这段话出自元代王冕《重过戴氏居三首 其二》
矮篱编绿槿，小径入青桑。
屋绕河流润，门开竹色凉。
课儿书满架，留客酒盈觞。
西沼芙蓉美，南薰䆉稏香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:10:58原文展示
重过戴氏居三首 其二
作者: 王冕
矮篱编绿槿，小径入青桑。
屋绕河流润，门开竹色凉。
课儿书满架，留客酒盈觞。
西沼芙蓉美，南薰䆉稏香。
白话文翻译
这首诗描绘了戴氏居所的环境和生活场景：
矮矮的篱笆上编着绿槿，沿着小路走去是青色的桑树；
屋子周围河水流淌，门前竹影摇曳，带来一阵凉爽。
书架上摆满了孩子们的书本，留客的酒杯也满盈盈；
西边的池塘里芙蓉花开得美丽，南风送来稻香扑鼻。
注释
- 矮篱：矮的篱笆，常用于园子或田地的围挡。
- 绿槿：一种植物，常用于庭院装饰。
- 青桑：青色的桑树，桑树是养蚕的重要植物。
- 河流润：河水滋润着周围的环境。
- 竹色凉：竹子的颜色给人一种清凉的感觉。
- 课儿：孩子们的课本。
- 酒盈觞：酒杯装满，表示热情款待。
- 西沼：西边的池塘。
- 芙蓉：荷花，池塘中常见的水生植物。
- 南薰䆉稏香：南风吹来稻米的香气，表达季节的气息。
典故解析
本诗没有直接引用典故，但通过对自然景物的描绘，表达了诗人对田园生活的向往和对故乡的深情怀念。诗中的“矮篱”“青桑”等意象，体现了中国古代文人对田园隐居生活的理想。
诗词背景
作者介绍
王冕（1287年－1359年），元代著名诗人、画家，擅长山水画和花鸟画。他的诗风清新自然，常以田园生活为题材，表现出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
创作背景
这首诗是王冕在重访戴氏居时的创作，表现了他对自然、对友人的热情款待以及对宁静田园生活的向往。该诗产生于元代，正值社会动荡时期，诗人以此表达对安宁生活的渴望。
诗歌鉴赏
王冕的《重过戴氏居三首 其二》以宁静的田园景致为背景，表达了诗人对故乡和田园生活的深切怀念。诗中通过细腻的描绘，展现出一个生机勃勃、和谐美好的农村小景。首句“矮篱编绿槿”便引入了自然的元素，矮篱的设置让人感受到亲切与温暖，也暗示了居所的朴素与宁静。接着“小径入青桑”，引导读者步入一个生机盎然的世界。
后两句“课儿书满架，留客酒盈觞”则展现了家庭的温馨与和谐，孩子们的学习和朋友的相聚，使得这个空间充满了生活的气息和人情的温暖。最后两句“西沼芙蓉美，南薰䆉稏香”则以美丽的自然景观和浓郁的稻香作为结尾，给人以愉悦的感官享受，也传达了诗人对大自然的热爱和对田园生活的向往。
整首诗以简洁明快的语言、清新的意象，表现了诗人对宁静、自然生活的渴望与追求，展现了他内心的宁静与幸福。
诗词解析
逐句解析
- 矮篱编绿槿：描绘出一个温馨的庭院，矮篱不仅是物理的障碍，也象征着一种生活的宁静。
- 小径入青桑：小路通向青翠的桑树，暗示着与自然的亲密接触。
- 屋绕河流润：河流环绕着房屋，滋润着周围的环境，形成了一幅生动的田园画卷。
- 门开竹色凉：门前的竹子在阳光下显得清凉，传达出一种恬静的生活氛围。
- 课儿书满架：家中有孩子们的学习，象征着教育与希望。
- 留客酒盈觞：热情款待朋友，体现了人际间的温暖与友谊。
- 西沼芙蓉美：池塘中的荷花美丽动人，增添了自然的美感。
- 南薰䆉稏香：南风送来稻香，令人感受到丰收的喜悦。
修辞手法
- 对仗：如“屋绕河流润，门开竹色凉”，形成了和谐的对称结构。
- 意象：诗中使用了多种自然意象，如“绿槿”、“青桑”、“芙蓉”等，构成了一幅生动的田园画面。
- 比喻：通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的情感和对生活的向往。
主题思想
整首诗表达了对田园生活的热爱与向往，通过细腻的自然描绘，展现了诗人对平静、和谐生活的理想追求，反映了元代文人对安宁生活的渴望。
意象分析
意象词汇
- 矮篱：象征着朴素和宁静的生活。
- 绿槿：代表着自然的生机与美。
- 青桑：体现了与自然的亲密关系。
- 芙蓉：象征着美丽与纯洁。
- 稻香：传达出丰收与希望的气息。
这些意象共同构成了一个理想化的田园生活场景，承载着诗人对自然和生活的热爱。
互动学习
诗词测试
-
诗中“矮篱编绿槿”中“绿槿”指的是：
- A. 一种植物
- B. 一种水果
- C. 一种花卉
- D. 一种树木
-
“门开竹色凉”中的“竹色”主要描绘的是：
- A. 竹子的颜色
- B. 竹子的形状
- C. 竹子的声音
- D. 竹子的气味
-
诗中提到的“南薰䆉稏香”主要传达了什么意象？
- A. 夏日的炎热
- B. 丰收的喜悦
- C. 秋天的萧瑟
- D. 寒冬的凛冽
答案
- A. 一种植物
- A. 竹子的颜色
- B. 丰收的喜悦
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 陶渊明《饮酒》
- 王维《鹿柴》
这些作品同样体现了对自然、田园生活的热爱。
诗词对比
- 王冕《重过戴氏居三首 其二》与陶渊明《饮酒》：两者都描绘了田园生活的美好，王冕更注重细腻的景物描写，而陶渊明则更强调内心的恬淡与宁静。
- 王冕《重过戴氏居三首 其二》与王维《鹿柴》：王维的诗歌往往带有更深的哲理思考，而王冕则更注重生活的细节与温情。
参考资料
- 《元代诗人王冕研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《元代田园诗选》