更谱玲珑散水。是什么意思

蜻蜓偷眼凉多，飞随小舫摇空翠。

西泠五月，碧罗初染，冰壶乍洗。

多丽香车，閒情椒壁，梦尘空徙。

载荷心酒苦，桐枝弦澹，看一阵，风漪细。

更谱玲珑散水。

战长林、叶间疏吹。

高寒更忆，回峰隐舍，鸣泉僧寺。

易得惊秋，菰芦深处，此歌堪倚。

渐钟催人散，平波坠露，点青萤尾。

原文展示:

水龙吟
作者: 厉鹗 〔清代〕

蜻蜓偷眼凉多，飞随小舫摇空翠。
西泠五月，碧罗初染，冰壶乍洗。
多丽香车，闲情椒壁，梦尘空徙。
载荷心酒苦，桐枝弦澹，看一阵，风漪细。
更谱玲珑散水。战长林叶间疏吹。
高寒更忆，回峰隐舍，鸣泉僧寺。
易得惊秋，菰芦深处，此歌堪倚。
渐钟催人散，平波坠露，点青萤尾。

白话文翻译：

蜻蜓在水面上轻轻地偷看，飞舞的身影随着小船轻轻摇曳在空中的绿意里。
西泠的五月，碧绿的罗衫初染，宛如刚刚洗过的冰壶。
多美的香车，闲适的情怀如同椒壁，梦中的尘埃随风飘散。
心中装载的酒是那样的苦涩，桐树的弦音轻淡，正看着一阵细细的风波。
更有那玲珑的水波谱写而成，长林中树叶间轻轻吹动。
在高寒的季节，愈发想念那隐秘的山峰和鸣泉的僧寺。
秋天的惊讶易于获得，菰芦深处，这首歌正好依靠着。
渐渐的钟声催促着人们散去，平静的水面上露珠落下，点亮青蛙的尾巴。

注释:

• 蜻蜓：一种常见的昆虫，常在水边飞舞，象征轻盈与灵动。
• 小舫：小船，指水面上的小舟。
• 西泠：指西湖的一个地方，具有浓厚的文化氛围。
• 碧罗：形容绿色的罗衫，传达一种清新之感。
• 梦尘：梦中的尘埃，象征虚幻与流逝。
• 桐枝：指桐树的枝条，象征着淡雅与清新。
• 鸣泉僧寺：指隐秘的寺庙，通常位于山中，营造出一种宁静的氛围。

诗词背景:

作者介绍:

厉鹗（约1670-1748），字齐白，号海岳，清代著名诗人、词人。其诗词作品风格清新、婉约，常以自然景物和生活情趣为题材。

创作背景:

《水龙吟》创作于清代，正值社会相对安定、繁荣的时期，诗人常常游历名山大川，寄情于自然，表现出对生活的热爱和对美的追求。

诗歌鉴赏：

《水龙吟》是一首充满生机和诗意的词作，通过细腻的描绘，展现了一个夏日的湖面景象。诗的开头以蜻蜓轻巧的身影切入，给人一种轻盈、灵动的感觉，水面上的倒影与小船的摇曳，仿佛在描绘出一种恬淡的生活情境。接着，诗人以“西泠五月”的季节背景，带我们进入一个色彩斑斓的世界，碧绿的罗衫与冰壶般清凉的水面，交织出一幅美丽的画面。

诗中反复出现的“心酒苦”与“梦尘空徙”等意象，透露出诗人内心的复杂情感，既有对美好生活的享受，也有对人生无常的感慨。而后段的“鸣泉僧寺”与“菰芦深处”，则让人感受到一种宁静的禅意，似乎在提醒人们珍惜当下的生活。

整首词作运用丰富的意象，搭配细腻的情感，构筑出一个和谐、清幽的意境，展现了诗人对自然和生活的深刻理解与热爱。

诗词解析：

逐句解析：

• 蜻蜓偷眼凉多：描写蜻蜓在水边飞舞，给人一种清凉的感觉。
• 飞随小舫摇空翠：小船在水中摇曳，与蜻蜓的轻盈形成呼应。
• 西泠五月，碧罗初染，冰壶乍洗：描绘西湖的美丽景色，夏日的气息扑面而来。
• 多丽香车，闲情椒壁，梦尘空徙：构建出一种闲适的生活情境，梦境与现实交织。
• 载荷心酒苦，桐枝弦澹，看一阵，风漪细：表达内心的苦涩与对美好时光的思索。
• 更谱玲珑散水：再次强调水的细腻与美丽。
• 战长林叶间疏吹：描绘微风拂过树林的情景，增添了诗的动感。
• 高寒更忆，回峰隐舍，鸣泉僧寺：抒发对隐居生活的向往与对高山的怀念。
• 易得惊秋，菰芦深处，此歌堪倚：提到秋天的来临，似乎在感叹时光流逝。
• 渐钟催人散，平波坠露，点青萤尾：以钟声结束，象征着时间的流逝与自然的宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“冰壶乍洗”，形容水面清澈如冰壶。
• 拟人：如“蜻蜓偷眼”，赋予了昆虫以人的情感和行为。
• 对仗：如“载荷心酒苦，桐枝弦澹”，形成音韵和谐的对称。

主题思想：

整首诗歌表达了对自然美景的细腻描绘，反映了诗人对生活的热爱、对内心情感的探索以及对时光流逝的感慨，展现出一种淡雅的生活哲学。

意象分析：

意象词汇：

• 蜻蜓：象征轻盈、自由。
• 小舫：代表生活的惬意与闲适。
• 冰壶：象征清澈透明的水面。
• 鸣泉：代表宁静的心境与隐逸的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 蜻蜓在诗中象征什么？

   • A. 忧伤
   • B. 清凉与自由
   • C. 追求

2. “西泠五月”的意境主要体现了什么？

   • A. 冬天的寒冷
   • B. 夏天的美丽
   • C. 秋天的萧瑟

3. 诗中提到的“鸣泉僧寺”暗示了什么？

   • A. 尘世的喧嚣
   • B. 隐逸的生活
   • C. 追求名利

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘自然美景与人生哲学，风格相似。
• 《渔舟唱晚》：王维的诗作，同样展现人与自然的和谐。

诗词对比：

• 《水龙吟》 vs. 《临江仙》：两者都描绘了自然景色，但《水龙吟》更注重细腻的感情表达，而《临江仙》则更体现了壮阔的气势与情怀。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏》