况复三吴歉岁频，四乡妇子食曲屑。是什么意思

空廊拥烬聚乾叶，云日模糊天欲雪。

炊烟久断坐耐饥，冷对梅花正愁绝。

严风刺壁尖于刀，老屋声摇势将折。

楚南连年方苦兵，哀哉死者虫沙灭。

书生赤手寸铁无，深恨长鲸未能掣。

鼙鼓动地烽火纷，江天愁望眼生缬。

况复三吴歉岁频，四乡妇子食曲屑。

但祝丰年早呈瑞，玉花历乱下飘瞥。

遗蝗入地百尺深，明年麦熟饼可说。

诗就偎镫呵手书，冰冻笔尖坚似铁。

原文展示

空廊拥烬聚乾叶，云日模糊天欲雪。
炊烟久断坐耐饥，冷对梅花正愁绝。
严风刺壁尖于刀，老屋声摇势将折。
楚南连年方苦兵，哀哉死者虫沙灭。
书生赤手寸铁无，深恨长鲸未能掣。
鼙鼓动地烽火纷，江天愁望眼生缬。
况复三吴歉岁频，四乡妇子食曲屑。
但祝丰年早呈瑞，玉花历乱下飘瞥。
遗蝗入地百尺深，明年麦熟饼可说。
诗就偎镫呵手书，冰冻笔尖坚似铁。

白话文翻译

在空荡荡的走廊中，火焰正围绕着干枯的树叶，云和太阳模糊不清，天似乎要下雪。
炊烟已经断了，我坐在这里忍受饥饿，冷冷地面对梅花，心中愁苦无比。
严寒的风像刀尖一样刺入墙壁，老旧的房屋在风中摇晃，似乎随时会倒下。
楚南连年受苦于战乱，哀哉，那些死去的人们像虫沙一样被埋没。
书生赤手空拳，毫无力量，深深地怨恨那长鲸无法捕捉。
鼓声震动大地，烽火四起，江天之间愁苦的景象让我目不暇接。
况且三吴地区年年歉收，乡里的妇女和孩子们只能吃些残羹冷炙。
但愿早日丰收，呈现吉祥的征兆，玉花纷飞，飘然而下。
蝗虫入土深达百尺，明年麦子成熟，饼子可以期待。
我在炉边写诗，手暖和着，冰冷的笔尖坚硬如铁。

注释

• 拥烬：环绕着火焰。
• 聚乾叶：聚集着干枯的树叶。
• 炊烟久断：炊烟已经很久没有了。
• 梅花：梅花象征坚韧和高洁。
• 楚南：指中国楚地，因战乱而受苦。
• 书生：指读书人，代表知识分子。
• 鼙鼓：古代打击乐器，常用于战争中。
• 三吴：指江苏、浙江、上海一带。
• 玉花：指雪花，象征美好。
• 遗蝗：指蝗虫，象征灾害。

典故解析

• 梅花：在中国文化中，梅花常被视为高洁、坚韧的象征，尤其是在寒冷的环境中依然盛开的梅花，常常被用来表达坚韧不拔的精神。
• 烽火：烽火台是古代用来传递军事信息的设施，战乱频繁，烽火四起，象征着国家的动荡与不安。

诗词背景

作者介绍

孙周，清代诗人，虽身为士人，却常以关注民生、忧国忧民为主题，作品多涉及社会现象与人文情怀。

创作背景

该诗创作于清代，国家动荡不安，民众生活困苦。在诗中，作者通过描绘冬季的寒冷和战乱带来的苦难，表达了对国家和人民的深切关怀，以及对未来丰年的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘严寒的冬季和战乱带来的苦痛，展现了诗人对社会现状的深刻思考。诗的开头以“空廊拥烬聚乾叶”引入，营造出一种冷清、凄凉的氛围。接着，作者用“炊烟久断坐耐饥”表达了饥饿与孤独，暗示着社会的动荡与不安。

接下来的几句描绘了严寒的环境和老屋的颤动，给人一种快要崩溃的感觉，反映了诗人对生活困境的强烈感受。后半部分，诗人转向对战乱的叹息，提到“楚南连年方苦兵”，展现了因战乱而丧生的无辜百姓，情感愈发沉重。

然而，尽管面临着如此多的苦难，诗人在结尾仍然寄托了对丰年的希望，期待“玉花历乱下飘瞥”，表现出一种积极向上的生活态度。整首诗在深沉的忧虑中透出一丝希望，展现了诗人对未来的美好憧憬。

诗词解析

逐句解析

1. 空廊拥烬聚乾叶：描绘出空荡的走廊，火焰围绕着干枯的树叶，营造出寒冷和孤寂的气氛。
2. 云日模糊天欲雪：描绘天气阴沉，似乎要下雪，进一步强化了寒冷的意境。
3. 炊烟久断坐耐饥：炊烟断绝，表明缺乏食物，坐在这里忍耐饥饿，表现生活的困苦。
4. 冷对梅花正愁绝：面对寒梅，内心愁苦，梅花在此象征高洁与坚韧。
5. 严风刺壁尖于刀：严寒的风像刀尖一样刺入墙壁，暗示环境的恶劣。
6. 老屋声摇势将折：老屋在风中摇晃，似乎快要倒下，暗示生活的脆弱。
7. 楚南连年方苦兵：提到因战争而受苦的楚南，表达对战乱的控诉。
8. 哀哉死者虫沙灭：死者如虫沙般被埋没，表现对逝去生命的哀悼。
9. 书生赤手寸铁无：知识分子无力改变现状，表达对社会无能为力的无奈。
10. 深恨长鲸未能掣：深切怨恨无法捕捉长鲸，象征不可及的理想与希望。
11. 鼙鼓动地烽火纷：战争的声音震动大地，烽火连天，描绘出战乱的景象。
12. 江天愁望眼生缬：愁苦的眼光望向江天，感受到无尽的忧愁。
13. 况复三吴歉岁频：三吴地区年年歉收，乡民生活困苦。
14. 四乡妇子食曲屑：乡村的妇女和孩子只能吃些残羹冷炙，表现社会的悲惨。
15. 但祝丰年早呈瑞：期盼丰年早日到来，表现出一丝希望。
16. 玉花历乱下飘瞥：雪花纷飞，象征美好。
17. 遗蝗入地百尺深：蝗虫入土，暗示着对农业的破坏。
18. 明年麦熟饼可说：期待明年丰收，象征对未来的希望。
19. 诗就偎镫呵手书：在炉边写诗，表现出一种诗意的生活。
20. 冰冻笔尖坚似铁：冰冷的笔尖坚硬如铁，象征着创作的艰辛。

修辞手法

• 比喻：将严风比作刀，形象生动地表现出寒冷的刺骨。
• 拟人：诗句中提到了梅花与环境的冷对，赋予了植物以情感。
• 对仗：如“江天愁望眼生缬”，展现了诗歌的对仗工整。

主题思想

整首诗通过对寒冷环境和战乱苦难的描绘，展现了诗人对社会现状的深切关注，表达了对生命的思考与对未来的渴望。尽管面临困境，诗人依然寄托了对丰年的希望，展现出一种积极向上的生活态度。

意象分析

• 梅花：象征坚韧、高洁。
• 炊烟：暗示温暖和生活的希望。
• 雪花：代表美好与丰收。
• 蝗虫：象征灾难与苦难。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“空廊拥烬聚乾叶”主要描绘了什么样的环境？ A. 温暖的家庭
   B. 寒冷的走廊
   C. 繁华的街道

2. “楚南连年方苦兵”中提到的“楚南”指的是： A. 北方地区
   B. 南方地区
   C. 中原地区

3. 诗中表现出对未来的希望主要是通过哪个意象？ A. 梅花
   B. 玉花
   C. 炊烟

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家和民众苦难的关怀，但更侧重于对国家兴亡的感慨。
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：在表达忧国之情的同时，展现了对自然景色的细腻观察与思考。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词选读》
• 《中国古代文学史》