这段话出自唐代姚合《送春》
昨迎今复送，来晚去逡巡。
芳尽空繁树，愁多独病身。
静思倾酒懒，闲望上楼频。
为向春风道，明年早报春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:38:11原文展示:
送春
作者: 姚合 〔唐代〕
昨迎今复送，来晚去逡巡。
芳尽空繁树，愁多独病身。
静思倾酒懒，闲望上楼频。
为向春风道，明年早报春。
白话文翻译：
昨天迎接春天，今天又要送走它，
春天来得晚，去得慢腾腾。
花儿已尽，树木依旧繁茂，但我却感到愁苦，
我独自一人，病痛缠身。
静静思索，懒得再喝酒，
无聊地频频向楼上眺望。
想对春风诉说，希望明年能早些带来春天。
注释：
- 昨迎今复送：昨夜迎接春天，今天又要送别春天。
- 来晚去逡巡：春天来得晚，离去时却显得迟缓。
- 芳尽空繁树：花儿已经凋谢，只剩下空荡荡的繁茂树木。
- 愁多独病身：心中忧愁多，独自一人又身患疾病。
- 静思倾酒懒：静静地思索，懒得再喝酒。
- 闲望上楼频：无所事事，频频向楼上眺望。
- 为向春风道：想对春风诉说。
- 明年早报春：希望明年春天能早点到来。
典故解析：
此诗无明显典故，但表达了诗人对春天的思念以及对生活的感慨，反映了人们对自然变化的敏感和对生命无常的思考。
诗词背景：
作者介绍：姚合，唐代诗人，字子华，号平山，著有诗集。他的诗风清新自然，常以山水、春秋为题材，表达个人情感与自然景观的结合。
创作背景：此诗写于春季，诗人送别春天，表达对春天的留恋和对生命流逝的感慨。春天象征着生命的开始与希望，而诗人却因病痛而感到孤独与忧愁，这种矛盾的情感在诗中得到了体现。
诗歌鉴赏：
《送春》一诗，通过简洁的语言和生动的意象，传达了诗人对春天的依恋与惆怅。开篇两句“昨迎今复送”，用对比的手法表达了时间的飞逝与春天的短暂，令人感受到岁月的流动与生命的无常。接下来的“芳尽空繁树”则用意象描绘了春天的凋零，传达出了一种失落感。
诗中“愁多独病身”反映了诗人内心的孤独与痛苦，春天的美好与自己的病痛形成鲜明对比，令人倍感惋惜。随后两句“静思倾酒懒，闲望上楼频”，通过细腻的描写，展现了诗人无所事事的状态，进一步强化了孤独感和对春天的渴望。
最后一句“为向春风道，明年早报春”则寄托了诗人对未来的希望，表达了希望春天能早日到来的美好愿望。这首诗不仅展现了春天的美丽，也流露出诗人对生命、对时光的深刻思考，是对春天与人生的深情告别。
诗词解析：
逐句解析：
- 昨迎今复送：时间的流逝，春天的短暂。
- 来晚去逡巡：春天的迟到与拖延，象征着美好的事物难以久留。
- 芳尽空繁树：花开花落，繁华过后只剩孤寂。
- 愁多独病身：内心愁苦，身体的孤独与病痛交织。
- 静思倾酒懒：思绪杂乱，借酒消愁却无力。
- 闲望上楼频：无聊的时光中向外眺望，渴望春天的到来。
- 为向春风道：希望与春天对话，表达内心的期盼。
- 明年早报春：对未来的美好期待，渴望时光能快些流转。
修辞手法：
- 对比：诗中通过春天的美好与诗人现状的惨淡形成鲜明对比。
- 意象：春风、繁树、独病身等意象相互交织，传达出诗人复杂的情感。
- 拟人：春风被赋予了人的情感，成为沟通的媒介。
主题思想： 整首诗在描写春天的同时，透过春天的逝去，传达出对生命短暂的感慨与对未来的期盼，反映了人对自然的敏感与对人生的深刻思考。
意象分析：
- 春风：象征着生命的开始与希望的到来。
- 繁树：象征着繁华与美好，代表着生命的绚烂。
- 病身：象征着个人的孤独与无奈，反映出生命的脆弱。
- 酒：象征着消愁与放纵，体现出对现实无力的反抗。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人通过什么手法表达春天的短暂？
- A. 拟人
- B. 对比
- C. 比喻
-
“芳尽空繁树”中的“芳”指的是什么？
- A. 花香
- B. 花瓣
- C. 花朵
-
诗中表现诗人什么情感？
- A. 喜悦
- B. 愁苦
- C. 愤怒
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 姚合的《送春》和杜甫的《春望》都描写了春天，但姚合更多地表达了个人的孤独与失落，而杜甫则是对国家动荡的忧虑。两者都通过春天的意象，反映出人们对生活的思考与感慨。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 相关学术论文与评论文章。