更芳期、不待燕黄昏，莺清晓。是什么意思

才过新正，能几日、海棠开了。

将谓是、睡犹未足，嫣然何笑。

一片殷红新锦样，天机知费春多少。

更芳期、不待燕黄昏，莺清晓。

花旧说，南昌好。

花宜占，东风早。

想香霏地近，融和偏巧。

佳句流传千古在，石湖不见坡翁老。

倩何人、寄驿报家山，教知道。

原文展示

满江红（乙卯咏海棠）
作者: 李曾伯 〔宋代〕

才过新正，能几日海棠开了。
将谓是睡犹未足，嫣然何笑。
一片殷红新锦样，天机知费春多少。
更芳期不待燕黄昏，莺清晓。
花旧说，南昌好。
花宜占，东风早。
想香霏地近，融和偏巧。
佳句流传千古在，石湖不见坡翁老。
倩何人寄驿报家山，教知道。

白话文翻译

这首诗描写了海棠花的绽放，诗人感叹春天的来临和花开的美丽。刚过春节，海棠花已经开了，仿佛还在沉睡中，娇艳的花朵为何如此灿烂地微笑？这一片鲜红的花朵如同新锦，春天的美好不知耗费了多少时光。花期不等人，燕子在黄昏时分不再停留，清晨的莺声唤醒春天。往年总说南昌的花好，而如今东风吹来，花儿早已盛开。想必芳香在附近弥漫，温暖的春日实在是恰到好处。流传千古的佳句，却在石湖旁找不到老坡翁的身影。谁能寄个信告诉我家乡的消息，让我得知。

注释

• 新正：指农历新年。
• 海棠：一种花，象征春天和美丽。
• 嫣然：形容花开的娇美。
• 殷红：形容红色深厚而鲜艳。
• 天机：自然的安排和变化。
• 燕黄昏：指燕子在黄昏时回巢。
• 莺清晓：指黄莺在清晨的鸣唱。
• 南昌：地名，古时以花闻名。
• 东风：春天的风，象征春暖花开。
• 香霏：形容芳香弥漫的景象。
• 石湖：指的是一些著名的湖泊，常常与诗人相关。
• 坡翁：指唐代诗人白居易，因其诗作而闻名。

诗词背景

作者介绍

李曾伯，字子贞，号君山，南宋时期的诗人，以词和诗闻名。他的作品多以自然、情感为主题，风格清新，情感真挚。李曾伯的诗歌常常表现出对生活的热爱和对自然的细腻观察。

创作背景

这首《满江红》创作于春天，正值海棠盛开的季节。诗人在欣赏花开的美景时，感受到春天的生机与活力，同时也流露出对故乡的思念之情。诗中提到的南昌，可能是诗人心中美好回忆的寄托。

诗歌鉴赏

《满江红（乙卯咏海棠）》是一首充满春天气息的诗作。诗人以海棠花的绽放为引子，表达了春的到来和生命的美好。诗歌开篇以“才过新正，能几日海棠开了”引入，展现了春天的来临，海棠花在春节之后悄然绽放，象征着新的开始。

接下来的句子“将谓是睡犹未足，嫣然何笑”，生动描绘了海棠花的娇艳和活泼，仿佛在对春天的温暖感到惊喜。此处的“嫣然”形象地表现了花的美丽，给人以生机勃勃的感觉。接着“天机知费春多少”一语，既感慨春天的流逝，也表达了对自然规律的敬畏和对美好时光的珍惜。

“更芳期不待燕黄昏，莺清晓”则体现了时间的无情和花期的短暂，燕子和莺鸟的意象进一步增强了春天的氛围，展现了生机盎然的景象。后面的“佳句流传千古在，石湖不见坡翁老”则是对文学的思考，诗人感慨优秀的作品能够流传百世，但时光荏苒，老去的诗人却无法再现。

整首诗在描绘自然美的同时，蕴含着对故乡的思念和对时间流逝的感慨，情感深邃而真挚，是一首极具艺术性和抒情性的作品。

诗词解析

逐句解析

1. 才过新正，能几日海棠开了。
   刚过春节，海棠花不久便绽放了。
2. 将谓是睡犹未足，嫣然何笑。
   似乎还在沉睡中，花却已经如此娇艳地微笑。
3. 一片殷红新锦样，天机知费春多少。
   这一片鲜红的花朵仿佛新锦，春天的美好不知耗费了多少时光。
4. 更芳期不待燕黄昏，莺清晓。
   花期不等人，燕子在黄昏时分不再停留，清晨的莺声唤醒春天。
5. 花旧说，南昌好。
   往年总说南昌的花美丽。
6. 花宜占，东风早。
   现在东风吹来，花儿已经盛开。
7. 想香霏地近，融和偏巧。
   想必芳香在附近弥漫，温暖的春日实在恰到好处。
8. 佳句流传千古在，石湖不见坡翁老。
   流传千古的佳句，却在石湖旁找不到老坡翁的身影。
9. 倩何人寄驿报家山，教知道。
   谁能寄个信告诉我家乡的消息，让我得知。

修辞手法

• 比喻：将海棠花比作新锦，形象生动地描绘了花的美丽。
• 拟人：花儿被赋予了笑的动作，增强了情感的表达。
• 对仗：如“燕黄昏，莺清晓”的对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗以海棠花的开放为主线，抒发了春天的美好与短暂，同时流露出对故乡的思念和对时间流逝的感慨。通过对自然景象的描绘，诗人表达了对生活的热爱以及对文学永恒性的向往。

意象分析

意象词汇

• 海棠：象征着春天的美丽与生命。
• 燕、莺：春天的使者，代表生机与希望。
• 东风：象征春天的到来，带来温暖与生气。
• 香霏：芳香弥漫的意象，增强了春天的气息。
• 石湖：象征着历史与文化的积淀。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的花是什么花？
   A. 桃花
   B. 牡丹
   C. 海棠
   D. 菊花

2. 填空题：诗中提到“佳句流传千古在，石湖不见____翁老。”

3. 判断题：诗中提到南昌的花被认为是最美的。（对/错）

答案

1. C. 海棠
2. 坡
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 by 杜甫：同样描绘春天的美丽与感慨。
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈：以春天为背景，表达诗人的情感。

诗词对比

• 《春江花月夜》 by 张若虚：同样描写春天与花的美，情感更为浓烈。
• 《桃花源记》 by 陶渊明：描写自然与人文的和谐，表现对美好生活的向往。

参考资料

• 《宋诗选》：收录了李曾伯及其他宋代诗人的作品，供参考与欣赏。
• 《古诗词鉴赏》：关于古诗词的背景、风格与技巧分析的书籍。