这段话出自元代白朴《沉醉东风·渔夫》
黄芦岸白蘋渡口，绿柳堤红蓼滩头。
虽无刎颈交，却有忘机友，点秋江白鹭沙鸥。
傲杀人间万户侯，不识字烟波钓叟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:18:11原文展示:
黄芦岸白蘋渡口，
绿柳堤红蓼滩头。
虽无刎颈交，却有忘机友，
点秋江白鹭沙鸥。
傲杀人间万户侯，
不识字烟波钓叟。
白话文翻译：
在黄芦荇生长的岸边，白色的蘋草在渡口摇曳；
绿柳依依堤边，红色的蓼花在滩头盛开。
虽然没有为友情而刎颈相交的朋友，
却有那种心无挂碍的忘年之交，
在秋天的江面上，白鹭和沙鸥点缀其间。
他们的傲然姿态超越了世间的万户侯，
完全不懂得书本知识的烟波钓叟。
注释:
字词注释：
- 黄芦：一种水生植物，叶子黄绿相间。
- 白蘋：白色的水草，生长在水边。
- 忘机友：心无挂虑的朋友，指无私的友情。
- 点：在这里指点缀或装饰。
- 秋江：秋天的江河。
- 沙鸥：一种生活在沙滩上的海鸥。
- 刎颈交：指为朋友而自杀相随的深厚友情。
- 烟波：指水面上的波纹，形容江河的宁静。
- 钓叟：指垂钓的老者。
典故解析：
“刎颈交”出自《史记·刺客列传》，形容生死不渝的朋友情谊。诗中提及的“白鹭”、 “沙鸥”则常常象征自由与宁静的生活。
诗词背景:
作者介绍：
白朴（约1226年－约1300年），元代著名的杂剧作家和诗人，出身于一个书香门第。他的诗作风格清新脱俗，善于描绘自然景物与人情世态。
创作背景：
《沉醉东风·渔夫》是在白朴的晚年创作的，反映了他对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊。在元代社会动荡不安的背景下，白朴的作品常常表现出对自然的崇尚和对人际关系的思考。
诗歌鉴赏：
《沉醉东风·渔夫》以渔夫的视角描绘了一个秋天的江边景象，表现出一种恬静的生活态度和对自然的热爱。前四句描绘了黄芦、白蘋、绿柳和红蓼的自然景观，展现了生机勃勃的秋天。作者用细腻的笔触刻画出江边的美丽，而后两句则转向对人际关系的思考，强调了心灵契合的友谊比名利更为珍贵。在这里，白朴以“白鹭”和“沙鸥”作为意象，象征着自由、洒脱的生活态度，表现出他对世俗的超然。最后一句“傲杀人间万户侯”展示了他对名利的蔑视，体现了诗人追求内心宁静与自由的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- “黄芦岸白蘋渡口”：描绘出渡口周围自然环境的和谐美好。
- “绿柳堤红蓼滩头”：继续渲染江边的景色，色彩鲜明，富有生机。
- “虽无刎颈交，却有忘机友”：对比了深厚的友情与无私的友谊，强调心灵的契合。
- “点秋江白鹭沙鸥”：用鸟类的点缀增强了自然景色的动感。
- “傲杀人间万户侯”：表现出渔夫对权贵的超然态度。
- “不识字烟波钓叟”：强调渔夫的生活与书本知识无关，反映了他对自然的亲近。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色比作人生中的宁静与美好。
- 拟人：通过“点秋江白鹭沙鸥”赋予自然以生命感。
- 对仗：前后句式对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱与对名利的淡泊，讴歌了心灵自由的友谊，传达出一种超然于世俗的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 黄芦：象征生命与自然的繁荣。
- 白蘋：代表纯洁与宁静。
- 白鹭：象征自由与不羁。
- 沙鸥：隐喻对自然的亲近与向往。
互动学习：
诗词测试：
- 诗中提到的“白鹭”象征什么？
A. 名利 B. 自由 C. 友情 D. 知识 - “虽无刎颈交”中提到的“刎颈交”指的是怎样的友情？
A. 竞争关系 B. 生死之交 C. 一般朋友 D. 陌生人 - 诗的最后一句中，诗人如何看待世俗的权贵？
A. 崇敬 B. 鄙视 C. 依赖 D. 追随
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《望岳》：同样表现对自然的赞美与向往。
- 李白《将进酒》：表达对人生豪情的追求与对名利的思考。
诗词对比：
- 白朴与李白的作品都有自然景物的描写，但白朴更注重对内心自由的表现，而李白则常通过豪放的情感表达个人的壮志与豪情。
参考资料：
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《白朴集》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国诗歌史》