帘栊飞絮随春老，庭院游丝共日长。是什么意思

铜台金谷总堪伤，昔日繁华已就荒。

香入燕泥添旧垒，影归鸾镜作残妆。

帘栊飞絮随春老，庭院游丝共日长。

闻说仙葩能不谢，谁从海外觅奇方。

原文展示:

铜台金谷总堪伤，昔日繁华已就荒。
香入燕泥添旧垒，影归鸾镜作残妆。
帘栊飞絮随春老，庭院游丝共日长。
闻说仙葩能不谢，谁从海外觅奇方。

白话文翻译：

这首诗写道，铜台和金谷的景象总是令人感伤，往昔的繁华如今已变成荒凉。花香飘入燕泥中，为旧垒增添了几分幽香；影子映入鸾镜里，犹如残妆。帘子上的飞絮随着春天的逝去而变老，庭院里的游丝伴随着日子的延长而悠扬。听说那仙花可以常开不谢，谁能从海外寻觅到这样奇妙的事物呢？

注释:

• 铜台金谷：古代著名的美景，象征繁华的地方。铜台指的是铜制的台子，金谷指的是金色的谷地。
• 燕泥：燕子所筑的泥巢，象征着温暖的家，暗指昔日的美好生活。
• 鸾镜：古代女子用来照自己的镜子，寓意往日的容颜。
• 飞絮：春天柳絮飘飞，象征着时光流逝。
• 仙葩：指的是仙人所种的花，意味着美好而不凋零的事物。
• 奇方：奇特的方法或地方。

诗词背景:

作者介绍:

申时行（1511年－1559年），字子贞，号秋水，明代著名的诗人、文学家。他的诗风清新自然，常以细腻的感情和生动的意象描绘生活和自然。

创作背景:

《落花八首》是申时行在对过往繁华和人生无常的感慨中创作的，表达了对美好事物的怀念和对时光流逝的惋惜。时代背景上，明代社会风气逐渐趋于浮华，诗人通过对春花落尽的描写，反映出对社会现象的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以“落花”为主题，诗人通过对古代美景的描写，表达了对逝去繁华的惋惜之情。开头两句用“铜台金谷”勾勒出昔日的繁华，而“已就荒”则将这种繁华与现实的荒凉形成鲜明对比，给人以强烈的视觉冲击。接下来的句子，诗人通过细腻的描写，生动地呈现出春天的气息和时光的流逝，令人感到无尽的惆怅。同时，最后两句则引入了对美好事物的向往，传达出一种对理想与现实的矛盾心理。整首诗情感深邃，意象丰富，展现了诗人对生活的深刻理解与思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 铜台金谷总堪伤：铜台和金谷的美景令人感伤，暗示着曾经的辉煌。
• 昔日繁华已就荒：昔日的繁华景象已经变得荒凉，表现对过往的怀念。
• 香入燕泥添旧垒：花香飘入泥土，增添了旧日的情景，寓意对旧时光的留恋。
• 影归鸾镜作残妆：影子映入镜中，如同残妆，暗指青春的逐渐逝去。
• 帘栊飞絮随春老：春天的柳絮随时光流逝而老去，表现无情的时间。
• 庭院游丝共日长：庭院里的游丝飘荡，伴随着日子的延续，表现诗人对时间流逝的感慨。
• 闻说仙葩能不谢：听说有不凋谢的花，表达对美好事物的向往。
• 谁从海外觅奇方：谁能从远方寻觅到这样的奇方，表达诗人对理想的渴望。

修辞手法:

• 比喻：如“影归鸾镜”，用镜子比喻人的容颜。
• 拟人：如“飞絮随春老”，赋予自然物以人的感情。
• 对仗：诗句之间的对称结构，如“香入燕泥”和“影归鸾镜”。

主题思想:

整首诗表达了对美好事物的怀念与渴望，同时对时光流逝与人生无常的感慨，体现了诗人对理想与现实的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 铜台金谷：象征繁华与美好。
• 燕泥：代表温暖的家与过往的美好。
• 鸾镜：象征青春与美貌。
• 飞絮：象征时间与季节的流逝。
• 仙葩：代表理想与永恒的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“铜台金谷”象征什么？ A. 繁华与美好
   B. 荒凉与贫困
   C. 乡愁与思念

2. “闻说仙葩能不谢”中的“仙葩”指的是什么？ A. 仙人的食物
   B. 不凋谢的花
   C. 传奇的故事

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 唐代杜甫的《春望》
• 宋代李清照的《如梦令》

诗词对比:

与李白的《将进酒》相比，申时行的《落花八首 其一》更注重对感情的细腻描写与时光流逝的感慨，而李白则通过豪放的氛围表达对生活的乐观态度。两首诗在情感基调上有着明显的差异，前者悲伤而细腻，后者则豪放而奔放。

参考资料:

• 《明代文学史》
• 《古诗词鉴赏》
• 《申时行研究》