这段话出自元代长筌子《小重山·自古高人远市廛》
自古高人远市廛。
超然离俗表，隐林泉。
曾闻宣圣有遗言。
仁智者，山水窟中安。
无事恼心间。
猿鹤为朋友，养成丹。
白云深处乐幽闲。
明月下，一曲小重山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:53:07原文展示:
小重山·自古高人远市廛
作者: 长筌子 〔元代〕
自古高人远市廛。
超然离俗表，隐林泉。
曾闻宣圣有遗言。
仁智者，山水窟中安。
无事恼心间。
猿鹤为朋友，养成丹。
白云深处乐幽闲。
明月下，一曲小重山。
白话文翻译：
自古以来，高人们都远离市井和喧嚣。
他们超然物外，避开世俗，隐居于山林泉水之间。
曾听说孔子有过遗言，
仁德和智慧的人，应该在山水的幽静之处安居。
无事可烦恼心间，
与猿猴和仙鹤为友，修炼成丹。
在白云深处，享受那份悠闲的快乐。
在明月的照耀下，吟唱着小重山的曲子。
注释:
- 高人: 指品德高尚、才智超群的人。
- 市廛: 指市集、街市。
- 超然离俗: 超脱于世俗的纷扰。
- 宣圣: 指孔子，位于儒家思想的中心。
- 仁智者: 具备仁德和智慧的人。
- 无事恼心间: 内心无忧无虑，安宁自在。
- 猿鹤: 指猿猴和仙鹤，传统中常与高洁、隐逸的生活方式相联系。
- 养成丹: 指修炼成仙或追求长生不老的境界。
诗词背景:
作者介绍:
长筌子，元代诗人，生平事迹不详，但作品多反映出隐逸的生活态度和对自然的热爱，具有浓厚的道家思想色彩。
创作背景:
在元代，社会动荡不安，士人多追求隐逸的生活，以逃避庙堂之争与市井纷扰。这首诗恰好反映了这一社会现象，表达了对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《小重山·自古高人远市廛》展现了诗人对高洁生活的追求与对现实的超然。诗中通过描绘山水环境，表达了对于隐居生活的理想和对世俗的鄙视。开篇以“自古高人远市廛”引入，立刻传达出一种清高的态度，暗示追求精神自由与心灵宁静的愿望。
诗中提到的“宣圣有遗言”，引入了儒家思想，强调了仁德与智慧的重要性，展示了诗人对孔子思想的尊重和对理想人格的追求。随后的“无事恼心间”则表明了诗人内心的宁静与淡然，仿佛与猿鹤为友，生活在幽静的山林中，远离了城市的喧嚣与烦恼。
整首诗通过细腻的意象描写，如“白云深处乐幽闲”、“明月下，一曲小重山”，渲染出一种清新脱俗、宁静致远的意境，让人感受到一种超越时空的美好与宁静。这不仅是对隐逸生活的向往，也是一种对人生哲学的深刻反思，表达了诗人对自然与生活的热爱。
诗词解析：
逐句解析:
-
“自古高人远市廛。”
- 开篇直接表明主题，强调古往今来的高人都选择远离喧嚣的市集。
-
“超然离俗表，隐林泉。”
- 描述高人超然物外，选择隐居于山林泉水之间，突出高人的淡泊名利。
-
“曾闻宣圣有遗言。”
- 引用孔子的教诲，强调仁德与智慧的重要性，暗示诗人对这些理想的追求。
-
“仁智者，山水窟中安。”
- 进一步阐释仁智者的理想生活，选择在山水之间安居。
-
“无事恼心间。”
- 表达了心中无忧的自在状态。
-
“猿鹤为朋友，养成丹。”
- 通过与自然生物的和谐共处，展现隐逸生活的理想，追求长生不老的境界。
-
“白云深处乐幽闲。”
- 形象地描绘了隐居生活的恬淡宁静，增强了诗的意境。
-
“明月下，一曲小重山。”
- 结尾以明月和乐曲点缀，传达出一种悠然自得的生活情怀。
修辞手法:
此诗运用了比喻、拟人等修辞手法，通过对自然景物的生动描绘，增强了诗的表现力。比如“猿鹤为朋友”不仅是对动物的描写，更是对理想生活的向往。
主题思想:
整首诗表达了对隐逸生活的向往与对世俗的超脱，体现了追求内心宁静与高尚理想的生活态度，反映了诗人对自然的热爱与对人生的哲思。
意象分析：
意象词汇:
- 高人: 象征追求高尚理想的人。
- 市廛: 代表世俗的喧嚣与繁杂。
- 林泉: 象征自然的宁静与和谐。
- 猿鹤: 象征与自然和谐相处的理想状态。
- 白云: 代表无拘无束、自由自在的生活。
- 明月: 象征宁静与清澈的心灵状态。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中提到的“宣圣”指的是哪个历史人物？ A. 孟子
B. 孔子
C. 老子
D. 庄子 -
诗中提到的“猿鹤为朋友”象征着什么？ A. 追求名利
B. 与自然和谐共处
C. 追求财富
D. 拥有众多朋友 -
“无事恼心间”表达了诗人怎样的心态？ A. 忧虑重重
B. 安宁自在
C. 愤怒不已
D. 迷茫无助
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 孟浩然《春晓》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
与唐代诗人王维的诗作相比，长筌子的《小重山》更加强调内心的宁静与隐逸生活的理想，而王维则更侧重于自然景观的描绘与感悟。两者都表达了对自然的热爱，但情感基调与意境表现各有千秋。
参考资料:
- 《元代诗歌选》
- 《诗词鉴赏入门》
- 《中国古代诗词集》