草木也知愁，韶华竟白头！是什么意思

粉堕百花州，香残燕子楼。

一团团逐对成逑。

飘泊亦如人命薄，空缱绻，说风流。

草木也知愁，韶华竟白头！

叹今生谁舍谁收？

嫁与东风春不管，凭尔去，忍淹留。

原文展示:

唐多令
粉堕百花州，香残燕子楼。
一团团逐对成逑。
飘泊亦如人命薄，空缱绻，说风流。
草木也知愁，韶华竟白头！
叹今生谁舍谁收？
嫁与东风春不管，凭尔去，忍淹留。

白话文翻译：

这首词描绘了花落香消的景象，燕子在楼阁中留下残香。人们如同那对成双的恋人，追逐着彼此。生活的漂泊使人感到生命如同薄纸般脆弱，空自缠绵的情感令人感叹。连草木也似乎懂得忧愁，春华秋实却终究会迎来衰老！我不禁叹息，今生谁愿意放弃，谁又能得到？即使嫁给东风，春天的来临也不再关心，任凭你去，忍耐着这无尽的留恋。

注释:

• 粉堕：花瓣纷纷落下。
• 香残：香气已渐渐消散。
• 逐对成逑：比喻恋人追逐成对。
• 飘泊：漂泊不定的生活。
• 缱绻：形容恋爱中依依不舍的情感。
• 韶华：美好的时光。
• 白头：指人生的终老。
• 东风：象征春天的风，带来温暖和生机。

诗词背景:

• 作者介绍：曹雪芹（1715-1763），清代小说家，著有《红楼梦》。他的作品以细腻的情感描写和对社会的深刻洞察著称。
• 创作背景：此词创作于曹雪芹的晚年，正值他生活困苦、情感失落之时，反映了他对生命无常、爱情失落的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

《唐多令》展现了曹雪芹对人生的深刻理解和对爱情的无奈感叹。全词通过细腻的意象描绘，展示了春天的美好与生命的短暂。开头以“粉堕百花州”引出一幅生动的春景，接着以“香残燕子楼”交代了时光的流逝。这里的燕子不仅是春天的象征，也暗含了离别与失落的情感。

词中通过“飘泊”一词，表现出人生的漂泊与无常，传达出一种对生命脆弱的感慨。紧接着的“草木也知愁”更是将情感升华，表达了自然界对于生命的感知与共鸣，显示了诗人对生命的敏感与忧思。

结尾处的“叹今生谁舍谁收”道出了对爱情和人生选择的无奈，仿佛在质问每一个人：在这纷繁复杂的情感世界中，谁能真正拥有另一半的心？最后一句“凭尔去，忍淹留”则是对过去的释然，尽管内心依然留恋，却也无奈地接受现实的安排。

整首词情感真挚，意境深远，展现了曹雪芹对生命、爱情的哲理思考，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 粉堕百花州：描绘花瓣纷落的场景，象征美好事物的消逝。
  2. 香残燕子楼：燕子虽在，却无香气，暗示过往的美好已不复存在。
  3. 一团团逐对成逑：人们追寻爱情的过程，体现出人间情感的渴望。
  4. 飘泊亦如人命薄：生活的漂泊使人感到脆弱，生命无法把握。
  5. 空缱绻，说风流：缠绵的感情终究是空虚的，只能自言自语。
  6. 草木也知愁，韶华竟白头：自然也懂得忧伤，时光流逝带来衰老。
  7. 叹今生谁舍谁收：对人生选择的无奈与思考。
  8. 嫁与东风春不管：即使嫁给春天，春风也不再关心。
  9. 凭尔去，忍淹留：对过去的释然，尽管难以割舍。

• 修辞手法：

  • 比喻：用自然景象比喻人生，如“草木也知愁”。
  • 拟人：赋予草木情感，增强表达的情感深度。
  • 对仗：整首词的句式工整，增强诗词的韵律感。

• 主题思想：整首词围绕对爱情与生命的感慨，表达了对美好时光的追忆和对人生无常的深刻反思，体现了对生命脆弱的理解与对爱情的惋惜。

意象分析:

• 粉：象征美好与青春的短暂。
• 香：代表爱情与情感的芬芳。
• 燕子：象征春天的来临与失去的恋情。
• 草木：暗示自然与人类情感的共鸣。

互动学习:

诗词测试：

1. “粉堕”意指： A. 花香浓郁
   B. 花瓣纷落
   C. 春天到来

2. 诗中提到“草木也知愁”是为了： A. 表达自然的美
   B. 反映自然对人类情感的共鸣
   C. 描述春天的景象

3. “凭尔去，忍淹留”表达了： A. 对爱情的执着
   B. 对过去的释然
   C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 《离骚》与《唐多令》：两首作品均表现生命的无常与情感的失落，但《离骚》更侧重于个人的奋斗与理想，而《唐多令》则更为细腻地描绘了爱情的脆弱与时间的流逝。

参考资料:

• 曹雪芹，《红楼梦》研究
• 《清代诗词选》