我驹我自策，不用劳尔音。是什么意思

家犹千里望，客动四时心。

白云迷马首，岐路转荒沉。

慇勤贵溪长，归程巧相禁。

令我舍周道，反从他径寻。

我无穷途泪，尔昧指南针。

当年问津者，亦受耦耕侵。

彼惟避世侣，未必附缨簪。

去去何足讶，松竹自有林。

松风甚幽远，竹露颇清深。

生刍在空谷，宁殊玉与金。

我驹我自策，不用劳尔音。

原文展示

家犹千里望，客动四时心。
白云迷马首，岐路转荒沉。
慇勤贵溪长，归程巧相禁。
令我舍周道，反从他径寻。
我无穷途泪，尔昧指南针。
当年问津者，亦受耦耕侵。
彼惟避世侣，未必附缨簪。
去去何足讶，松竹自有林。
松风甚幽远，竹露颇清深。
生刍在空谷，宁殊玉与金。
我驹我自策，不用劳尔音。

白话文翻译

家乡虽远在千里之外，作为客人我却心系四季的变换。
白云遮住了我的马头，岔路口转向荒凉沉寂。
我在贵溪的旅途上辛勤劳作，归来的路途却被巧妙地阻挡。
让我放弃了原本的道路，反而去寻求其他的小径。
我在无尽的旅途上流泪，而你却对方向毫无察觉。
当年问路的人，也遭受了耦耕的侵扰。
他们只是为了避世的伴侣，而未必追求权贵的荣华。
离去又何足为怪，松竹自然有自己的林阴。
松风吹来，幽雅而遥远，竹露清新而深邃。
空谷中生长的草料，与玉金有什么不同？
我自有我的骏马，不用劳你来指引。

注释

• 家犹千里望：家乡虽然远在千里之外。
• 客动四时心：作为客人，我的心随四季的变换而波动。
• 白云迷马首：白云遮住了马的方向。
• 岐路转荒沉：岔路口转向荒凉寂静的地方。
• 慇勤：勤劳、用心。
• 贵溪：指作者所处的地方或地名。
• 舍周道：放弃了原本的道路。
• 尔昧指南针：你对方向完全不在意。
• 问津者：询问水路的人。
• 耦耕：指夫妻共同耕作，隐喻生活的琐碎与艰辛。
• 松竹：松树与竹子，象征清雅、坚韧的品质。
• 生刍：生长的草料，象征自然的恩赐。

诗词背景

作者介绍

郭之奇，明代诗人，生平不详，以其诗歌才华而闻名。他的诗风多以抒情见长，善于从自然和生活中提炼情感，常常反映出对生活的思考与感悟。

创作背景

此诗作于郭之奇在贵溪做邑令期间，表达了他对归乡路途的思考与无奈。诗中描绘了旅途的艰辛，和对故乡的深切怀念，反映了作者的心境和当时社会环境的复杂性。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘旅行的艰辛与归乡的渴望，展现了作者对家乡的深情怀恋。开篇的“家犹千里望”便是对故乡的深切思念，尽管身在他乡，但心中始终牵挂着那片土地。接着，诗人通过“白云迷马首”和“岐路转荒沉”两句，生动地描绘了旅途中的迷茫与无奈，暗示了生活中的困境与选择的困难。

在后半部分，诗人反思了人生的选择，提到“我无穷途泪，尔昧指南针”，表现出对方向感的失落与无助。而“彼惟避世侣，未必附缨簪”，则引出对世俗纷扰的看法，强调了内心的独立与追求。

最后，诗人用“松竹自有林”来表达对自然的向往，象征着一种清幽自在的生活态度。整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对生活的思考与对家乡的眷恋，既有个人的情感体验，又具普遍的社会意义。

诗词解析

逐句解析

1. 家犹千里望：表达远离家乡的孤独感。
2. 客动四时心：描绘出客居他乡的心情随季节变化而波动。
3. 白云迷马首：象征旅途中的迷茫。
4. 岐路转荒沉：表达选择道路的艰难与未知。
5. 慇勤贵溪长：表现出对贵溪的辛勤付出。
6. 归程巧相禁：暗示归乡的路途被巧妙地阻挡。
7. 令我舍周道：表示放弃原本的行路。
8. 反从他径寻：选择其他小径，进一步渲染迷茫。
9. 我无穷途泪：表现旅途的艰辛与内心的悲伤。
10. 尔昧指南针：表达对方向的迷失与他人的无知。
11. 当年问津者：回忆曾经询问的人，表达共鸣。
12. 亦受耦耕侵：隐喻生活的艰辛与琐碎。
13. 彼惟避世侣：指代选择隐居的人。
14. 未必附缨簪：强调对世俗的超脱。
15. 去去何足讶：离去并不奇怪。
16. 松竹自有林：自然界的自我调和。
17. 松风甚幽远：描绘松风的清幽。
18. 竹露颇清深：表现竹露的清新。
19. 生刍在空谷：象征自然的富饶。
20. 宁殊玉与金：强调自然之美与价值。
21. 我驹我自策：表达自我独立的决心。
22. 不用劳尔音：不需要他人的指引。

修辞手法

• 比喻：通过自然景象比喻旅途的迷茫与无助。
• 拟人：赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“松风甚幽远，竹露颇清深”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对归乡之路的描绘，表达了对故乡的思念与对人生选择的反思，体现了作者对自然的热爱与对人生的深刻思考。诗中流露出对世俗名利的超然与对内心宁静的追求，构成了诗的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 白云：象征迷茫与无尽。
• 松竹：代表自然与清雅。
• 泪水：表现内心的悲伤与流离。
• 草料：象征自然的富饶与简单的幸福。

互动学习

诗词测试

1. 诗人通过哪种意象表达对故乡的思念？ A. 白云
   B. 松竹
   C. 泪水

2. 诗中提到的“尔昧指南针”意指什么？ A. 方向感迷失
   B. 路途艰辛
   C. 旅行的快乐

3. “彼惟避世侣”表达了对世俗的什么态度？ A. 追求
   B. 超脱
   C. 依附

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达对故乡的思念。
• 《登高》（王之涣）：描绘自然景色，反映人生感悟。

诗词对比

与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，郭之奇的这首诗更侧重于旅途的迷茫与对自然的向往，而杜甫则更注重对亲情的思念与对人生的感慨。两者都展现了诗人对生活的深切思考，但侧重点各有不同。

参考资料

• 《明代诗人郭之奇研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词精华》