这段话出自宋代蒋捷《糖多令（寿东轩）》
秋碧泻晴湾。
楼台云影闲。
记仙家、元在蓬山。
飞到雁峰尘更少，三万顷、玉无边。
金盏倒垂莲。
歌摇香雾鬟。
任芙蓉、月转朱阑。
天气已凉犹未冷，重九后、小春前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:23:59原文展示:
糖多令（寿东轩）
作者: 蒋捷 〔宋代〕
秋碧泻晴湾。楼台云影闲。
记仙家元在蓬山。
飞到雁峰尘更少，三万顷玉无边。
金盏倒垂莲。歌摇香雾鬟。
任芙蓉月转朱阑。
天气已凉犹未冷，重九后小春前。
白话文翻译：
这首词描绘了秋天的美景，清澈的湖水与晴朗的天空交融，楼台的影子在云中悠闲地漂浮。记得那仙人住在蓬莱山上，飞到雁峰时，尘世的喧嚣几乎不存在，眼前是无边无际的美玉般的湖面。金色的酒杯垂悬在莲花上，歌声在香雾中飘荡，任凭芙蓉花在月光下轻轻摇曳，朱红的栏杆上映衬着美丽的夜色。虽然天气已经凉爽，但仍未感到寒冷，正值重阳节之后的小春时节。
注释:
- 秋碧：指秋天的湖水清澈如碧。
- 泻：倾泻，形容水流的状态。
- 云影：云的影子，给人以宁静的感觉。
- 仙家：指神仙，传说中的人。
- 蓬山：指蓬莱山，传说中的仙境。
- 飞到雁峰：指飞到雁峰，象征自由与脱俗。
- 三万顷玉无边：形容湖面辽阔，宛如无边的美玉。
- 金盏：金色的酒杯。
- 香雾：指酒香或花香。
- 重九：指重阳节，农历九月九日。
诗词背景:
作者介绍：蒋捷，字景明，号寿东轩，南宋时期词人，擅长作词，尤其是小令，作品多描写自然风光与人情世态，语言清新自然，意境深远。
创作背景：此词成作于秋季，诗人在秋天的美景中，感受到自然的宁静和人间的闲适，表现出一种超脱尘世的情怀。
诗歌鉴赏：
《糖多令（寿东轩）》通过对秋天自然景色的细腻描绘，营造出一种悠闲自在的氛围。诗的开篇“秋碧泻晴湾”便以鲜明的色彩和意象勾勒出一幅秋天的美景，湖水碧绿，天空晴朗，给人以清新之感。后面提到的“楼台云影闲”，则进一步强化了这种宁静的意境，仿佛置身于人间仙境中。
“记仙家元在蓬山”这一句，提到蓬莱山，借用神仙的意象，表达作者对美好生活的向往与追求。接下来的“飞到雁峰尘更少”，则让人感受到一种超脱尘世的洒脱，飞翔的感觉让人联想到无拘无束的自由。
整体上，诗词通过细腻的描写与丰富的意象，展现了秋的美丽和诗人内心的宁静。尤其是“天气已凉犹未冷”，体现了季节交替的微妙变化，同时也暗示了诗人对生活的细腻观察与感悟。诗中从自然到人情，情感流转自如，令人感受到一种淡淡的忧伤与向往。
诗词解析：
逐句解析：
- “秋碧泻晴湾”：描绘了秋天的湖水，形容它清澈而广阔。
- “楼台云影闲”：反映了楼台的影子在云间游荡，表现出一种宁静的氛围。
- “记仙家元在蓬山”：提到仙人，借用神话传说增加了诗的意境。
- “飞到雁峰尘更少”：象征超脱尘世的生活，去除喧嚣。
- “三万顷玉无边”：形容湖面如玉般广阔，意境辽阔。
- “金盏倒垂莲”：描绘美酒与莲花的结合，象征雅致的生活。
- “歌摇香雾鬟”：表现歌声和香气交织，营造出和谐的氛围。
- “任芙蓉月转朱阑”：描绘月光下的美丽景象，提升了诗的艺术性。
- “天气已凉犹未冷”：反映出时节变化的细腻感受。
- “重九后小春前”：提到节气，表现出对自然的敏感与体悟。
修辞手法：
诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“金盏倒垂莲”形象生动，给人以美的享受；“歌摇香雾鬟”则通过拟人化的手法，使得氛围更为生动。
主题思想：
整首诗表达了对自然美的赞美和对人间闲适生活的向往，体现出一种恬淡、超然的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 秋碧：象征清新与宁静。
- 云影：象征闲适与自由。
- 蓬山：象征理想与超脱。
- 金盏：象征雅致与享受。
- 芙蓉月：象征美丽与柔和。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“秋碧”指的是哪个季节的景象？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
“仙家元在蓬山”中提到的“蓬山”象征什么？
A. 现实生活
B. 理想的仙境
C. 战争的地方
D. 商业城市 -
诗中提到的“天气已凉犹未冷”反映了什么样的季节变化？
A. 夏季转秋季
B. 秋季转冬季
C. 春季转夏季
D. 冬季转春季
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头》苏轼
- 《青玉案·东风夜放花千树》辛弃疾
诗词对比：
- 比较蒋捷与苏轼的词作，蒋捷的《糖多令》注重自然景色的细腻描写，而苏轼的《水调歌头》则更加强调个人情感与哲理思考，体现出两位词人在风格上的差异。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典文学作品选》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》