这段话出自宋代张元干《次赵次张见遗之什韵》
海边游子日思归，新句劳君更置规。
莫问人间多贝锦，正如天上有参旗。
寄书只欲凭黄耳，去路谁能畏赤眉。
定与故巢猿鹤老，此生无愧北山移。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:50:39原文展示
次赵次张见遗之什韵
作者: 张元干 〔宋代〕
海边游子日思归，新句劳君更置规。
莫问人间多贝锦，正如天上有参旗。
寄书只欲凭黄耳，去路谁能畏赤眉。
定与故巢猿鹤老，此生无愧北山移。
白话文翻译
这首诗表达了一位在海边游子的思乡之情。他每天都在思念着家乡，希望能写出新的诗句来寄托自己的感情。诗中提到不必关心人世间的繁华，正如天空中有星辰那样自然。寄书的愿望只希望能通过黄耳（鸟类）传达到远方，而在离开时又没有谁能畏惧艰难的旅途。最后，他表达了与故乡的情感依然坚定，此生无愧于北山（象征故乡）。
注释
字词注释
- 游子：指在外的人，特别是离乡在外的游子。
- 贝锦：比喻世间的繁华和美好。
- 参旗：天上的星星，借此比喻事物的自然存在。
- 黄耳：一种鸟，常用来比喻传信的使者。
- 赤眉：可能指代那些荆棘丛生、艰难的道路。
- 故巢：指故乡或老家。
- 北山：可能是诗人所居住的地方，象征着根基。
典故解析
- 黄耳：在古代，鸟类被用作传递信息的工具。
- 赤眉：可能是指古代的敌人或艰难的环境，代表旅途的困难。
诗词背景
作者介绍
张元干，字子良，号元干，宋代诗人，以其清新俊逸的风格而著名。他的诗作常常蕴含着浓厚的思乡情怀和对生活的深刻感悟。
创作背景
这首诗写于作者身处他乡之时，表现了他对故乡的思念与对生活的思考。诗中流露出游子在外漂泊时的孤独和对家乡温暖的渴望。
诗歌鉴赏
张元干的《次赵次张见遗之什韵》是一首充满思乡情感的诗作。开篇的“海边游子日思归”直白而有力，立刻将读者的情感带入了游子内心的孤独与渴望中。接下来的“新句劳君更置规”则体现了他对诗歌创作的执着，希望通过新的表达来传达内心的情感。
诗中提到的“莫问人间多贝锦，正如天上有参旗”，一方面表达了对世俗繁华的淡然，另一方面也暗示了生活的自然与真实。这里的比喻极为巧妙，表明了诗人对人间繁华的无所谓，反而对自然事物的欣赏。
后半部分通过“寄书只欲凭黄耳，去路谁能畏赤眉”，表达了他愿意通过鸟类传递书信的愿望，同时也流露出对旅程艰辛的无畏态度。最后一句“定与故巢猿鹤老，此生无愧北山移”则是诗人对故乡的深切怀念与归属的坚定，展现了他对故土的无愧与珍视。
整首诗情感真挚，意境深远，既有对故乡的思念，又有对生活的思考，是张元干作品中颇具代表性的一篇。
诗词解析
逐句解析
- 海边游子日思归：游子在海边，每日都在思念归乡。
- 新句劳君更置规：写新的诗句，希望能有更好的表达。
- 莫问人间多贝锦：不要去问人间的繁华和美好。
- 正如天上有参旗：就像天上自然存在的星星一样。
- 寄书只欲凭黄耳：希望通过黄耳鸟寄送书信。
- 去路谁能畏赤眉：在旅途上没有人能畏惧艰难。
- 定与故巢猿鹤老：一定会和故乡的猿鹤一同变老。
- 此生无愧北山移：这一生对北山（故乡）没有愧疚。
修辞手法
- 比喻：如“贝锦”比喻世间繁华，“参旗”比喻星辰。
- 对仗：诗中有较为工整的对仗，如“海边游子”与“去路谁能”。
主题思想
整首诗强调了对故乡的思念，表达了游子在外的孤独与对家乡的无尽怀念。同时，也体现了对世俗繁华的淡然态度和对生命归属感的坚定。
意象分析
意象词汇
- 海边：象征着孤独和思念。
- 游子：代表在外漂泊的人。
- 贝锦：象征世俗的繁华与美好。
- 参旗：象征自然与真实。
- 黄耳：象征传递信息的希望。
- 赤眉：象征旅途的艰辛。
- 故巢：象征故乡与归属。
- 北山：象征根基与家园。
互动学习
诗词测试
-
本诗的主题是什么？
A. 对自然的赞美
B. 对故乡的思念
C. 对爱情的歌颂
D. 对人生的感悟 -
“寄书只欲凭黄耳”中的“黄耳”指的是什么？
A. 一种花
B. 一种鸟
C. 一种人
D. 一种书籍 -
本诗中提到的“赤眉”象征什么？
A. 美丽的风景
B. 旅途的艰难
C. 家乡的温暖
D. 对友人的思念
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达思乡情感。
- 李白《夜泊牛斗星》：描绘孤独与思念的情感。
诗词对比
张元干的《次赵次张见遗之什韵》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对故乡的思念，但前者更侧重于对生活的哲思和对自然的感悟，而后者则更突出对亲人的直接思念和情感的深切。
参考资料
推荐书目
- 《宋代诗人研究》
- 《张元干诗集》
- 《古典诗词赏析》
这些书籍能够帮助读者更深入地理解张元干及其诗作的艺术魅力与历史背景。