这段话出自明代马政《芦台四景 其一 西山朗霁》
晴光叠翠与云期，共说西山景物奇。
千古夷齐风致远，蕨薇滋味几人知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 13:29:35原文展示:
芦台四景 其一 西山朗霁
作者: 马政 〔明代〕
晴光叠翠与云期，共说西山景物奇。
千古夷齐风致远，蕨薇滋味几人知。
白话文翻译：
这首诗描绘了西山在晴朗天气中的美景，诗人和朋友们一起赞叹西山的奇特风光。夷齐山的风韵流传千古，而山中蕨菜的美味又有几人真正懂得呢？
注释：
字词注释：
- 晴光：指阳光明媚的天气。
- 叠翠：形容绿色层层叠叠，意指山水景色生机盎然。
- 云期：可能指云层的变化，或是与云彩相约的美好时光。
- 夷齐：指夷齐山，古代的名山，说明其历史文化的深远。
- 蕨薇：指一种可以食用的蕨菜，蕨薇的滋味鲜美。
典故解析：
- 夷齐：夷齐是中国古代的名士，传说中他与其兄弟齐桓公共同治理国家，其风范历久弥新，象征着历史的厚重和文化的传承。
诗词背景：
作者介绍： 马政，明代诗人，其诗歌以描写山水风光和人文情怀著称。他的作品常常融入个人的情感体验，采用细腻的描绘手法。
创作背景： 此诗创作于作者游览西山时，表达了在自然美景中与友人共享的愉悦心情，以及对历史文化的思考。西山的景色不仅美丽，也承载了深厚的历史和文化，诗人通过自然景物引发对人情和历史的感悟。
诗歌鉴赏：
《西山朗霁》是一首抒情的山水诗，通过描写西山的美景，表现了诗人对自然的热爱和对历史的思考。开篇以“晴光叠翠”的画面引入，展现了在阳光明媚的日子里，山水之间的生机与活力。这里的“叠翠”不仅是对风景的真实描绘，也是诗人心中对自然的感受，体现了对生命的热爱和对美好事物的向往。
接下来的“千古夷齐风致远”则是一种宏观的历史视角，诗人借助夷齐的名声，表达了对历史风云人物的敬仰，同时也反映出一种文化的延续感。最后一句“蕨薇滋味几人知”则将诗人的个人体验引入，蕨菜的味道在文人墨客中或许鲜有人知，象征着生活中那些被忽视的小确幸。
整首诗通过自然与人文的交融，展现了诗人对自然的细腻观察和对历史文化的深刻思考，令人感受到一种超越时空的美好与宁静。
诗词解析：
逐句解析：
- 晴光叠翠与云期：晴朗的光辉照耀着层层叠叠的绿色，似乎与云彩约定在一起，构成了美丽的自然画卷。
- 共说西山景物奇：大家一起赞叹西山的美丽景色，表现出诗人与友人之间的情感联系。
- 千古夷齐风致远：夷齐山的美名流传千古，象征着深厚的历史积淀与文化内涵。
- 蕨薇滋味几人知：蕨菜的美味又有多少人真正体会到，反映出少数人对某些生活细节的珍视与欣赏。
修辞手法：
- 比喻：用“晴光叠翠”来形容山水的生机。
- 对仗：如“千古夷齐”与“蕨薇滋味”形成对比，增添了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗体现了对自然美的赞美和对历史文化的敬仰，表现了人与自然的和谐共处，以及对小确幸的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 晴光：象征希望与光明。
- 叠翠：象征生命的生机与美好。
- 夷齐：象征历史文化的传承与厚重。
- 蕨薇：象征自然的馈赠与生活的乐趣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“晴光叠翠”意指什么？
A. 晴天的阳光和绿色的山水
B. 风和云的变化
C. 历史的回忆 -
“千古夷齐”中的“夷齐”代表什么？
A. 一种植物
B. 古代名士
C. 名山 -
蕨薇的滋味在诗中象征什么意思？
A. 生活的平淡
B. 自然的美好与人们对自然的忽视
C. 文化的传承
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《早发白帝城》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 马政的《西山朗霁》与王维的《鹿柴》均描绘了自然景色，但王维更注重诗中的哲理与意境，而马政则通过人与自然的互动，体现了历史文化的深厚。两者在表达方式上各具特色，展现了不同的艺术风格。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水诗讲解》