帟幕英僚敞，芳筵下客叨。是什么意思

水楼一登眺，半出青林高。

帟幕英僚敞，芳筵下客叨。

山藏伯禹穴，城压伍胥涛。

今日观溟涨，垂纶学钓鳌。

原文展示:

《与杭州薛司户登樟亭楼作》 ——孟浩然

水楼一登眺，半出青林高。
帟幕英僚敞，芳筵下客叨。
山藏伯禹穴，城压伍胥涛。
今日观溟涨，垂纶学钓鳌。

白话文翻译：

这首诗描绘了登上樟亭楼时的景象。水面上，一座高楼让人眺望，半个身子仿佛要跃出青翠的林间。帷幕敞开，英俊的文士聚集在此，芳香的筵席上客人们热闹喧哗。山中藏着大禹的穴居，城市压在伍胥的波涛之上。今天看着大海的涨潮，垂钓的我想学习钓鳌的技艺。

注释:

• 水楼：指楼阁建在水边，便于观景。
• 帟幕：指用帷幕遮挡的地方。
• 英僚：指英俊的文士或官员。
• 芳筵：指香气四溢的宴席。
• 伯禹：指大禹，传说中治水的英雄。
• 伍胥：古代楚国名将，传说能引水作战。
• 溟：大海。
• 鳌：传说中的海中巨兽。

诗词背景:

作者介绍:

孟浩然（689年－740年），字浩然，号阮亭，唐代著名诗人，与王维齐名，均为山水田园诗流派的代表。生于襟山，早年游历，后隐居于长安，喜好自然，作品多以山水、田园为题材。

创作背景:

此诗写于孟浩然与友人薛司户登上樟亭楼时，正值春夏之交，时节宜人，诗人借登高望远来抒发对自然的热爱与思考，反映了他自由洒脱的个性。

诗歌鉴赏：

《与杭州薛司户登樟亭楼作》是一首描写自然景色和人文情怀的诗作。诗开篇即以“水楼一登眺”引入，展现出一种开阔的视野，水边的高楼令人心旷神怡。接着通过“帟幕英僚敞，芳筵下客叨”的描写，生动地呈现出一幅热闹的社交场景，文人墨客齐聚一堂，气氛欢快而融洽。

接下来的两句“山藏伯禹穴，城压伍胥涛”，则通过历史典故的引入，赋予了诗歌更深的文化内涵。伯禹的治水业绩和伍胥的水战传说，使得诗的意境更加深远，彰显了诗人对历史的思索与敬仰。

最后一句“今日观溟涨，垂纶学钓鳌”则表现出诗人对钓鱼的向往与对自然的亲近。通过“观溟涨”，诗人似乎在思考时间的流逝与人生的哲理，表现出一种闲适、淡泊的生活态度。

整首诗以清新自然的手法描绘了人与自然、人与历史的关系，展现了孟浩然对生活的热爱与对自由的追求，体现了他作为山水田园诗人的风格特征。

诗词解析:

逐句解析:

1. 水楼一登眺：在水边的楼阁上高高地向外眺望。
2. 半出青林高：楼阁似乎要从青翠的树林中跳出来，形象生动。
3. 帟幕英僚敞：帷幕敞开，英俊的文士们在这里。
4. 芳筵下客叨：香气扑鼻的宴席上，客人们热烈交谈。
5. 山藏伯禹穴：山中隐藏着大禹的穴居，寓意深远。
6. 城压伍胥涛：城市的波涛像伍胥一样压迫而来。
7. 今日观溟涨：今天我观察海水涨潮的情景。
8. 垂纶学钓鳌：我想学习钓鳌的技巧，表达对自然的向往。

修辞手法:

• 对仗：如“水楼一登眺，半出青林高”，形成了整齐的对仗句式。
• 典故：使用了伯禹和伍胥的历史典故，增加了文化深度。
• 意象：水楼、帟幕、芳筵等意象，构成了诗的生动场景。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景色与人文气息，表达了诗人对生活的热爱、对历史的思考，以及对自然的亲近。诗的情感基调轻松愉悦，带有一丝哲理的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 水楼：象征着人与自然的和谐。
• 青林：代表了自然的生机与美好。
• 芳筵：象征着人际交往与文人雅士的聚会。
• 伯禹穴：引入历史，象征着人类对自然的征服。
• 溟涨：象征着时间与自然的流动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“伯禹”是谁？ A. 传说中的治水英雄
   B. 古代的诗人
   C. 现代的科学家

2. 诗歌的主题主要表达了什么？ A. 对战争的思考
   B. 对历史的追忆和对自然的热爱
   C. 对政治的关注

3. “今日观溟涨”中的“溟”指的是什么？ A. 湖泊
   B. 大海
   C. 江河

答案：1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

王维的《山居秋暝》同样描绘了人与自然的和谐，但更加突出山水的宁静与思考。而孟浩然的《与杭州薛司户登樟亭楼作》则在社交场合中展现了活泼与热闹，两者在风格上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《孟浩然诗集》
• 《山水田园诗的美学研究》