仙人怪我来何晚，一别已是三千年。是什么意思

平生爱梅颇成癖，踏雪行穿一双屐。

六花散漫飞满空，千里万里同一色。

冲寒不畏朔风吹，乘兴来此江之湄。

繁花满树梅欲放，仿佛罗浮曾见时。

南枝横斜北枝好，北枝看过南枝老。

中有一枝致奇绝，万蕊千葩弄天巧。

老夫见此喜欲颠，载酒大酌梅花仙。

仙人怪我来何晚，一别已是三千年。

醉来仰面卧深雪，梦扶飞琼上天阙。

酒醒起视夜何其，饥乌啼残半江月。

原文展示:

题月下梅花
王冕 〔元代〕

平生爱梅颇成癖，
踏雪行穿一双屐。
六花散漫飞满空，
千里万里同一色。
冲寒不畏朔风吹，
乘兴来此江之湄。
繁花满树梅欲放，
仿佛罗浮曾见时。
南枝横斜北枝好，
北枝看过南枝老。
中有一枝致奇绝，
万蕊千葩弄天巧。
老夫见此喜欲颠，
载酒大酌梅花仙。
仙人怪我来何晚，
一别已是三千年。
醉来仰面卧深雪，
梦扶飞琼上天阙。
酒醒起视夜何其，
饥乌啼残半江月。

白话文翻译：

我一生热爱梅花，已成了癖好，
踏雪而行，脚下穿着一双木屐。
雪花在空中飞舞，
千里万里都是白色的。
在寒冷中不怕北风的吹拂，
兴致勃勃地来到这江边。
繁花满树，梅花即将绽放，
仿佛在罗浮山时曾见过。
南枝横斜，北枝也不错，
北枝看过南枝显得苍老。
其中有一枝特别奇绝，
万蕊千葩展现天公的巧妙。
我老头见此情景喜不自胜，
带着酒大口畅饮梅花的美。
仙人惊讶我为何来得这么晚，
一别已是三千年。
醉后仰卧在深雪中，
梦中扶摇而上飞向天阙。
酒醒后抬头看夜空，
只听得乌鸦啼叫，半江明月。

注释:

• 癖：特指一种强烈的爱好或迷恋。
• 屐：木屐，古代一种鞋子。
• 六花：指雪花，形容雪花纷纷扬扬。
• 朔风：北风，寒冷的风。
• 罗浮：指罗浮山，古代文人常提及的名山，象征高雅的境界。
• 致奇绝：形容其中一枝梅花特别出色。
• 万蕊千葩：形容梅花盛开，花朵繁多。
• 梅花仙：指梅花的精灵或神仙，象征梅花的高洁与超凡。
• 飞琼：指美玉，形容梦境的美丽。

诗词背景:

作者介绍： 王冕（1287年－1359年），元代著名诗人、画家，擅长山水画和梅花，尤以梅花画著称。他在诗歌创作中融入了较多的自然景物描写，表达了个人的情感和对自然的热爱。

创作背景： 此诗创作于元代，正值王冕生活的晚期。他身处社会动荡时期，然而依然保持了对美好事物的热爱，尤其是梅花，象征着坚韧不拔的精神。诗中通过对梅花的描写，表达了诗人愉悦的心情和对自然的感悟。

诗歌鉴赏：

《题月下梅花》是一首充满生机与哲思的诗歌，王冕通过细腻的描写展现了梅花在冬季雪下的傲然姿态，表达了对梅花的热爱以及对生命的深刻理解。诗中，作者以“踏雪行穿一双屐”引入情境，意象鲜明，仿佛将读者带入了一个冰雪覆盖的世界。在“繁花满树梅欲放”中，诗人通过描绘梅花即将绽放的景象，传达出春天的希望与生命的延续。接着，诗人描写了南北枝的各自美丽与特征，展现了梅花的多样性与独特性。

诗中“老夫见此喜欲颠”一句，表现出诗人对梅花的深情厚谊，仿佛在与梅花对话，诉说着对过往岁月的怀念与珍惜。而“载酒大酌梅花仙”进一步渲染了诗人的豪情，借酒表达对梅花的敬仰与赞美。最后，诗人在醉意中仰卧于雪中，梦中飞升，象征着一种对自由与超脱的追求，体现了诗人内心的宁静与淡泊。

整首诗以梅花为线索，穿插着对自然的赞美和对人生哲理的思考，展示了王冕超凡脱俗的艺术风格与深邃的人生感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 平生爱梅颇成癖：表达了诗人对梅花的热爱，已形成一种癖好。
2. 踏雪行穿一双屐：描绘了诗人在雪地中行走的场景，生动形象。
3. 六花散漫飞满空：雪花纷飞，营造出冬季的氛围。
4. 千里万里同一色：表现了雪的广阔与统一，渲染出宁静的冬景。
5. 冲寒不畏朔风吹：诗人不惧寒冷，表现出对梅花的执着。
6. 乘兴来此江之湄：兴致勃勃地来到江边，表明诗人对自然的热爱。
7. 繁花满树梅欲放：梅花将要绽放，象征着希望与生命的延续。
8. 仿佛罗浮曾见时：引入对名山的回忆，表达对美好事物的向往。
9. 南枝横斜北枝好：描绘梅树的姿态，表现出各自的美。
10. 北枝看过南枝老：北枝经历了更多，显得苍老，表现出时间的流逝。
11. 中有一枝致奇绝：其中有一枝梅花特别出色，突出其独特性。
12. 万蕊千葩弄天巧：形容梅花盛开的美丽，展现自然的巧妙。
13. 老夫见此喜欲颠：诗人因见梅花而喜悦，情感真挚。
14. 载酒大酌梅花仙：带酒畅饮，象征对梅花的崇敬与喜爱。
15. 仙人怪我来何晚：仙人惊讶诗人来得晚，展现出时间的流逝与珍惜。
16. 一别已是三千年：感慨与梅花的缘分，如同三千年的隔阂。
17. 醉来仰面卧深雪：醉酒后仰卧雪中，象征一种放松与自由。
18. 梦扶飞琼上天阙：梦中飞升，展现对理想的追求。
19. 酒醒起视夜何其：酒醒后观夜空，表现一种清醒后的思考。
20. 饥乌啼残半江月：乌鸦啼叫与半江月亮，渲染出夜的宁静与孤独。

修辞手法：

• 比喻：将梅花比喻为高洁的象征，表现出其独特的气质。
• 拟人：将梅花与诗人进行对话，增加了诗的情感深度。
• 对仗：如“南枝横斜北枝好”，增强了诗的节奏感。

主题思想： 整首诗通过梅花传达了诗人对生命的热爱与对自然的敬仰，同时也表达了对时间流逝的感慨，体现出一种超然的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧与高洁，诗人心中最爱的花卉。
• 雪：代表寒冷与孤独，衬托梅花的傲然。
• 酒：象征欢愉与放松，表达诗人的豪情。
• 江月：象征时间的流逝与人生的孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 王冕是一位来自哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 元代
   • D. 明代

2. 诗中提到的“六花”指的是什么？

   • A. 梅花
   • B. 雪花
   • C. 桃花
   • D. 菊花

3. 诗人醉后做了什么？

   • A. 睡觉
   • B. 唱歌
   • C. 仰面卧深雪
   • D. 写诗

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《梅花》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比： 王冕的《题月下梅花》与李白的《夜泊牛渚怀古》均体现了对自然的热爱与对人生的哲思。王冕的梅花象征着坚韧与高洁，而李白的月亮则表达了对时光流逝的感慨。两者都通过自然景物折射出深刻的情感，展现出古诗词的独特魅力。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《元代诗人王冕研究》

希望以上内容能够帮助你更好地理解《题月下梅花》这首诗！