月淡时风清处，都隔断落红尘土。是什么意思

锦织江边翠竹，绒穿海上明珠。

月淡时风清处，都隔断落红尘土。

一片闲云任卷舒，挂尽朝云暮雨。

原文展示:

沉醉东风·赠妓朱帘秀
作者: 胡祗遹 〔元代〕

锦织江边翠竹，
绒穿海上明珠。
月淡时风清处，
都隔断落红尘土。
一片闲云任卷舒，
挂尽朝云暮雨。

白话文翻译：

在江边，锦缎般的翠竹交织成美丽的画卷，
海上明珠般的绒毯轻柔地穿行。
在月光淡淡、微风清爽的地方，
一切都隔绝了尘世的纷扰与落红。
一片悠闲的云彩随意地卷舒，
挂尽了朝霞和晚雨的痕迹。

注释：

字词注释：

• 锦织：用锦缎织成的，形容华美。
• 绒穿：如绒毛般轻柔地穿梭。
• 月淡：月光微弱，形容夜色宁静。
• 落红：指掉落的花瓣，象征失落与尘世烦扰。
• 闲云：闲适自在的云，象征游离于世俗之外。

典故解析：

• 东风：古时常用作春天的象征，寓意生机与希望。
• 明珠：象征珍贵与美好，也可指女子的美丽。

诗词背景：

作者介绍：
胡祗遹是元代著名的诗人，生于南宋末年，经历了元朝建立的历史变迁。他的诗风清新脱俗，常以自然景物寄托情感，善于描绘生活中的细腻之处。

创作背景：
此诗写于元代，社会风气相对开放，诗人以赠妓朱帘秀为题，表达对美好生活的向往与对尘世烦扰的超脱，反映了当时社会对美与享乐的追求。

诗歌鉴赏：

《沉醉东风·赠妓朱帘秀》是一首描绘自然与生活的诗作，诗中通过细腻的描写展现了诗人对美的追求与对红尘纷扰的超脱。开篇以“锦织江边翠竹”描绘出一幅生机勃勃的自然景象，既有视觉的美感，又富含生动的情景。接着，诗人用“绒穿海上明珠”突显了生活的精致与珍贵，隐喻着妓女朱帘秀的美丽与价值。

诗中“月淡时风清处”表现了一种宁静的氛围，既有自然的和谐美，又暗示着诗人内心的平静与淡泊。“都隔断落红尘土”则是对尘世烦扰的超然，表现了诗人对纯净生活的向往。最后两句“一片闲云任卷舒，挂尽朝云暮雨”通过悠然的云彩象征自由洒脱的生活态度，展现了诗人对时间流逝和生活变迁的淡然态度，构成了整首诗的情感高峰。

诗词解析：

逐句解析：

• “锦织江边翠竹”：形容江边的翠竹如锦绣般美丽，展现自然的和谐。
• “绒穿海上明珠”：比喻美丽的事物如明珠般珍贵，暗示对生的热爱。
• “月淡时风清处”：描绘一个宁静的环境，表现出诗人的内心世界。
• “都隔断落红尘土”：表达对尘世烦扰的逃避，渴望一种清净。
• “一片闲云任卷舒”：意象悠然自得，象征诗人的超脱态度。
• “挂尽朝云暮雨”：暗示人生的变迁与无常，表现出超然的哲学思考。

修辞手法：

• 比喻：用“锦织”与“明珠”比喻自然与生活的美好。
• 拟人：将闲云赋予“任卷舒”的特性，表现自由的意象。
• 对仗：如“朝云暮雨”，展现了诗歌的节奏感。

主题思想：
整首诗通过自然景物的描绘，表达了对美好生活的向往与对尘世烦扰的超脱，体现了诗人内心的宁静与淡泊，展现了对自由生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 锦：象征华美与珍贵，传递对生活的热爱。
• 翠竹：象征着坚韧与生机，反映自然之美。
• 明珠：象征女性的美丽与珍贵，寄托对朱帘秀的赞美。
• 闲云：象征自由与超脱，表现诗人的心境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“锦织江边翠竹”表现了什么意象？
   A. 战争的残酷
   B. 自然的美丽
   C. 人生的无常
   答案：B

2. “都隔断落红尘土”是什么意思？
   A. 追求名利
   B. 渴望清净生活
   C. 忘记过去
   答案：B

3. 诗人对朱帘秀的态度是？
   A. 冷漠
   B. 渴望与欣赏
   C. 讽刺
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对自然美的向往与对人事的思考。
• 李白《庐山谣》：描绘自然风光与人情的诗作。

诗词对比：

• 胡祗遹与李清照的作品在描绘女性美与自然美上有共通之处，但前者更倾向于闲适，而后者则多表现出对生活感悟的深刻思考。

参考资料：

推荐书目：

• 《元代诗歌选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词曲赋总集》

这些书籍将帮助读者更深入地理解元代诗词的魅力与特征。