这段话出自宋代岳珂《奉寄何正父总干》
经旬习懒惯山居，不写城间一字书。
把菊见山新趣倦，汎莲依水旧交疏。
无心是处友麋鹿，有客寄谁烹鲤鱼。
见说近来军食足，不妨诗卷访犁锄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 20:34:36原文展示:
奉寄何正父总干 岳珂 〔宋代〕
经旬习懒惯山居，不写城间一字书。 把菊见山新趣倦，汎莲依水旧交疏。 无心是处友麋鹿，有客寄谁烹鲤鱼。 见说近来军食足，不妨诗卷访犁锄。
白话文翻译：
我习惯在山中懒散地居住了十天，没有给城里写过一封信。 拿着菊花看山的新鲜趣味也感到疲倦，泛舟莲花池边，旧日的交情变得疏远。 无心之处与麋鹿为友，有客人来，谁来烹制鲤鱼呢？ 听说近来军队的粮食充足，不妨带着诗卷去拜访农夫。
注释:
- 经旬：经过十天。
- 习懒：习惯于懒散。
- 山居：在山中居住。
- 不写城间一字书：没有给城里写过一封信。
- 把菊见山：拿着菊花看山。
- 新趣倦：新鲜趣味也感到疲倦。
- 汎莲依水：泛舟莲花池边。
- 旧交疏：旧日的交情变得疏远。
- 无心是处：无心之处。
- 友麋鹿：与麋鹿为友。
- 有客寄谁烹鲤鱼：有客人来，谁来烹制鲤鱼呢？
- 见说：听说。
- 军食足：军队的粮食充足。
- 不妨：不妨碍，可以。
- 诗卷：诗集。
- 访犁锄：拜访农夫。
诗词背景:
作者介绍: 岳珂（约1183-1243），字伯温，号梅溪，南宋文学家、政治家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。这首诗是岳珂寄给何正父总干的，表达了自己在山中隐居的生活状态和对友人的思念。
创作背景: 这首诗反映了岳珂在山中隐居的生活状态，以及他对友人的思念和对时局的关注。诗中透露出一种超脱世俗、向往自然的情感，同时也表达了对友人的关心和对国家安定的期盼。
诗歌鉴赏：
这首诗以山居生活为背景，表达了诗人对自然的热爱和对友人的思念。首联“经旬习懒惯山居，不写城间一字书”描绘了诗人在山中懒散的生活状态，与世隔绝，不与外界通信。颔联“把菊见山新趣倦，汎莲依水旧交疏”则进一步描绘了诗人在山中的生活情趣，虽然新鲜但已感到疲倦，旧日的交情也变得疏远。颈联“无心是处友麋鹿，有客寄谁烹鲤鱼”表达了诗人在山中的孤独，无心之处与麋鹿为友，有客人来却无人烹制鲤鱼。尾联“见说近来军食足，不妨诗卷访犁锄”则表达了对时局的关注，听说军队粮食充足，不妨带着诗卷去拜访农夫，体现了诗人对国家安定的期盼和对田园生活的向往。
诗词解析:
逐句解析:
-
经旬习懒惯山居，不写城间一字书。
- 诗人表达了在山中懒散居住的习惯，与世隔绝，不与外界通信。
-
把菊见山新趣倦，汎莲依水旧交疏。
- 诗人描绘了在山中的生活情趣，虽然新鲜但已感到疲倦，旧日的交情也变得疏远。
-
无心是处友麋鹿，有客寄谁烹鲤鱼。
- 诗人表达了在山中的孤独，无心之处与麋鹿为友，有客人来却无人烹制鲤鱼。
-
见说近来军食足，不妨诗卷访犁锄。
- 诗人表达了对时局的关注，听说军队粮食充足，不妨带着诗卷去拜访农夫，体现了对国家安定的期盼和对田园生活的向往。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“经旬习懒惯山居，不写城间一字书”中的“经旬”与“不写”，“习懒”与“一字书”。
- 比喻：“无心是处友麋鹿”中的“友麋鹿”比喻诗人在山中的孤独。
- 拟人：“把菊见山新趣倦”中的“新趣倦”拟人化地表达了诗人的情感。
主题思想:
这首诗的主题是表达诗人在山中隐居的生活状态和对友人的思念，以及对时局的关注和对田园生活的向往。诗中透露出一种超脱世俗、向往自然的情感，同时也表达了对友人的关心和对国家安定的期盼。
意象分析:
意象词汇:
- 山居：象征隐居生活。
- 菊：象征高洁。
- 山：象征自然。
- 莲：象征纯洁。
- 水：象征宁静。
- 麋鹿：象征孤独。
- 鲤鱼：象征友情。
- 军食足：象征国家安定。
- 犁锄：象征田园生活。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“经旬习懒惯山居”表达了诗人怎样的生活状态？ A. 忙碌的城