这段话出自唐代陆龟蒙《石竹花咏》
曾看南朝画国娃，古萝衣上碎明霞。
而今莫共金钱斗，买却春风是此花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:36:13原文展示:
曾看南朝画国娃，
古萝衣上碎明霞。
而今莫共金钱斗，
买却春风是此花。
白话文翻译：
我曾经看过南朝的画作，画中有国色天香的女子，
她们的衣裳上点缀着如碎片般的朝霞。
如今不要再与金钱争斗，
因为买来的春风不如这朵石竹花。
注释:
字词注释
- 国娃：指的是古代美丽的女子，通常指南朝的美人。
- 古萝：古老的藤萝植物，这里指代一种植物的衣裳。
- 碎明霞：形容像晨曦一样的美丽色彩，点缀在衣服上。
- 金钱斗：争斗金钱，指物质上的竞争。
- 春风：象征温暖、美好的气息。
典故解析
- 南朝：指的是中国历史上的南朝时期，以其繁荣的文化艺术著称。
- 国色天香：形容女子的美丽，出自古代诗词，尤其用来赞美女子。
诗词背景:
作者介绍
陆龟蒙（约708年－约760年），唐代诗人，字景瞻，号石竹山人，出身于书香门第，随父亲游历于江南，受到了良好的文化熏陶。他的诗歌多描写自然美和人情，风格清新脱俗。
创作背景
《石竹花咏》创作于陆龟蒙的晚年，反映了他对世俗功利的反思与对自然美的向往。在物质追求日渐膨胀的时代，诗人更倾向于追求精神上的愉悦与雅趣。
诗歌鉴赏：
这首《石竹花咏》表达了诗人对美好事物的向往和对物质竞争的反思。诗中以“南朝画国娃”的美丽画面开篇，展示了古代女子的娇美与精致，诗人通过对比，传达出一种怀古之情和对当下物质主义的失望。接着，诗人提到“古萝衣上碎明霞”，这一意象不仅是对美的赞美，也暗含了对于传统文化的敬意。
而后，诗句“莫共金钱斗”则直接表达了诗人对物质利益争夺的反感，认为与其为了金钱而斗争，不如欣赏自然中的美好，“买却春风是此花”则将焦点回归到自然的美丽上，强调了石竹花在春风中的独特价值。整首诗在语言上清新流畅，意境上引人深思，表现了诗人对生活的深刻洞察与情感的真挚流露。
诗词解析:
逐句解析
- 曾看南朝画国娃：回忆南朝时的美人画作，表现对过去美好事物的感慨。
- 古萝衣上碎明霞：描绘古代女子的服装，点缀着如晨曦般的色彩，增添了画面的生动感。
- 而今莫共金钱斗：警示当下社会的物质竞争，不值得为了金钱而争斗。
- 买却春风是此花：强调石竹花的自然美远胜于金钱所能购买的虚假繁华。
修辞手法
- 比喻：将春风与石竹花相联系，暗指自然的美好。
- 对仗：诗句的结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗强调了自然美的重要性，批判了物质主义的追求，表达了诗人对真、善、美的向往，倡导人们珍惜身边的自然风光与朴素生活。
意象分析:
意象词汇
- 石竹花：象征纯洁和自然美，代表诗人对自然的热爱。
- 金钱：象征物质利益，反映出社会的浮华与竞争。
- 春风：象征温暖与希望，暗示着生命的重生和美好的生活状态。
互动学习:
诗词测试
-
诗中提到的“国娃”指的是：
A. 古代的美人
B. 诗人的朋友
C. 画家 -
“莫共金钱斗”这句的意思是：
A. 要努力赚钱
B. 不要为了金钱争斗
C. 买花需要金钱 -
石竹花在诗中象征着：
A. 物质利益
B. 自然美
C. 历史回忆
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：同样表达了对自然的感悟和对社会的思考。
- 李白《月下独酌》：探讨了个人情感与自然的关系。
诗词对比
- 陆龟蒙与王维的诗作都重视自然的描写，但陆的作品更倾向于抒发个人情感，而王维则更多地强调自然与哲理的结合。比如王维的《鹿柴》，同样描绘自然美但在意境上更具哲理性。
参考资料:
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《陆龟蒙诗选》
- 《中国古代文学大系》
通过以上内容，可以更全面地理解《石竹花咏》的艺术魅力与深刻内涵。