这段话出自清代李因培《归思》
池塘午梦正依稀，离绪频随柳絮飞。
廿四番风花欲半，八千里路燕难归。
瀛门天上通青琐，萝屋山中冷翠微。
不去不鸣缘底事，眼前梅雨又侵衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:08:42原文展示:
归思
作者: 李因培 〔清代〕
池塘午梦正依稀，
离绪频随柳絮飞。
廿四番风花欲半，
八千里路燕难归。
瀛门天上通青琐，
萝屋山中冷翠微。
不去不鸣缘底事，
眼前梅雨又侵衣。
白话文翻译：
池塘边的午后梦境正模糊不清，
离愁别绪频繁地随着柳絮飘飞。
二十四番风花似乎已经过了一半，
八千里的路途，燕子却难以归来。
瀛门的天空通向青色的琐窗，
萝屋的山中一片冷翠的微光。
不去也不鸣啼，究竟是因为什么事呢？
眼前的梅雨又湿透了我的衣服。
注释:
字词注释:
- 依稀：模糊不清的样子。
- 离绪：离别时的情绪。
- 廿四番风花：形容四季的变换和花开的时节。
- 燕难归：燕子难以归巢，暗指思乡之情。
- 瀛门：传说中的海上门户，象征遥远的地方。
- 冷翠微：形容山中青翠的景象，给人冷清的感觉。
- 梅雨：指梅花盛开的季节，亦指湿润的天气。
典故解析:
- 瀛门：出自《山海经》，是古代传说中的海上门户，象征着远方和归宿的渴望。
- 燕子：在古代诗词中常用作思乡的象征，代表着归来的希望。
诗词背景:
作者介绍: 李因培是清代的一位诗人，生于明末，经历了清初的动荡。他的诗风清新自然，常以细腻的笔触描写自然景色和个人情感。李因培的作品深受当时社会变革和个人经历的影响，充满了对故乡和往昔的怀念。
创作背景: 《归思》创作于李因培对故乡的思念时期，反映了他对生活、自然以及离愁的深刻感受。在社会动荡的背景下，个人的情感更加显得深沉。
诗歌鉴赏：
《归思》通过细腻的描写，展现了诗人对故乡和离别的深切思念。诗的开头通过“池塘午梦”的意象，引入了一个朦胧而宁静的场景，表现了诗人在梦中游离的状态。接着，诗人用“离绪频随柳絮飞”形象地表现了离别的愁苦，与春日的柳絮形成鲜明对比，既有轻柔的美感，又暗藏深重的忧伤。
“廿四番风花欲半，八千里路燕难归”则通过季节的变化和燕子归来的意象，进一步加深了对故乡的思念。诗人在此不仅仅是在描述自然界的变化，更是在表达内心深处对归属的渴望与无奈。
后半部分的“瀛门天上通青琐，萝屋山中冷翠微”则描绘了一幅生动的自然画面，表达了诗人对理想归宿的向往。然而，最后的“眼前梅雨又侵衣”则是对现实的无奈回归，梅雨象征着潮湿和忧愁，也让人感受到一种无法摆脱的情绪。
整首诗通过细腻的意象和深邃的情感，展现了诗人对故乡、对生活的感慨，充满了对过往的追忆和对未来的迷茫。
诗词解析:
逐句解析:
- 池塘午梦正依稀：描绘了一个宁静的午后，池塘边的梦境模糊不清，给人一种朦胧美感。
- 离绪频随柳絮飞：通过柳絮来象征离愁，表现了诗人内心的忧伤与惆怅。
- 廿四番风花欲半：季节的变化在诗人心中引发了对时光流逝的感慨。
- 八千里路燕难归：燕子难以归巢，象征着诗人对故乡的思念和归属感的缺失。
- 瀛门天上通青琐：描绘了理想归宿的美好，但显得遥不可及。
- 萝屋山中冷翠微：生动的自然景象，表现了诗人内心的孤独感。
- 不去不鸣缘底事：反映了对离开的无奈和对现状的沉思。
- 眼前梅雨又侵衣：以梅雨来暗示诗人的愁绪，再次回归现实，表现了无法逃离的情感。
修辞手法:
- 比喻：将离愁比作柳絮，形象生动。
- 对仗：如“廿四番风花欲半，八千里路燕难归”的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对故乡的思念和对离别的惆怅，揭示了诗人内心深处的孤独与无奈，同时也流露出对美好理想的渴望与追求。
意象分析:
意象词汇:
- 池塘：象征宁静与回忆的场所。
- 柳絮：象征离愁与无奈。
- 燕子：象征归属感与思乡情。
- 梅雨：象征忧愁与现实的侵袭。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“廿四番风花”指的是？
- A. 四季
- B. 二十四种花
- C. 四种风
- D. 风花的数量
- 答案：A
-
“眼前梅雨又侵衣”中的梅雨象征着什么？
- A. 幸福
- B. 思乡
- C. 忧愁
- D. 自由
- 答案：C
-
诗人用什么意象来表现离愁？
- A. 燕子
- B. 柳絮
- C. 池塘
- D. 青琐
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
- 李白《静夜思》：同样表达了思乡之情，但更直接和浓烈，而李因培的《归思》则通过细腻的自然描写渗透出思念的情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《李因培诗集》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》