怕是秋天风露，染教世界都香。是什么意思

少年痛饮，忆向吴江醒。

明月团团高树影，十里水沉烟冷。

大都一点宫黄，人间直恁芬芳。

怕是秋天风露，染教世界都香。

原文展示

清平乐·谢叔良惠木犀
作者: 辛弃疾 〔宋代〕

少年痛饮，忆向吴江醒。
明月团团高树影，十里水沉烟冷。
大都一点宫黄，人间直恁芬芳。
怕是秋天风露，染教世界都香。

白话文翻译

这首词表达了年轻时痛快饮酒的快乐，回想起在吴江醒来的情景。明亮的月光照在高大的树影上，十里之外的水面上弥漫着寒冷的烟雾。即使是微不足道的一点木犀香气，也让人感到人间的芬芳如此浓郁。恐怕是秋天的风露，把这个世界都染得芬芳四溢了。

注释

• 少年痛饮：年轻时痛快地饮酒，表现出一种洒脱的生活态度。
• 吴江：指的是著名的水乡，象征着美好的回忆。
• 团团高树影：形容高大的树木在月光下的影子，营造出静谧的夜晚氛围。
• 十里水沉烟冷：描绘水面上烟雾缭绕的寒冷感觉，增添了诗的层次感。
• 宫黄：指代木犀的香气，象征着清香扑鼻。
• 秋天风露：指秋季的风和露水，暗示自然的变化与芳香的源头。

诗词背景

作者介绍

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人，南宋著名的词人、将领。他的词风豪放，常表达对国家和民生的忧虑，融入个人情感与历史责任。辛弃疾一生经历了多次战斗，他的词作多反映出强烈的爱国情怀和对生活的热爱。

创作背景

《清平乐·谢叔良惠木犀》创作于辛弃疾的晚年，正值南宋国势衰弱之时。词中通过回忆年轻时的饮酒畅快与自然的芬芳，反映出诗人对过去美好时光的怀念和对现实的思考。

诗歌鉴赏

这首词以轻快的笔调勾勒出少年时的豪情与自然的美景，营造出一种宁静而又充满诗意的氛围。开篇的“少年痛饮，忆向吴江醒”，将读者带入了一个充满青春气息的场景。通过月光、树影和水烟的描绘，辛弃疾展现了自然的美丽与心灵的愉悦。

词中提到的“宫黄”与“芬芳”，则是对木犀香气的赞美，巧妙地将自然的芬芳与人间的美好连接起来，表达了对生活的热爱与向往。最后一句“怕是秋天风露，染教世界都香”，不仅描绘了秋天的气候变化，更是将诗人的情感升华到对生活的深刻感悟，展现了他对美好事物的珍视。

整首词流畅自然，意境深远，既有个人的情感体验，又透出一种对自然与生活的哲理思考，是辛弃疾词作中的一篇佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 少年痛饮，忆向吴江醒：回忆年轻时在吴江的畅饮，展现了年轻人的豪情。
2. 明月团团高树影：描绘月光照耀下的树影，营造出静谧的夜晚。
3. 十里水沉烟冷：水面烟雾缭绕，传达出一丝冷意，形成对比。
4. 大都一点宫黄：即使微小的木犀香气，也让人感受到浓郁的芳香。
5. 人间直恁芬芳：表达了对人间美好事物的赞美。
6. 怕是秋天风露，染教世界都香：秋天的风露让整个世界都充满了香气，蕴含着自然与生活的哲理。

修辞手法

• 比喻：如“十里水沉烟冷”，比喻水面烟雾的冷冽，增强了画面的氛围。
• 拟人：通过“染教世界都香”，把自然现象与人类情感结合，增加了感性意蕴。
• 对仗：词中“明月团团”和“高树影”对仗工整，增强了词的韵律感。

主题思想

整首诗在怀旧中流露出对自然与生活的热爱，展现了辛弃疾对美好事物的追求和对青春时光的珍惜，表达了对人间芬芳的向往与感慨。

意象分析

意象词汇

• 明月：象征清明与宁静，代表着诗人内心的平和。
• 木犀：代表香气，象征着美好与纯净的事物。
• 秋天风露：暗示自然的变化，传达出一种时光流逝的感慨。

互动学习

诗词测试

1. 辛弃疾的“少年痛饮”主要表达了什么情感？ A. 哀伤
   B. 豪情
   C. 忧虑

2. 词中提到的“宫黄”指代什么？ A. 月光
   B. 木犀香气
   C. 树影

3. “染教世界都香”表达了什么样的意境？ A. 生命的脆弱
   B. 自然的美好
   C. 人间的烦恼

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头·明月几时有》 — 苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》 — 辛弃疾

诗词对比

• 辛弃疾 vs. 苏轼
  • 辛弃疾的词多表现出豪放与悲壮，如《清平乐·谢叔良惠木犀》；而苏轼的词则往往融合哲理与感性，如《水调歌头·明月几时有》，两者在情感表达和意境营造上各有千秋。

参考资料

• 《辛弃疾词选》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词的美学》