作品，描绘理想中的美好世界。

诗词对比:

• 王称《唐多令》vs. 李白《月下独酌》: 两者都涉及到对自然的描绘和对人生的思考，但王称的笔调更为柔和细腻，而李白则更为豪放奔放。

参考资料:

• 《中国古典诗词全集》
• 《明代诗人研究》
• 《王称与他的诗歌》