问君家在离骚国，句里应含兰芷香。是什么意思

问君家在离骚国，句里应含兰芷香。

邂逅宜春须小住，要期倾倒锦为囊。

原文展示:

宜春道中赠邢公昭二首 赵蕃 〔宋代〕

问君家在离骚国，句里应含兰芷香。 邂逅宜春须小住，要期倾倒锦为囊。

白话文翻译：

请问您的家乡在离骚的国度，诗句中应蕴含着兰芷的芬芳。 在宜春偶然相遇，希望您能稍作停留，期待您倾尽才华，将诗篇装满锦囊。

注释:

• 离骚国：指楚国，因屈原的《离骚》而得名，这里代指楚地。
• 兰芷香：兰花和芷草的香气，比喻诗文的清新高雅。
• 邂逅：偶然相遇。
• 宜春：地名，今江西省宜春市。
• 倾倒：倾尽才华。
• 锦为囊：比喻收集美好的诗文。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，与同时代的诗人范成大、杨万里等齐名。这首诗是赵蕃在宜春途中偶遇友人邢公昭时所作，表达了对友人才华的赞赏和对诗文创作的热爱。

创作背景: 这首诗创作于赵蕃旅途中，他在宜春偶遇友人邢公昭，因对友人的才华和诗文造诣深感钦佩，故作此诗以赠。诗中流露出对友人的敬仰和对诗文创作的热情。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对友人才华的赞赏和对诗文创作的热爱。首句以“离骚国”和“兰芷香”比喻友人的诗文，形象生动，寓意深远。次句以“邂逅宜春”为背景，邀请友人小住，期待其倾尽才华，将诗篇装满锦囊，充满了对友人的期待和对诗文创作的向往。整首诗情感真挚，意境优美，展现了诗人对友人的深厚情谊和对诗文艺术的无限热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“问君家在离骚国，句里应含兰芷香”：诗人以“离骚国”比喻友人的家乡，暗示友人的诗文如同屈原的《离骚》一样高雅，而“兰芷香”则进一步以兰花和芷草的香气比喻友人诗文的清新高雅。
• 次句“邂逅宜春须小住，要期倾倒锦为囊”：诗人以“邂逅宜春”为背景，邀请友人小住，期待其倾尽才华，将诗篇装满锦囊，充满了对友人的期待和对诗文创作的向往。

修辞手法:

• 比喻：诗中多次使用比喻，如“离骚国”比喻友人的家乡，“兰芷香”比喻友人诗文的清新高雅，“锦为囊”比喻收集美好的诗文。
• 拟人：诗中“倾倒”一词赋予了友人以人的动作，形象地表达了诗人对友人才华的赞赏。

主题思想: 这首诗的主题思想是赞赏友人的才华和对诗文创作的热爱。诗人通过对友人才华的赞赏和对诗文创作的热爱，表达了对友人的深厚情谊和对诗文艺术的无限热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 离骚国：比喻友人的家乡，寓意友人的诗文如同屈原的《离骚》一样高雅。
• 兰芷香：比喻友人诗文的清新高雅。
• 锦为囊：比喻收集美好的诗文。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“离骚国”指的是哪个国家？ A. 楚国 B. 齐国 C. 秦国 D. 赵国

2. 诗中“兰芷香”比喻的是什么？ A. 友人的家乡 B. 友人的诗文 C. 友人的才华 D. 友人的品德

3. 诗中“锦为囊”比喻的是什么？ A. 收集美好的诗文 B. 收集美好的画作 C. 收集美好的音乐 D. 收集美好的书籍

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 屈原《离骚》：了解楚辞的风格和特点。
• 杨万里《小池》：体会宋代诗人的清新自然风格。

诗词对比:

• 屈原《离骚》与赵蕃此诗：比较楚辞与宋诗的风格差异。
• 杨万里《小池》与赵蕃此诗：比较两位宋代诗人的不同创作风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：了解宋代诗歌的整体风貌。
• 《楚辞选注》：深入了解楚辞的文化内涵。