武陵差可拟，吾岂避秦人。是什么意思

分得元都种，依然玉洞春。

逶迤成曲径，烂漫及芳辰。

锦叠溪边浪，红销雨后尘。

武陵差可拟，吾岂避秦人。

诗词名称: 桃溪

作者: 申时行 〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

分得元都种，依然玉洞春。
逶迤成曲径，烂漫及芳辰。
锦叠溪边浪，红销雨后尘。
武陵差可拟，吾岂避秦人。

白话文翻译：

这片土地上种植的桃花，依旧像元都的春天一样美丽。
小路蜿蜒曲折，与繁花似锦的春日相映成趣。
溪边的波浪如同锦缎般层叠，雨后尘埃被红花掩盖。
武陵的景色虽可与之相提并论，我又何必躲避秦人的追赶呢？

注释:

• 元都：指的是元代的都城大都，即今天的北京。
• 玉洞春：形容春天的美好，暗指桃花盛开的景象。
• 逶迤：蜿蜒、曲折的意思。
• 烂漫：形容花开得繁盛美丽。
• 锦叠：指溪水的波浪像锦缎一样层叠。
• 武陵：指武陵源，因陶渊明的《桃花源记》而闻名的理想乡，象征着世外桃源。

典故解析:

• 武陵：出自陶渊明的《桃花源记》，描述了一个与世隔绝、安逸和平的地方，象征着理想的生活状态。
• 秦人：指的是秦朝的人，可能隐喻对权力的逃避或对现实的反思。

诗词背景:

• 作者介绍：申时行，字士铨，明代诗人，擅长诗词，尤以山水田园诗闻名。他的作品多描绘自然风光并表达对理想生活的向往。
• 创作背景：此诗写于明代，反映了作者对自然之美的向往及对现实社会的思考，寄托了对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

《桃溪》通过描绘春天的桃花和溪水，展现了自然的美丽与宁静，表达了诗人对理想生活的向往。诗中“分得元都种”一句，点出桃花的美丽与繁盛，象征着希望与生机；而“逶迤成曲径”则描绘出一幅蜿蜒的山水画卷，给人以遐想。诗歌整体运用丰富的意象和细腻的描写，营造出一种恬静而优雅的氛围，让人感受到自然之美与心灵的愉悦。

诗中最后两句“武陵差可拟，吾岂避秦人”，则表达了诗人对理想生活的追求与对现实的反思。他虽知道武陵的美好，但也不愿意只在理想中徘徊，而是勇敢面对现实。这种对理想与现实的思考，使得整首诗更具深度。整体而言，诗歌不仅描绘了自然的美，更折射出诗人内心的情感与理想，具有深刻的哲理性。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 分得元都种：桃花的种植让人联想到元代的美好春天，暗含对美好生活的期望。
  • 依然玉洞春：春天的景象依旧美丽如玉，展现出生命的活力。
  • 逶迤成曲径：蜿蜒的小路与自然融为一体，展现出一种和谐的美。
  • 烂漫及芳辰：花开烂漫，正值芳春，传达出一种生机勃勃的气息。
  • 锦叠溪边浪：溪水波浪如锦缎般层叠，形象生动地描绘出溪流的美。
  • 红销雨后尘：雨后红花盛开，掩盖了尘埃，象征着希望与重生。
  • 武陵差可拟：提到理想的武陵源，表达对理想生活的向往。
  • 吾岂避秦人：表明诗人不愿意逃避现实，反映出一种积极的生活态度。

• 修辞手法：

  • 比喻：“锦叠溪边浪”将波浪比喻成锦缎，形象生动。
  • 对仗：全诗多处运用对仗工整的手法，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌主要表达了对自然美的赞美与对理想生活的追求，同时反映出诗人对现实的思考与勇敢面对的态度。

意象分析:

• 桃花：象征着美好、希望与春天的生机。
• 溪水：代表着自然的流动与生命的延续。
• 曲径：象征着人生的道路曲折而多彩。
• 武陵：象征理想的生活状态与世外桃源。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. “分得元都种”中的“元都”指的是哪个朝代的都城？
     • A. 汉代
     • B. 唐代
     • C. 元代
     • D. 明代
  2. “武陵差可拟”中提到的“武陵”是指什么？
     • A. 一座山
     • B. 一条河
     • C. 理想的世外桃源
     • D. 一种植物
  3. 这首诗的主要意象是什么？
     • A. 雨
     • B. 桃花
     • C. 风
     • D. 太阳

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 陶渊明的《桃花源记》
  • 杜甫的《春望》

• 诗词对比：

  • 申时行《桃溪》与陶渊明《桃花源记》的对比：
  • 两者都描绘了桃花与理想生活的美好，但申时行更着重于现实与理想的对比，而陶渊明则更多地表现出对理想世界的向往与追求。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗经与楚辞的艺术风格》