拜兄何暇更论年。是什么意思

汉朝共许贾生贤，迁谪还应是宿缘。

仰德多时方会面，

拜兄何暇更论年。

嵩山晴色来城里，洛水寒光出岸边。

清景早朝吟丽思，题诗应费益州笺。

原文展示

寄主客刘郎中
——姚合 〔唐代〕

汉朝共许贾生贤，
迁谪还应是宿缘。
仰德多时方会面，
拜兄何暇更论年。
嵩山晴色来城里，
洛水寒光出岸边。
清景早朝吟丽思，
题诗应费益州笺。

白话文翻译

这首诗提到汉朝的贾谊被称为贤者，他的流放与他的命运息息相关。与您相识已久，今天终于能见面，我却没有时间再讨论彼此的年龄。嵩山的晴朗景色映入城市，洛水的寒光照耀着岸边。清晨的美丽景色让我产生了吟咏的情思，我写诗的时候可能需要费尽力气来用益州的纸张。

注释

• 贾生：指贾谊，汉代著名的政治家和文学家。
• 迁谪：被贬，流放。
• 仰德：仰望您的德行。
• 拜兄：拜访兄长，这里指拜见朋友。
• 嵩山：指中国著名的嵩山，风景秀丽。
• 洛水：古代洛水，流经洛阳，象征寒冷清澈的水。
• 清景：清晨的美丽景色。
• 益州笺：益州纸，指一种优质的纸张。

诗词背景

作者介绍

姚合（约 780 年－846 年），字子云，唐朝诗人，曾任职于朝廷，风格多样，尤其擅长五言律诗，作品流畅自然，情感真挚。

创作背景

这首诗可能是在与好友相聚时所作，表达了对友人的敬仰以及对美好自然的感悟。诗中提及的贾谊与自己的经历形成对比，反映了作者对历史人物的思考与对友谊的珍视。

诗歌鉴赏

《寄主客刘郎中》是一首表现友谊和自然美景的诗。诗人在开篇提到贾谊，展现了对历史人物的敬仰，同时也引出了与朋友重聚的主题。诗中对贾谊的描述不仅体现了对他的崇敬，也暗示了自己在世俗中流浪的感觉。

诗的中间部分通过嵩山和洛水的景象，展现了自然的美丽与清新，进一步烘托了作者的心境。嵩山晴色与洛水寒光形成鲜明对比，既有阳光的温暖，又有水的清凉，正如人与人之间的交往，既有温情也有深思。

最后，诗人提到清晨的美景引发了吟咏的灵感，反映了他对生活的热爱和对文学创作的追求。整体上，这首诗通过对友谊、自然和历史的思考，传递了一种积极向上的生活态度，充满了诗人对生活的热爱和对友谊的珍惜。

诗词解析

逐句解析

• 汉朝共许贾生贤：提到贾谊被人们称赞为贤者，暗示对古人的崇敬。
• 迁谪还应是宿缘：贾谊的流放与命运相连，表明人生的无常和命运的安排。
• 仰德多时方会面：对朋友的尊敬，说明已经仰慕对方很久。
• 拜兄何暇更论年：强调见面时的珍贵，表达了对交谈的珍惜。
• 嵩山晴色来城里：描绘了美丽的自然景象，带来愉悦的心情。
• 洛水寒光出岸边：进一步丰富了自然意象，形成对比。
• 清景早朝吟丽思：清晨的美景激发了诗人的创作灵感。
• 题诗应费益州笺：最后提到写诗需用好的纸，体现对诗歌创作的认真态度。

修辞手法

• 对仗：如“嵩山晴色”与“洛水寒光”，形成了和谐美感。
• 比喻：将贾谊的经历与自己的情感相结合，增强了诗意。
• 意象：自然景象与个人情感交织，构成了丰富的诗意。

主题思想

整首诗围绕友谊、自然美和个人感悟展开，表达了对历史人物的敬仰、对友人的珍视，以及对生活的热爱。

意象分析

• 贾谊：象征着才华与命运的无常。
• 嵩山：代表坚韧与美丽的自然。
• 洛水：象征清澈与静谧，反映了内心的宁静。
• 清景：代表诗人对生活的热爱与感悟。

互动学习

诗词测试

1. 贾谊在诗中被称为什么？ A. 贤者
   B. 英雄
   C. 诗人
   D. 学者

2. 诗中提到的城市是哪里？ A. 洛阳
   B. 长安
   C. 成都
   D. 杭州

3. 诗中提到的自然景象有哪些？ A. 嵩山和洛水
   B. 黄河和长江
   C. 泰山和华山
   D. 四季变化

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

与王维的《鹿柴》相比，姚合的《寄主客刘郎中》更多地关注人与人之间的交流与自然的美，而王维则更侧重于自然景色对心灵的抚慰。两者都展现了对自然的热爱，但情感表达上有所不同。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人姚合研究》