看水出田原，触物皆移情。是什么意思

山村一夜雨，晓来春草生。

看水出田原，触物皆移情。

东风吹桑林，午鸠杂乱鸣。

偶逢邻叟至，依依话春耕。

锄耰恐后时，黾勉各有营。

我亦守先畴，努力俟秋成。

原文展示:

春日
山村一夜雨，晓来春草生。
看水出田原，触物皆移情。
东风吹桑林，午鸠杂乱鸣。
偶逢邻叟至，依依话春耕。
锄耰恐后时，黾勉各有营。
我亦守先畴，努力俟秋成。

白话文翻译：

春日的清晨，一夜的雨水滋润了山村，早晨一来，春草便悄然生长。看着水流出田野，触碰到的事物都让我感受到春天的情感。东风吹拂着桑树林，午鸠在树中嘈杂地鸣叫。偶然遇到邻居老汉，依依不舍地聊起春耕的事情。锄头和耙子都担心耕作耽误了时机，大家都在努力地各自忙碌。我也守着自己的田地，努力期待秋天的丰收。

注释:

• 山村：指偏远的乡村，表示诗人生活的环境。
• 一夜雨：指夜间的降雨，象征着春天的滋润。
• 春草生：春天的草木复苏，生机盎然。
• 田原：田地和原野，代表农田的生长。
• 东风：春天的风，带来温暖和生机。
• 午鸠：指一种鸟，鸣叫声杂乱，形象生动。
• 邻叟：邻居的老者，象征乡村的和谐人际关系。
• 春耕：春天的耕作，体现农民的辛勤劳作。
• 黾勉：努力，形容农民耕作的勤劳精神。
• 先畴：指自己先前耕作的田地。
• 秋成：期待秋天的丰收。

诗词背景:

作者介绍:

吴兰修（生卒年不详），清代诗人，身处于动荡的社会变迁中，作品多描绘自然景象与农事生活，风格质朴、真诚。

创作背景:

《春日》创作于一个春暖花开的时节，诗人描写自己在乡村的生活，反映了农民在春季忙于耕作的情景，表达了对自然的热爱与对丰收的期盼。

诗歌鉴赏：

《春日》是一首充满生机与希望的田园诗。诗中通过描绘春天的自然景象，展现了乡村的宁静与美好。开头的“一夜雨”引入了春天的主题，象征着生命的复苏。随着春草的生长，诗人感受到自然界的变化，流露出对春天的热爱。接着，东风拂过桑林，午鸠的鸣叫声增添了春日的生动气息，描绘出一幅生机盎然的画面。

诗中，邻居老者的到访，体现了农村生活中的邻里和谐，大家共同讨论春耕的事情，反映了农民的团结与互助精神。最后，诗人表明自己守护田地，努力耕作，期待秋天的丰收，展现了农民的勤奋和对未来的希望。

整首诗不仅描写了春天的美丽景色，也深刻表现了农民的生活状态与对自然的感悟，具有浓厚的乡土气息和时代感。

诗词解析：

逐句解析:

1. 山村一夜雨：夜间的雨水滋润了山村，暗示春天的到来。
2. 晓来春草生：早晨的阳光照耀，春草开始生长，展现活力。
3. 看水出田原：水流出田地，象征生生不息的生命力。
4. 触物皆移情：触碰到的事物都让人感受到春天的情感，人与自然的和谐。
5. 东风吹桑林：春风吹拂，表现春天的温暖。
6. 午鸠杂乱鸣：鸟儿在鸣叫，增添了春日的生动感。
7. 偶逢邻叟至：偶遇邻居，体现人际之间的温暖。
8. 依依话春耕：交流春耕的事情，显示乡村生活的亲切。
9. 锄耰恐后时：担心耕作耽误，表现农民的勤奋。
10. 黾勉各有营：每个人都在努力耕作，体现农村的团结。
11. 我亦守先畴：诗人也在守护自己的田地，表现责任感。
12. 努力俟秋成：期待秋天的丰收，表达对未来的希望。

修辞手法:

• 比喻：将春雨比作生命的滋润，生动形象。
• 拟人：春草生长、东风吹拂，赋予自然以情感。
• 对仗：如“春草生”和“水出田原”对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗以春天的自然景象为背景，抒发了农民对生活的热爱和对丰收的期待，表现出人与自然的和谐以及勤劳的农民精神。

意象分析:

意象词汇:

• 春草：象征生命与希望。
• 东风：代表温暖和生机。
• 邻叟：象征人际关系的和谐。
• 秋成：期待丰收的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“东风”主要象征什么？ A. 冬天的寒冷
   B. 春天的温暖
   C. 夏天的炎热

2. 诗人的心情在春日中是怎样的？ A. 忧伤
   B. 希望
   C. 失落

3. “偶逢邻叟至”中，“邻叟”指的是？ A. 陌生人
   B. 邻居的老者
   C. 朋友

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《田园乐七首》

诗词对比:

对比杜甫的《春望》，两首诗都描绘了春天的景象，但杜甫更多地反映了社会动荡中的忧虑，而吴兰修则呈现出一种宁静的田园生活，体现了诗人对乡村生活的热爱与对丰收的期待。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《田园诗的艺术魅力》