三年迁作别，数字且频书。是什么意思

春水生南涧，吾衰久索居。

三年迁作别，数字且频书。

文史差无负，田园慨未余。

常存爱民意，门户有权舆。

诗词名称: 送谅弟丞邵阳

作者: 韩元吉 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

春水生南涧，吾衰久索居。
三年迁作别，数字且频书。
文史差无负，田园慨未余。
常存爱民意，门户有权舆。

白话文翻译：

春天的水流淌在南边的溪涧，我已衰老很久，独自居住。
三年来不断地迁移，频繁地写信问候。
在文采与历史上我无愧于心，田园生活的情怀却未能尽兴。
心中常怀对百姓的关爱，家中门户依然有权舆的气派。

注释:

字词注释:

• 南涧：南边的溪流。
• 索居：孤独地生活，久居不出。
• 迁作别：因迁移而分别。
• 数字：指的是书信的数量。
• 田园：指田地和农田的生活。
• 门户：指家门，象征家庭的地位与权力。
• 权舆：指权势与地位的象征。

典故解析: 此诗并未引用特定典故，但表现了诗人对生活的感慨，以及对乡土与百姓的关心，反映了他对官职、权力的淡泊和对人情的重视。

诗词背景:

作者介绍: 韩元吉，宋代诗人，生于北宋时期，因其文化背景和身世，常以诗歌表现对社会的观察与思考。他的诗风清新、自然，反映出一种对生活的深刻理解。

创作背景: 此诗创作于诗人与谅弟丞分别之际，表达了对朋友的惜别之情以及对自身处境的思考，反映出对生活的热爱与对百姓的关注。

诗歌鉴赏：

韩元吉的《送谅弟丞邵阳》是一首充满情感的送别诗。开篇“春水生南涧”，描绘出春天的生机与活力，象征着友谊的美好与希望。诗人以“吾衰久索居”引入自我感慨，表达了自己在时光流逝中的孤独感，仿佛春水的流淌也无法冲淡内心的寂寞。

接下来的“迁作别”则展现了诗人与朋友间的深厚情谊，频繁的书信往来体现了他对友谊的珍视。诗人在“文史差无负”的自我肯定中，透露出一种自信与自省，他在学识上无愧于心，然而“田园慨未余”却流露出对乡土生活的眷恋与遗憾。最后一句“常存爱民意，门户有权舆”则将个人情感与社会责任结合起来，表明了诗人虽身处权势之中，心中依然有对百姓的关怀。

整首诗结构紧凑，情感真挚，既表现了诗人与朋友的离情，又反映了他对自身处境的思考与对社会的责任感，具有很高的艺术价值和社会意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春水生南涧：描绘春天的生动景象，暗示生命力的蓬勃。
2. 吾衰久索居：表达诗人内心的孤独与衰老之感。
3. 三年迁作别：指诗人与朋友分别已久，思念之情难以言表。
4. 数字且频书：强调书信的频繁，表现出两人之间的深厚情谊。
5. 文史差无负：对自己学识的肯定，显示出诗人对文化的追求。
6. 田园慨未余：表达对乡土生活的向往与遗憾。
7. 常存爱民意：显示出诗人关心百姓，关注社会的情怀。
8. 门户有权舆：象征着家庭的地位与权力，反映诗人的身份。

修辞手法:

• 对仗：如“文史差无负”与“田园慨未余”，形成鲜明对比。
• 意象：春水与田园，前者象征生机，后者则象征归属感。

主题思想: 整首诗通过描绘春天的美景与个人的孤独，表现了诗人对生活的热爱、对友谊的珍视，以及对社会责任的承担，传达出一种深沉而又真挚的情感。

意象分析:

意象词汇:

1. 春水：象征希望与生命力。
2. 南涧：代表自然的恬静与清新。
3. 田园：象征宁静与归属感。
4. 门户：象征家庭与地位的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“春水生南涧”所描绘的意象是什么？
   A. 秋天的落叶
   B. 春天的生机
   C. 夏天的炎热

2. “吾衰久索居”的意思是：
   A. 我已经很年轻
   B. 我长时间孤独地生活
   C. 我喜欢热闹的生活

3. 诗词中提到的“田园”主要象征什么？
   A. 权力
   B. 乡土生活
   C. 军事

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 韩元吉与王维的诗作同为送别题材，但韩元吉更强调对友人的思念与社会责任，而王维则更注重自然景色与人生感悟。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《韩元吉诗集》