汉寝周原如旧，一扫腥膻丑类，谈笑定三关。是什么意思

拥节出闽峤，易镇上岷山。

东西崄岨，分陕初不在荣观。

痛念两河未复，独作中流砥柱，屹若障狂澜。

极目神京远，百万虎貔闲。

趁良时，摅豹略，勇声欢。

风飞雷厉，威行逆虏胆生寒。

汉寝周原如旧，一扫腥膻丑类，谈笑定三关。

认取投机会，莫作等闲看。

原文展示

水调歌头·拥节出闽峤
作者：蔡戡 〔宋代〕

拥节出闽峤，易镇上岷山。
东西崄岨，分陕初不在荣观。
痛念两河未复，独作中流砥柱，
屹若障狂澜。极目神京远，
百万虎貔闲。趁良时，
摅豹略，勇声欢。
风飞雷厉，威行逆虏胆生寒。
汉寝周原如旧，一扫腥膻丑类，
谈笑定三关。认取投机会，
莫作等闲看。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在闽峤出征的情景，表达了对国家命运的忧虑和对未来的勇敢追求。诗中提到的“拥节出闽峤”，指的是身披征袍，走出闽地，面临的自然险阻与敌情的严峻。“两河未复”则表达了对国家沦陷的痛心，决心做“中流砥柱”，要在风浪中坚守立场。最后呼吁大家抓住机会，不要轻视当前的局势。

注释

• 拥节：指身披军旗，表示出征。
• 岷山：指位于中国四川的岷山，象征着险峻的地形。
• 两河未复：指的是黄河与长江，暗指国家的危难局势。
• 中流砥柱：比喻在艰难环境中坚定不移的立场。
• 神京：指的是古代的都城，即北京，意指国家的中心。

诗词背景

作者介绍：蔡戡，字景初，号子孟，南宋时期的诗人，主要以豪放、激昂的风格著称。他的作品多反映国事家事，表达爱国情怀。

创作背景：蔡戡创作此诗时，正值南宋时期，国家面临外敌入侵，民众苦难，诗人感受到国家的危机，因而写下此诗以激励士气，表达对恢复国家的渴望。

诗歌鉴赏

这首《水调歌头·拥节出闽峤》展现了蔡戡的豪迈气概与深沉的爱国情怀。开篇即以“拥节出闽峤”引入，展现出一种英雄出征的气势，仿佛可以感受到风吹海浪的激荡。全诗通过对险峻地形的描绘与对敌情的警惕，展现了当时社会的动荡与不安。在“痛念两河未复”中，作者表达了对国家沦陷的痛心，进而发出“独作中流砥柱”的豪言，强调了自己愿意在风浪中屹立不倒的决心。

另外，诗中对“神京”的描写，既是对即将恢复的希望，也是一种召唤，激励士人共同努力。在“谈笑定三关”中，诗人以幽默洒脱的语气，表现出对未来的信心，传达出不屈的精神。整首诗既有激昂的气势，又有深刻的思考，充分展现了蔡戡作为一位爱国诗人的情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 拥节出闽峤：出征的勇士，象征着希望与责任。
2. 易镇上岷山：描绘险峻的地势，暗示征途的不易。
3. 东西崄岨：指东西两边的险峻山脉，暗示敌情复杂。
4. 痛念两河未复：表达对国家沦陷的深切忧虑。
5. 独作中流砥柱：誓言要成为抵御外敌的力量。
6. 屹若障狂澜：形象地表现出坚韧不拔的意志。
7. 极目神京远：眺望都城，表达归属感。
8. 百万虎貔闲：暗指敌军的强大。
9. 趁良时，摅豹略，勇声欢：强调抓住时机，勇敢追求。
10. 风飞雷厉，威行逆虏胆生寒：形象地表现出战斗的紧张与危险。
11. 汉寝周原如旧：提到历史，寄托对复兴的希望。
12. 一扫腥膻丑类：表露出对敌人的厌恶与决心。
13. 谈笑定三关：寓意信心满满，战斗中仍保持乐观。
14. 认取投机会，莫作等闲看：鼓励大家珍惜时机，积极行动。

修辞手法：

• 比喻：如“中流砥柱”比喻坚定的立场。
• 对仗：如“风飞雷厉”与“威行逆虏”形成鲜明的对比，增强语势。
• 夸张：如“百万虎貔闲”，夸大敌军的强大，渲染战斗氛围。

主题思想：整首诗表达了强烈的爱国情怀与对时局的深刻思考，强调了在困境中不屈不挠的精神，激励人们共同努力，恢复国家的荣光。

意象分析

意象词汇：

• 节：象征着军令与责任。
• 岷山：代表艰难的环境。
• 两河：象征国家的沦陷与痛苦。
• 神京：寄托着对故土的思念与希望。

这些意象不仅仅是自然景观的描绘，更承载了诗人深厚的情感与对国家未来的憧憬。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“神京”指的是哪个地方？
   A) 南京
   B) 北京
   C) 成都
   D) 西安

2. 填空题：诗中“痛念两河未复”表达了对国家的_____。

3. 判断题：这首诗的主要情感是绝望。（对/错）

答案：

1. B) 北京
2. 痛心
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《满江红·写怀》：岳飞
• 《春江花月夜》：张若虚

诗词对比：

• 蔡戡 vs. 岳飞：两位诗人都表达了对国家和民族的忧虑，但蔡戡的作品更侧重于个人的担当和行动；而岳飞则更多地展现了对国家命运的悲愤与无奈。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的语言艺术》