这段话出自唐代姚合《送河中杨少府宴崔驸马宅》
凤凰楼下醉醺醺，晚出东门蝉渐闻。
不使乡人治驿路，
却将家累宿山云。
闲时采药随僧去，每月请钱共客分。
县吏若非三载满，自知无计更寻君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:39:54原文展示
送河中杨少府宴崔驸马宅
姚合 〔唐代〕
凤凰楼下醉醺醺，
晚出东门蝉渐闻。
不使乡人治驿路，
却将家累宿山云。
闲时采药随僧去，
每月请钱共客分。
县吏若非三载满，
自知无计更寻君。
白话文翻译
在凤凰楼下我已醉得不省人事，
傍晚时分走出东门，听到蝉声渐渐传来。
不让乡人来修驿路，
却带着家里的负担在山间云雾中栖宿。
闲暇时随和尚去采药，
每个月请客时分摊一些钱。
如果不是县吏三年任期快满，
我真不知道还要如何才能再见到你。
注释
- 凤凰楼：古代名楼，常用来指代高雅的聚会场所。
- 醉醺醺：形容醉酒状态，神志不清。
- 治驿路：修理驿道，指人们为交通便利而进行的工作。
- 家累：家庭的负担。
- 宿山云：在山中云雾中栖身，形容隐居的生活。
- 请钱：请客时分摊费用。
- 县吏：地方官员。
典故解析
本诗并没有明显的典故，但“凤凰楼”常被用作古代文人聚会的象征，代表着高雅和文人雅集的氛围。
诗词背景
作者介绍：姚合（约825年-883年），字子华，唐代诗人，官至河中少府，因其诗作中多描写隐逸生活而受到后世赞誉。
创作背景：本诗写于唐代，正值社会动荡和政治腐败时期，诗人表达了对理想隐居生活的向往，以及对友人的思念。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘诗人醉酒后的状态和对友人崔驸马的怀念，展现了诗人对隐逸生活的追求与思考。开篇以“醉醺醺”自述，既是一种自嘲，也透露了对现实的无奈与逃避。在“晚出东门”时，蝉声渐起，似乎在感慨时光流逝与人生无常。接着“乡人治驿路”一句，表现出诗人对世俗压力的反感。不愿意让乡人来修路，反而选择背负家庭的重担，隐居山林，显示出一种对自由和宁静生活的向往。
后半部分提到“闲时采药随僧去”，表现了诗人对恬淡生活的追求，而“请钱共客分”则映照出社会交往中的经济关系。最后两句透露出诗人对友人的思念与无奈，表达了对理想生活的追求却又不得不面对现实的矛盾。这种情感的深邃与细腻，使得整首诗具有强烈的代入感，也让人感受到一种淡淡的忧伤和对理想生活的渴望。
诗词解析
逐句解析：
- 凤凰楼下醉醺醺：描写下酒后的状态，营造出一种闲适的氛围。
- 晚出东门蝉渐闻：傍晚时分，蝉声渐起，象征着时光的流逝。
- 不使乡人治驿路：拒绝乡人修路，表现出对繁琐事务的拒绝。
- 却将家累宿山云：带着家庭的负担，在山中云雾中栖息，体现出对隐逸的向往。
- 闲时采药随僧去：描绘诗人随和尚采药的生活，传达出一种宁静的生活态度。
- 每月请钱共客分：展现了与人交往中的经济分摊，反映了社会现实。
- 县吏若非三载满：感慨若不是任期即将结束，自己对友人的思念将无从实现。
- 自知无计更寻君：内心的无奈与思念，渴望再次相见却无计可施。
修辞手法：
- 对仗：如“闲时采药随僧去，每月请钱共客分”，整齐的对称，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“凤凰楼”、“山云”都带有丰富的象征意义，表达了诗人对理想生活的向往。
主题思想
整首诗主要表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的思念，展现了对世俗压力的反感与对理想生活的追求。在现实与理想的冲突中，诗人流露出淡淡的忧伤与无奈，给人以深思。
意象分析
- 凤凰楼：象征高雅与友人的聚会。
- 醉醺醺：代表诗人的放纵与对现实的逃避。
- 蝉声：象征时光的流逝与生命的无常。
- 山云：隐喻理想生活的宁静与逍遥。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“凤凰楼”象征着什么？ A. 乡村生活
B. 高雅的聚会场所
C. 官府衙门
D. 书院 -
诗人拒绝让乡人修驿路的原因是什么？ A. 他醉了
B. 他想隐居
C. 他讨厌乡人
D. 他忙于工作 -
诗的情感基调是什么？ A. 快乐
B. 忧伤与无奈
C. 愤怒
D. 激昂
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比： 王维的《山居秋暝》与姚合的《送河中杨少府宴崔驸马宅》均表现了对隐逸生活的向往，王维更侧重于自然景色的描绘，而姚合则更注重情感的表达，两者在主题上有相似之处，却在表现手法上各具特色。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上信息为对《送河中杨少府宴崔驸马宅》这首诗的详细解析与学习资料，帮助读者更好地理解和欣赏这首唐代诗作。