这段话出自宋代苏辙《去年秋扇二绝句》
箧中秋扇委尘埃，春晚炎风拂面来。
旧物不辞为世用，故人相见莫心猜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:24:52原文展示:
去年秋扇二绝句
作者：苏辙
箧中秋扇委尘埃，
春晚炎风拂面来。
旧物不辞为世用，
故人相见莫心猜。
白话文翻译：
全诗翻译：
箱子里的秋扇静静地躺着，落满了尘埃；
春天快要结束时，炎热的风轻轻拂面而来。
旧物品不因时间而拒绝被世人使用，
老朋友相见时，请不要心生猜忌。
注释:
字词注释：
- 箧：指箱子，通常用来存放物品。
- 扇：指扇子，这里特指秋天使用的扇子。
- 委尘埃：指扇子上积满了灰尘，表示久未使用。
- 春晚：指春天快要结束的时候。
- 炎风：指热风，通常与夏季相关。
- 旧物不辞：意为旧的物品不因时间的流逝而拒绝被使用。
- 故人相见：指老朋友再次相遇。
典故解析：
诗中“旧物不辞为世用”体现了古人对旧物的珍视，表达了对时间与物品之间关系的思考。
诗词背景:
作者介绍：
苏辙，字子瞻，号庐陵，北宋著名诗人、文学家，苏轼的弟弟。他在文学、政治、哲学等领域都有卓越的成就，作品风格多样，富有哲理性。
创作背景：
此诗写于宋代，反映了诗人对时光流逝的感慨，以及对人与物之间关系的思考。诗中通过扇子这一物品，表达了对旧友的珍视与对时间的理解。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁而深刻的语言，表达了诗人对时间流逝的感慨以及对旧物与旧友的珍视。首句“箧中秋扇委尘埃”，通过对秋扇的描绘，呈现出一种静谧的时光感，仿佛在提醒人们珍惜过往的点滴。随后的“春晚炎风拂面来”则通过对自然景象的描绘，传达出季节的交替与时光的无情，春天的结束意味着夏天的来临，象征着生命轮回的必然。
第三句“旧物不辞为世用”，则转向了对旧物的思考，揭示出一种对传统与过往的尊重。物品虽然古老，但仍然可以在当前的生活中发挥作用，这种思想在现代社会中依然具有重要意义。最后一句“故人相见莫心猜”则是对人与人之间关系的呼唤，强调在相遇时应彼此坦诚，无需猜疑。这种情感的真挚，使得整首诗充满了温暖与哲理，体现了诗人对人与物、人与人之间关系的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 第一句：描绘了秋扇的状态，表现了时间的流逝和物品的遗忘。
- 第二句：通过春末的炎风，联系到季节的交替，感叹时间的无情。
- 第三句：指出旧物虽然被遗弃，但仍然有其存在的意义，强调物品的价值。
- 第四句：呼吁在重聚时应放下心中的疑虑，展现对友情的珍视。
修辞手法：
- 比喻：用秋扇比喻时间的流逝，表现出一种怀旧的情感。
- 对仗：前后句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：将旧物赋予生命，让它们能够“为世用”。
主题思想：
整首诗通过对旧物的描写和人与人之间的关系，探讨了时间的流逝与珍视过往的重要性，表现出一种淡淡的忧伤与深切的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 秋扇：象征着过去的美好时光，也暗示着时间的流逝。
- 尘埃：象征着遗忘与被忽视，反映了时间的无情。
- 炎风：象征着变化与新的开始，暗示着生活的继续。
- 故人：代表着珍贵的友情与情感联系，强调人与人之间的真诚。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“秋扇”象征什么？
A. 美好时光
B. 寂静的生活
C. 自然的变化
D. 友情的珍贵 -
“旧物不辞为世用”这句的意思是：
A. 旧物不再使用
B. 旧物仍有价值
C. 旧物应该被抛弃
D. 旧物不值一提 -
诗中提到的“故人相见莫心猜”传达了什么情感？
A. 疑惑与猜忌
B. 友谊的真诚
C. 时间的无情
D. 物品的珍贵
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，苏辙的《去年秋扇二绝句》更侧重于人与物、时间流逝的思考，而李白则是对个人情感的抒发。两者都在不同的层面上探讨了时间与记忆的主题。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《苏轼集》
- 《古诗十九首》