今夫人赛昔夫人。是什么意思

九十吾家两寿星。

今夫人赛昔夫人。

百年转眼新开帙，十月循环小有春。

生日到，转精神。

目光如镜步如云。

年年长侍华堂宴，子子孙孙孙又孙。

原文展示:

九十吾家两寿星。
今夫人赛昔夫人。
百年转眼新开帙，
十月循环小有春。
生日到，转精神。
目光如镜步如云。
年年长侍华堂宴，
子子孙孙孙又孙。

白话文翻译：

我家已有九十岁高龄的两位寿星，
今天的夫人比起往日的夫人更加出色。
百年转眼间如同新书打开，
十月轮回之间似乎也有春天的气息。
生日到来，让人精神焕发，
目光如镜，步履轻盈如云。
年年我都在华堂宴会上侍奉，
儿孙满堂，孙子又孙子。

注释:

• 寿星：指长寿的人，古代常用来形容过生日的人。
• 夫人：指妻子或女性长辈。
• 转眼：形容时间的飞逝。
• 新开帙：指新的书卷或新的篇章，比喻新的开始。
• 循环：周而复始，指时间的轮回。
• 小有春：指在十月的时节，虽是秋天，但似乎也有春天的生机。
• 华堂宴：华丽的宴会，古代常用于庆祝生日等场合。

典故解析:

• 寿星：在中国文化中，寿星是长寿的象征，通常与祝寿的习俗相关。
• 华堂宴：古代文人雅士在过生日或庆典时，常常设宴款待宾客，象征着家庭的兴旺和团聚。

诗词背景:

作者介绍:

邹应龙是宋代的一位著名诗人，其作品多以抒情和咏怀见长，擅长用生动的意象表达对人生和家庭的思考。

创作背景:

这首诗是在庆祝长寿的场合写成，反映了家庭团聚和对生活的热爱，表达了诗人对亲情的珍视。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天 其一》是一首充满生活气息和温暖情感的诗作。诗中通过描绘家中两位寿星的生日庆典，展现了诗人对长寿和家庭团聚的美好祝愿。开篇以“九十吾家两寿星”引入，既点明主题，也为整首诗奠定了温馨的基调。接下来的“今夫人赛昔夫人”，则传达了对现任妻子的赞美，显示出对美好生活的珍惜和满足。

诗中“百年转眼新开帙”，形象地表达了时间的流逝与生命的延续，仿佛在提醒人们珍惜当下。转折处“十月循环小有春”，则带来了自然界的生机，象征着希望与新生。随着“生日到，转精神”，诗人传达了生日带来的喜悦和振奋的精神状态。最后两句“年年长侍华堂宴，子子孙孙孙又孙”更是将诗歌推向高潮，描绘出家庭的和睦与繁荣，令人感受到浓浓的亲情。

整首诗通过生动的意象和细腻的情感描写，展现了作者对生活的热爱和对家庭的期望，表达了人们对长寿和幸福的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 九十吾家两寿星：指家中有两位年过九十的长辈，突显长寿的主题。
2. 今夫人赛昔夫人：称赞现任妻子更胜往昔的妻子，表现对伴侣的欣赏。
3. 百年转眼新开帙：比喻时间的迅速流逝，过去的岁月如同新书般被翻开。
4. 十月循环小有春：在十月的时节，暗示着春天的生机与希望，寓意着生命的延续。
5. 生日到，转精神：生日的到来使人振奋，体现出对生活的热爱。
6. 目光如镜步如云：形容眼神清澈，步态轻盈，表现出健康的状态。
7. 年年长侍华堂宴：每年在华丽的宴会上侍奉，暗示家庭的团聚与和谐。
8. 子子孙孙孙又孙：家庭中子孙繁衍，象征着家族的兴旺与延续。

修辞手法:

• 比喻：如“百年转眼新开帙”，暗示时间如书页般流转。
• 对仗：如“目光如镜步如云”，形成和谐的音韵与节奏。
• 夸张：夸大了岁月的流逝和家庭的繁荣，增强了诗的情感表现。

主题思想:

整首诗的主题围绕着长寿、家庭和生命的延续展开，表现了诗人对生活的积极态度和对家庭团聚的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 寿星：象征长寿与祝福。
• 华堂：代表家庭的富裕与和谐。
• 春：象征生命的活力与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“寿星”指的是？ a) 长寿的人
   b) 书中的人物
   c) 明星

2. “今夫人赛昔夫人”这句的意思是： a) 现在的妻子不如以前的妻子
   b) 现在的妻子比以前的妻子更好
   c) 诗人没有妻子

3. 诗中提到的“华堂宴”象征着什么？ a) 贫穷
   b) 家庭团聚与欢庆
   c) 旅行

答案:

1. a) 长寿的人
2. b) 现在的妻子比以前的妻子更好
3. b) 家庭团聚与欢庆

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《祝寿诗》：关于祝寿和长寿的诗作。
• 《春宵一刻值千金》：表达对生活的热爱。

诗词对比:

• 比较邹应龙的《鹧鸪天》与李白的《将进酒》，两者尽管题材不同，但都展现了对生活的热情与对美好时光的珍惜。李白在《将进酒》中通过饮酒作乐来庆祝人生的短暂，而邹应龙则通过家庭团聚展现了家庭的温暖与幸福。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词选》
• 《中国古典诗词研究》