这段话出自宋代米芾《减字木兰花 展书卷》
平生真赏，纸上龙蛇三五丈。
富贵功名，老境谁堪宠辱惊。
寸心谁语，只有当年袁与许。
归到辽阳，玉简霞衣侍帝傍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:58:14原文展示:
减字木兰花 展书卷
平生真赏，纸上龙蛇三五丈。
富贵功名，老境谁堪宠辱惊。
寸心谁语，只有当年袁与许。
归到辽阳，玉简霞衣侍帝傍。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对书卷的热爱与追求，以及对功名利禄的淡泊心态。诗人一生真正喜爱的是书卷上的字迹，那些书法如龙蛇般飘逸，长达三五丈。至于富贵与功名，在年老时又有谁能承受宠辱的惊扰呢？内心的真实感受又有谁能与我倾诉？唯有当年与袁、许两位朋友的情谊难以忘怀。最终我归到辽阳，手中拿着玉简，身着霞衣，侍奉在皇帝身旁的情景依然历历在目。
注释:
- 真赏：真正的欣赏。
- 纸上龙蛇：形容书法的笔画如龙蛇般灵动。
- 富贵功名：指世俗的荣华富贵与名声。
- 老境：年老的境地。
- 寸心：寸心所想，内心情感。
- 袁与许：指袁宏道与许衡，诗人当年的好友。
- 辽阳：地名，指今辽宁省。
诗词背景:
作者介绍：
米芾（1051年－1107年），字元章，号襟甫，晚号清芬，北宋著名书法家、画家及诗人。他在书法上有很高的造诣，尤其擅长行书和草书。其作品以优雅、飘逸著称，与王羲之并称。
创作背景：
此诗写于米芾晚年，正值他对人生的反思期。身处官场的他，经历了一生的浮沉，对功名利禄的追求渐渐淡化，转而倾心于书法与友谊，表现出一种对世俗的超然态度。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花 展书卷》是一首表达个人情感与内心世界的抒情诗。诗人在诗中以书卷为中心，展现了他对书法艺术的热爱与追求。开篇的“平生真赏”直接引入主题，描绘了书法的美丽，尤其是“纸上龙蛇三五丈”的形象生动地表达了书法的气势与力量。接下来，诗人引入富贵功名的议题，表现出对世俗荣华的无奈及淡漠，显示出一种对人生的深刻思考和对内心真实感受的探寻。
在诗的后半部分，诗人提及与袁宏道、许衡的友谊，显现出对往昔的怀念与珍惜。这段情谊成为他心灵寄托的象征。而最后一句“归到辽阳，玉简霞衣侍帝傍”则是一种自我安慰和归属感的体现，虽然身处权臣之旁，但内心仍然向往着那份宁静与友谊。
整首诗通过对书卷的描绘，展现了诗人对艺术的执着与对人生的思考，情感真挚，意境深远。
诗词解析：
逐句解析：
-
平生真赏，纸上龙蛇三五丈。
- 诗人表明自己对书法的真正欣赏，书法的笔势如龙蛇般生动，展现出书法的魅力。
-
富贵功名，老境谁堪宠辱惊。
- 诗人对世俗名利的反思，年老时谁能承受外界的宠辱与动荡，表达了对功名的无奈与淡泊。
-
寸心谁语，只有当年袁与许。
- 诗人内心的感受无人倾诉，唯有对过去与朋友的怀念，表现出对友情的珍视。
-
归到辽阳，玉简霞衣侍帝傍。
- 诗人回忆起自己身为官员的情景，尽管处于权力之中，内心依然向往简朴与真实。
修辞手法：
- 比喻：如“纸上龙蛇”，将书法比作龙蛇，生动形象地表达其灵动之美。
- 对仗：上下句中“富贵功名”与“宠辱惊”形成对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律。
- 排比：通过对“谁堪”与“谁语”的排比，突出内心的孤独感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对书法的热爱、对功名利禄的淡泊态度，以及对友谊的珍惜。诗人通过回忆与朋友的往昔，展现了对纯粹情感的向往，体现了对人生的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 书卷：象征着知识与艺术，代表诗人的追求与热爱。
- 龙蛇：象征着书法的灵动与力量，体现了艺术的魅力。
- 富贵功名：代表世俗的荣华富贵，体现出诗人的淡泊与超然。
- 袁与许：象征着真挚的友谊，反映出诗人对人际关系的重视。
- 辽阳、玉简、霞衣：构成了诗人身份的象征，表现出对过去的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“纸上龙蛇”主要形容什么？ A. 书法的美丽
B. 生活的困扰
C. 友谊的深厚 -
诗人提到的“袁与许”代表什么？ A. 官职
B. 朋友
C. 书法 -
诗的主题主要是关于？ A. 家庭
B. 友情与艺术
C. 财富
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 米芾《减字木兰花》与李清照《如梦令》：
- 两者都体现了对过去的怀念与对艺术的追求，但米芾更注重对书法的描绘，而李清照则多表现情感的细腻。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《米芾书法研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》