荆州郑薛寄书近，蜀客郗岑非我邻。是什么意思

卜居赤甲迁居新，两见巫山楚水春。

炙背可以献天子，

美芹由来知野人。

荆州郑薛寄书近，蜀客郗岑非我邻。

笑接郎中评事饮，病从深酌道吾真。

原文展示

赤甲
作者：杜甫 〔唐代〕
卜居赤甲迁居新，
两见巫山楚水春。
炙背可以献天子，
美芹由来知野人。
荆州郑薛寄书近，
蜀客郗岑非我邻。
笑接郎中评事饮，
病从深酌道吾真。

白话文翻译

我在赤甲这个地方安居，但如今又迁到了新的地方，
两次看到巫山和楚水的春天美景。
背上的炙肉可以献给天子，
而美味的芹菜早就被乡野的人们所熟知。
荆州的郑薛寄来的书信很近，
而来自蜀地的客人郗岑却并非我的邻居。
我欢笑着招待郎中和评事一同饮酒，
病痛是因为我深酌过多，才说出我的真实情况。

注释

• 卜居：选择居住的地方。
• 赤甲：指的是一个地名，可能是杜甫居住过的地方。
• 巫山楚水：指代长江流域的自然景观。
• 炙背：指用火烤制的肉，古人常以其作为贡品。
• 美芹：美味的芹菜，象征着田园的简单与朴素。
• 荆州：古地名，今湖北省。
• 郑薛：古代著名的书信往来，郑与薛是两位友人的名字。
• 郎中评事：指的是当时官员的称谓。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名现实主义诗人，世称“诗圣”。他的诗歌广泛涉及政治、军事、民生等多方面，深刻反映了当时社会的动荡与人民的苦难。

创作背景

《赤甲》创作于杜甫晚年，正值国家动荡、民生困苦之际。诗中既表现了作者对自然美的向往，也折射出他对生活的无奈和对友人的思念。

诗歌鉴赏

《赤甲》是一首反映杜甫生活状态的诗作。诗中描绘了赤甲的居住环境与巫山楚水的春天，展现了自然的美丽与生活的变迁。杜甫一方面沉浸于山水之美，另一方面又流露出对时局的无奈与对朋友的怀念。

诗的前两句“卜居赤甲迁居新，两见巫山楚水春”开篇即描绘出迁居后的新环境，并将目光投向美丽的自然景观，显示出诗人对大自然的热爱。接着“炙背可以献天子，美芹由来知野人”展现了诗人在品味美食的同时，也对平民生活的洞察，折射出他对社会不公的深思。

中间几句提到的书信交流，显示了杜甫与友人之间的亲密关系，而“病从深酌道吾真”则道出诗人因饮酒而生病的真实感受，反映出他对自身健康状况的无奈与对现实的沉重感。

总的来说，这首诗在细腻的意象描绘中，融入了杜甫对生活的感慨与社会的思考，具有较高的艺术价值与思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 卜居赤甲迁居新：选择赤甲为居住地，但又迁居到新地方，反映了生活的不稳定。
2. 两见巫山楚水春：诗人多次目睹巫山和楚水的春天，表现出他对美丽自然的向往。
3. 炙背可以献天子：炙烤的肉可以献给天子，暗示了物质的丰盛与权力的关系。
4. 美芹由来知野人：美味的芹菜早为乡人所知，体现了对民间生活的关注。
5. 荆州郑薛寄书近：提到荆州的朋友寄来书信，显示了与友人的联系。
6. 蜀客郗岑非我邻：蜀地的客人郗岑并不是我的邻居，表达了地理上的距离感。
7. 笑接郎中评事饮：以笑容接待郎中和评事，反映了诗人对朋友的热情。
8. 病从深酌道吾真：因过度饮酒而生病，表达了诗人的真实感受与生活的无奈。

修辞手法

• 对仗：如“卜居赤甲迁居新”和“两见巫山楚水春”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：炙背可献，暗喻珍贵的物质与权力的联系。
• 意象：巫山楚水、荆州、蜀客等意象交织，形成丰富的情感层次。

主题思想

整首诗的中心思想在于通过自然的美景与生活的琐事，表达了杜甫对生活的感慨、对友人的思念以及对社会现状的思考，传达了一种无奈与淡淡的忧伤。

意象分析

• 巫山楚水：象征着美丽的自然风光与诗人的向往。
• 炙背：代表物质的丰盈，也暗示权力的象征。
• 美芹：象征着田园的简单与朴素，反映诗人对平民生活的关注。
• 书信：体现亲情与友情的联系，反映人际关系的温暖。

互动学习

诗词测试

1. 选择题
   《赤甲》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易

2. 填空题
   “卜居赤甲迁居新，两见_____楚水春。”

3. 判断题
   诗中提到的“炙背”是指一种食物。(对/错)

答案

1. B
2. 巫山
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 - 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比

• 对比《春望》：两首诗都反映了杜甫对自然的感悟和对社会现实的深刻思考。《赤甲》更侧重于个人生活与自然的结合，而《春望》则更多地表现了对国事的忧虑。

参考资料

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《杜甫生平与诗歌研究》