塞马宁非福，池鱼枉见灾。是什么意思

世论可怜哉，无心任去来。

狙公徒自喜，鸥鸟浪相猜。

塞马宁非福，池鱼枉见灾。

扁舟从此去，回首谢氛埃。

原文展示:

丙辰罢郡得祠
作者：蔡戡 〔宋代〕

世论可怜哉，无心任去来。
狙公徒自喜，鸥鸟浪相猜。
塞马宁非福，池鱼枉见灾。
扁舟从此去，回首谢氛埃。

白话文翻译：

世间的议论真令人可怜，不在乎的任其来去。
那猿猴只顾自得其乐，鸥鸟却在彼此猜忌。
边塞的马儿哪里会是福气，池塘里的鱼只感到无辜的灾难。
小船就此离去，回头告别这纷扰的尘埃。

注释:

• 世论：指社会上的议论、评论。
• 可怜：形容悲惨或值得同情。
• 狙公：指猿猴，常象征自由的快乐。
• 徒自喜：徒然自得，无法感知外界的悲苦。
• 鸥鸟：海鸥，象征相互猜忌和竞争。
• 塞马：指边境的马，象征边塞生活的困苦。
• 枉见灾：无辜遭受灾难。
• 扁舟：小船，象征离别。
• 氛埃：指尘埃，象征纷扰和喧嚣。

诗词背景:

作者介绍:

蔡戡，字汝弼，号直斋，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格而著称。蔡戡的诗作常常充满对社会现象的深刻思考，关注人间疾苦，其作品不仅具有文学价值，同时也反映了当时的社会环境。

创作背景:

此诗写于蔡戡罢郡后，抒发了他对世事的感慨和对人际关系的思考。在当时的社会背景下，许多士人面临着政治动荡和个人理想的失落，蔡戡通过这首诗表达了自己的无奈和对自由的向往。

诗歌鉴赏：

蔡戡的《丙辰罢郡得祠》在形式上简洁明了，情感上却充满了深邃的思索。诗的开头以“世论可怜哉，无心任去来”道出了对世事的无奈，表现了诗人对社会舆论的感慨，仿佛在说，无论外界如何评论，自己都将置身事外，淡然处之。这种态度反映了诗人对人情世故的深刻理解与独立思考。

接下来的描绘中，狙公的自得与鸥鸟的相互猜忌形成鲜明对比，揭示了人性中的孤独和竞争。狙公的快乐是无意识的，而鸥鸟的猜忌则是一种无形的压力。这种对比不仅突显了人际关系的复杂，也暗示了在激烈竞争中个体的脆弱与无奈。

“塞马宁非福，池鱼枉见灾”这两句将视角转向边塞，展现了边境生活的不幸与无辜。诗人通过马与鱼的对比，表达了对生活困境的深切同情，进一步加深了全诗的情感基调。

最后一句“扁舟从此去，回首谢氛埃”则表现了诗人对纷扰世事的告别，象征着一种解脱与追求内心宁静的愿望。整首诗在抒发个人情感的同时，也折射出对社会的深刻思考，具有很高的文学价值和现实意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 世论可怜哉：对世俗议论的鄙夷与不屑，表达了诗人对社会风气的失望。
2. 无心任去来：表现出一种超然的态度，任凭外界评论，自己不受影响。
3. 狙公徒自喜：猿猴自得其乐，象征那些不知外界纷扰的人。
4. 鸥鸟浪相猜：鸥鸟之间的猜忌，反映人际关系的复杂和竞争的残酷。
5. 塞马宁非福：边塞的马儿生活艰苦，反映边疆人民的辛酸。
6. 池鱼枉见灾：池塘里的鱼无辜遭殃，暗示无辜者常常受害。
7. 扁舟从此去：象征离别，选择远离纷扰的生活。
8. 回首谢氛埃：告别尘世的喧嚣，追求心灵的宁静。

修辞手法:

• 比喻：如“狙公”与“鸥鸟”的对比，反映了人与人之间的关系。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：小舟象征着逃离和平静的向往。

主题思想:

全诗通过对世事的反思和对人际关系的观察，表达了对世俗纷扰的无奈与对自由生活的向往，体现了诗人对人性深刻的洞察和对社会现象的批判。

意象分析:

意象词汇:

• 狙公：象征无忧无虑的生活状态。
• 鸥鸟：象征人际间的猜忌与竞争。
• 塞马：象征艰难困苦的生活。
• 池鱼：象征无辜者的遭遇与无奈。
• 扁舟：象征逃离与自由的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. “世论可怜哉”的意思是什么？

   • A. 感慨世事多变
   • B. 对社会议论的不屑
   • C. 对生活的无奈
   • D. 对他人的同情

2. 诗中“狙公”象征的是：

   • A. 自得其乐的人
   • B. 受伤的动物
   • C. 忧伤的情绪
   • D. 忍耐的心态

3. “池鱼枉见灾”表明了什么？

   • A. 无辜者常常受害
   • B. 水中的鱼很快乐
   • C. 生活是美好的
   • D. 鱼的生活很艰难

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）
• 《登高》（杜甫）
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）

诗词对比:

• 《静夜思》与《丙辰罢郡得祠》都表达了对人生的思考，但前者更侧重于个人情感的抒发，而后者则关注社会关系的复杂性。
• 《登高》同样表现了诗人对时光流逝的无奈，但其情感更为沉重，而蔡戡的诗则在沉重中带有一丝超脱。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《诗词鉴赏与解析》