军声劘刜归帷幄，王事驱驰在粟刍。是什么意思

皇天祚宋启真儒，手钥秦关镇蜀都。

方策有之伊吕偶，规模如此汉诏无。

军声劘刜归帷幄，王事驱驰在粟刍。

把酒东湖需捷奏，伫催公衮醉西湖。

代蜀总过沔宴制帅

作者: 李曾伯 〔宋代〕

原文展示:

皇天祚宋启真儒，
手钥秦关镇蜀都。
方策有之伊吕偶，
规模如此汉诏无。
军声劘刜归帷幄，
王事驱驰在粟刍。
把酒东湖需捷奏，
伫催公衮醉西湖。

白话文翻译：

上天保佑宋朝，开启了真正的儒学之道，
手握秦关的钥匙，镇守着蜀地的都城。
古人伊尹与吕望的方略，
如今的规模远胜当年汉朝的诏令。
军队的喧嚣在帐篷中回荡，
国事的奔忙在稻草与柴米之间。
举杯于东湖盼望捷报的传来，
在西湖边等待公衮的醉意。

注释:

• 皇天：指上天，表示对天命的尊重。
• 祚：福祉、恩惠。
• 儒：儒家，指儒学或儒士。
• 钥：钥匙，象征掌控之力。
• 帷幄：指军营，帐篷。
• 公衮：古代官服，象征权力与地位。

典故解析:

• 伊吕：指伊尹和吕望，古代杰出的政治家和军事家，典型的贤臣形象。
• 汉诏：指汉朝的诏令，象征中央集权的威严和权威。

诗词背景:

作者介绍:

李曾伯，字子华，宋代诗人，以擅长古体诗闻名，作品多表现对国家和民生的关注，风格清新中透着深沉的思考。

创作背景:

本诗写于宋朝时期，表达了诗人在盛世中对国家治理的思考与期待，体现了对历史的追忆和对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

此诗通过描绘蜀地的政治与军事景象，展现了诗人对国家稳定与繁荣的向往。首联以“皇天祚宋启真儒”开篇，声势宏大，直接点明主题，表明了对宋朝的支持与信仰。中间几句通过伊尹与吕望的典故，强调古代贤臣的智慧与当代治理的规模，展现了历史与现实的对比。后两句则通过描写宴饮场景，表达了对国家安定和捷报的渴望，表现了诗人对将士的期待与对美好生活的向往。

整首诗在用词上简练而有力，意象鲜明，表现出一种积极向上的精神状态，展现了诗人对国家未来的信心。

诗词解析:

逐句解析:

• 皇天祚宋启真儒：阐明了对天命的尊重与对儒家价值的推崇。
• 手钥秦关镇蜀都：象征掌控国家的权力与责任。
• 方策有之伊吕偶：引入历史典故，强调智慧与策略。
• 规模如此汉诏无：表明现今的治理已超越汉朝。
• 军声劘刜归帷幄：描绘军营的紧张气氛。
• 王事驱驰在粟刍：反映国事繁忙与民生的紧迫。
• 把酒东湖需捷奏：表达对胜利的渴望。
• 伫催公衮醉西湖：表现放松与享受生活的愿望。

修辞手法:

• 对仗：前后句对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将国家治理与饮酒作比，暗含人生哲理。
• 典故：通过历史人物增强诗的厚重感。

主题思想:

整首诗强调了对国家治理的关注与期待，表现出对历史的缅怀与对未来的希望，传达了诗人对社会安定和繁荣的美好愿景。

意象分析:

意象词汇:

• 皇天：象征上天的庇佑。
• 秦关：象征国防的稳固。
• 东湖、西湖：象征美好生活的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的历史人物是哪些？
   • A. 孔子 B. 伊尹 C. 司马迁 D. 诸葛亮
2. 诗中“把酒东湖需捷奏”表达了诗人怎样的心情？
   • A. 失落 B. 渴望胜利 C. 忧愁 D. 疲惫
3. 诗的主题主要集中在哪方面？
   • A. 爱情 B. 家庭 C. 国家治理 D. 个人奋斗

答案： 1. B 2. B 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）
• 《登高》（杜甫）

诗词对比:

《静夜思》与本诗都表现出对生活的思考，但前者更侧重于个人情感的表达，而《代蜀总过沔宴制帅》更侧重于国家大事与治理之道的探讨。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗经与汉乐府》