月明新冢上，橘熟旧庐前。是什么意思

先生胡不仕，高卧在林泉。

忧国能先见，无人肯荐贤。

月明新冢上，橘熟旧庐前。

所著书成箧，多应后世传。

原文展示:

挽陈益谦
作者：徐照 〔宋代〕

先生胡不仕，高卧在林泉。
忧国能先见，无人肯荐贤。
月明新冢上，橘熟旧庐前。
所著书成箧，多应后世传。

白话文翻译：

这位先生为何不去做官呢？他高卧在山林泉水之间。
他忧国忧民，能先见他们的危机，但无人愿意推荐他为贤者。
在明亮的月光下，他的新坟墓上，橘子已经成熟在他旧居前。
他所著的书籍已经放在箱子里，想必会在未来的世代传颂。

注释:

• 胡不仕：为什么不做官。
• 高卧：安静地生活，隐居。
• 忧国能先见：忧虑国家的人能提前看到问题。
• 无人肯荐贤：没有人愿意推荐他为贤人。
• 新冢：新坟墓。
• 橘熟：橘子成熟，象征着丰收。
• 所著书成箧：他写的书已经装好放在箱子里。

典故解析:

• 诗中提到的“忧国能先见”可以看作是对古代良士的追慕，反映了士人的理想和抱负。
• “月明新冢”用以表现对逝者的怀念，同时也隐含着对时间流逝的感慨。

诗词背景:

• 作者介绍：徐照，宋代诗人，生于南宋，擅长写诗，风格清新脱俗，常以自然景物和抒情见长。
• 创作背景：此诗是为悼念陈益谦所作，表达了对其才华与抱负未能施展的惋惜，以及对隐士生活的尊敬。

诗歌鉴赏：

徐照的《挽陈益谦》是一首充满深情的悼念诗，表现出对朋友陈益谦的深切怀念和对世事的感慨。诗的前两句以问句开头，直接切入主题，表明对陈益谦隐居生活的钦佩与疑惑，既表现了对其理想的认同，也反映出当时士人对仕途的无奈与失落。接下来的两句则通过月光和橘子的意象，传达出对逝者的怀念与对往昔生活的追忆。尤其是“橘熟旧庐前”，既有自然的生机，又带有淡淡的忧伤，象征着时间流转的无情与人事的变迁。最后一句则是对陈益谦创作的肯定，预示着他的思想和作品将会流传后世，给后人以启迪。整首诗情感真挚、意境深远，展现了古人对理想、友情与生命的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “先生胡不仕，高卧在林泉。”：表达对陈益谦隐居的疑惑与尊重。
  2. “忧国能先见，无人肯荐贤。”：强调他的忧国情怀与未被重用的悲哀。
  3. “月明新冢上，橘熟旧庐前。”：通过自然景象表现对逝者的追忆，同时象征着生命的轮回。
  4. “所著书成箧，多应后世传。”：对其作品的期待与肯定。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“忧国能先见，无人肯荐贤”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 意象：月明、橘熟等意象，富有诗意，暗示着时光的流逝和生命的价值。

• 主题思想：全诗通过对陈益谦生平的追忆，表达了对理想人物的敬意，反映了士人对国家的忧虑与个人理想的无奈，传达出一种深沉的悲凉与对未来的期许。

意象分析:

• 月亮：象征着思念与清明，常用于怀念故人。
• 橘子：象征着丰收与生命的延续，暗含着对往昔的怀恋。
• 新冢：代表着生命的结束与对逝者的哀悼。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. “先生胡不仕”的意思是什么？
     • A. 他有官职
     • B. 他不愿做官
     • C. 他在做官
  2. 诗中提到的“忧国能先见”表达了什么？
     • A. 忧虑国家的未来
     • B. 对国家的漠不关心
     • C. 感到无奈
  3. “月明新冢上”暗示了什么？
     • A. 生命的轮回
     • B. 春天的来临
     • C. 忘却的过去

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 李白的《静夜思》

• 诗词对比：

  • 徐照和杜甫在对逝者的怀念中都有深刻的情感表达，但徐照更多地强调隐士的理想与对未来的期待，而杜甫则更多地关注现实的苦难与国家的动荡。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学与历史研究》