这段话出自清代熊士鹏《秋夜玩月》
明月生奇怀，披衣步江步。
悠然踏莎行，草露湿芒屦。
渔歌烟外烟，鸿影渡旁渡。
对此夜何长，不知秋已暮。
居人坐江楼，离人倚江树。
苦乐不同心，讵可背月去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:52:45原文展示:
明月生奇怀，披衣步江步。
悠然踏莎行，草露湿芒屦。
渔歌烟外烟，鸿影渡旁渡。
对此夜何长，不知秋已暮。
居人坐江楼，离人倚江树。
苦乐不同心，讵可背月去。
白话文翻译：
明亮的月光生发出奇特的情怀，我披上衣服在江边漫步。
悠然自得地在草地上行走，草露湿透了我的鞋子。
渔歌在烟雾中飘荡，鸿雁的影子在渡口旁飞过。
面对这漫长的夜晚，我不知道秋天已经过去。
居住的人坐在江楼上，离去的人倚靠在江树下。
苦与乐的心情各不相同，怎么能背着月亮离去呢？
注释:
- 奇怀：指特殊的情思或情感。
- 莎行：指在草地上行走。
- 草露湿芒屦：草上的露珠湿润了我的鞋子。
- 渔歌：渔民唱的歌。
- 鸿影：鸿雁的影子。
- 江楼：临江而建的楼房。
- 背月去：背对着明月离去，暗指对美好事物的舍弃。
典故解析:
诗中提及的“明月”与“鸿影”都是中国古代诗词中常见的意象，象征着孤独与思乡。许多诗人如李白、杜甫等都曾以月亮和鸟类作为抒发情感的载体。
诗词背景:
作者介绍：熊士鹏是清代的一位诗人，作品风格多样，擅长描绘自然景色与抒发个人情感。
创作背景：本诗创作于秋夜，诗人在月下漫步，思绪万千，表达了对时光流逝和人际情感的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
这首《秋夜玩月》描绘了一幅清丽的秋夜画面，诗人在明亮的月光下，感受到了一种孤独而又深刻的情感。诗的开头，“明月生奇怀”便抓住了读者的注意，展示了月亮带来的特殊情感。诗人披衣步行，悠然自得，体现了一种洒脱与自在的生活态度。随着诗句的深入，草露湿鞋的细节增添了生活的真实感，使得整首诗更加生动。渔歌和鸿影的出现则引发了对人间冷暖的思考，诗人在面对这漫长的夜晚时，感受到了一种难以言喻的孤独与惆怅。最后两句，更是将离别的苦乐对比，抒发了面对情感时的无奈，令人深思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联：月光激发了奇特的情怀，表现出诗人因月而生的情感。
- 第二联：诗人悠闲自得，草露的细节暗示着夜晚的宁静与清新。
- 第三联：渔歌和鸿影的描写，增添了画面的层次感，表现人与自然的和谐。
- 第四联：时间的流逝与季节的更替，暗示了人生的无常。
- 第五联：居人和离人形成鲜明对比，展现出人际关系的复杂性。
- 第六联：苦乐相对，表达了对离别的无奈。
-
修辞手法：全诗运用比喻、拟人等手法，如“明月生奇怀”寓意深远，反映了诗人内心情感的丰富。
-
主题思想：整首诗围绕孤独与思念展开，表现了人对自然的感悟以及人际关系中的复杂情感。
意象分析:
- 明月：象征着思念与孤独，是诗人情感的寄托。
- 江：代表流动的时间与人生的无常。
- 草露：象征着清新与自然，体现了生活的细腻与真实。
- 鸿影：象征着离别与思乡，引发诗人的情感共鸣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人在何种环境下创作了《秋夜玩月》？ a) 春天
b) 夏天
c) 秋天
d) 冬天 -
诗中提到的“渔歌”象征着什么？ a) 幸福
b) 人间冷暖
c) 亲情
d) 忧愁 -
诗歌最后两句表达了怎样的情感？ a) 快乐
b) 失落与无奈
c) 满足
d) 惊喜
答案：
- c) 秋天
- b) 人间冷暖
- b) 失落与无奈
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 李白的《静夜思》同样围绕月亮展开，表达了对故乡的思念，而熊士鹏的诗则更多地关注人与人之间的情感对比，展现了不同的情感深度与广度。
参考资料:
- 《清代诗人熊士鹏研究》
- 《中国古诗词鉴赏与解析》