这段话出自近代顾随《忆少年》
年年西去，年年东上，年年为客。
知交尽分散，叹关河阻隔。
户户垂杨泉水碧。
试重寻、旧游踪迹。
何人解青眼。
剩湖光山色。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:24:25原文展示:
忆少年
年年西去，年年东上，年年为客。
知交尽分散，叹关河阻隔。
户户垂杨泉水碧。试重寻旧游踪迹。
何人解青眼。剩湖光山色。
白话文翻译：
每年都向西去，每年都向东来，每年都像个客人。
知心的朋友都已分散，感叹着关山河流的阻隔。
每家每户垂柳依依，泉水清澈碧绿。试着重新寻找旧时的游玩踪迹。
又有谁能理解我那青涩的目光？只剩下湖光山色。
注释:
- 年年西去，年年东上：每年都往西走，每年都往东来，形容时间的流逝和漂泊的生活。
- 知交尽分散：知心朋友都已离散，表示离别的伤感。
- 叹关河阻隔：感叹山河的阻隔，使得朋友之间难以相聚。
- 户户垂杨：每家每户的柳树低垂，描绘出一幅生动的乡村景象。
- 试重寻旧游踪迹：试图重新寻找过去游玩的地方。
- 何人解青眼：有谁能理解我当年的青涩目光和心情。
- 剩湖光山色：只剩下美丽的山水景色。
诗词背景:
作者介绍：顾随（1888-1975），字枢，号秋水，江苏无锡人，近代著名的诗人和学者。他的诗歌常以抒情见长，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于近代动荡时期，诗人通过对往昔的怀念，表达对友人的思念与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《忆少年》是一首充满情感的抒情诗，诗人以年年为客的状态开篇，深刻地反映了人生的无常与流逝。诗中通过“知交尽分散”这一句，表达了对曾经亲密友人的思念，生动地传达出一种孤独感。关山阻隔不仅是地理上的距离，也是人际关系的疏离，使得彼此的心灵渐生隔阂。
接下来的描写则转向自然景色，“户户垂杨泉水碧”，这幅画面虽美，却也折射出一种淡淡的忧伤。诗人试图重寻旧游的踪迹，显示出对过去美好时光的渴望与追忆。然而，最终留给他的只有“湖光山色”，这不仅是自然的美景，也是人生中不可逆转的流逝。
整首诗在意象的描绘上，既有自然的静谧，又有情感的共鸣，形成一种浓厚的怀旧气息。通过细腻的情感表达与生动的自然描写，诗人成功地将个人的情感与普遍的生活体验结合在一起，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 年年西去，年年东上：表现时间的流逝与生活的漂泊。
- 年年为客：强调孤独和漂泊的生活状态。
- 知交尽分散：表达对友谊的失落与怀念。
- 叹关河阻隔：叹息人与人之间的距离，感叹无奈。
- 户户垂杨泉水碧：描绘乡村的宁静美好。
- 试重寻旧游踪迹：表露对过去美好时光的追忆。
- 何人解青眼：询问有谁能理解自己的感受。
- 剩湖光山色：承认只剩下的自然美景，反映人生的无常。
修辞手法：
- 对仗：如“年年西去，年年东上”，形成对称的节奏感。
- 比喻：将人与自然的关系相互映衬，增添情感的深度。
- 拟人：通过“何人解青眼”，赋予感情以生命，增加情感共鸣。
主题思想：整首诗表达了对过去友谊的怀念，流露出对人生变迁的感慨，表现出一种淡淡的忧伤和对美好时光的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 西去、东上：象征着时间的流逝与生活的迁徙。
- 知交：象征友谊与人际关系。
- 关河：象征着人与人之间的距离与阻隔。
- 垂杨、泉水：象征自然的美好与宁静。
- 湖光山色：象征回忆中的美好与不变的自然景色。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“年年为客”是什么意思？
- A. 每年都在旅行
- B. 每年都在家
- C. 每年都感到孤独
-
“知交尽分散”表达了怎样的情感？
- A. 开心
- B. 失落
- C. 无所谓
-
诗人试图重寻什么？
- A. 朋友
- B. 旧游踪迹
- C. 自然
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 顾随的《忆少年》与李白的《静夜思》均表达了对故人的怀念，但前者更侧重于对友谊的思考，后者则是对乡愁的感慨。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏》
- 《顾随诗文集》
- 《中国现代诗歌史》