这段话出自清代熊士鹏《渡华严湖》
湖上扁舟相送迎，青钱顾直此身轻。
水飞独鸟夕阳影，秋借一村黄叶声。
摇落何须悲宋玉，穷愁底事笑虞卿。
钓人泊艇芦花外，鱼尾苁苁酒亦清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:15:08原文展示
渡华严湖
作者：熊士鹏 〔清代〕
湖上扁舟相送迎，
青钱顾直此身轻。
水飞独鸟夕阳影，
秋借一村黄叶声。
摇落何须悲宋玉，
穷愁底事笑虞卿。
钓人泊艇芦花外，
鱼尾苁苁酒亦清。
白话文翻译
在湖面上，轻舟来往相送，
青钱（如钱币般的水草）映照着我的轻盈身影。
水面上，孤独的鸟儿飞过，映出夕阳的影子，
秋天的声音是村庄里黄叶飘落的声音。
摇落的叶子何必悲伤宋玉，
穷困的愁苦又何妨嘲笑虞卿。
钓鱼的人把船停在芦花外，
鱼尾轻轻摇曳，酒杯也显得清澈。
注释
字词注释
- 扁舟：指小船，扁平的船体。
- 青钱：形容水中植物的青色，像钱币一样。
- 独鸟：孤单的鸟。
- 秋借：借助秋天的气息。
- 摇落：指树叶飘落。
- 宋玉：中国古代文学家，以伤感诗词著称。
- 虞卿：指《离骚》中的虞美人，常用来比喻柔弱的女子。
- 苁苁：形容草木繁茂的样子。
典故解析
- 宋玉：传说中的楚辞诗人，因其多愁善感的作品而闻名。
- 虞卿：指古代诗人屈原的爱人，象征着柔情与无奈。
诗词背景
作者介绍
熊士鹏，清代诗人，生平事迹较少流传，但其诗作常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景
本诗创作于游历华严湖时，诗人感受到自然的美与内心的感慨，借湖水、船只、鸟影等意象，抒发对人生的思考。
诗歌鉴赏
《渡华严湖》通过细腻的自然描写，展现了诗人与自然的和谐关系。首联以“扁舟”引入，舟行湖上，显现出一种轻松自在的气氛。接着，青钱的描写不仅体现了水的清澈，也暗示了诗人心境的轻盈。
中间两联通过“独鸟”和“黄叶声”描绘出秋天的情景，给人一种孤独而又宁静的感觉。这种对比在后两联中得以深化，诗人提及宋玉与虞卿，并不以悲伤为主调，反而展现出一种超然的态度。
最后，诗人以钓人和酒的意象收尾，传达出一种闲适的生活态度和对自然的热爱，体现出诗人在面对人生苦涩时的豁达与从容。整首诗既有对自然的赞美，也渗透着对人生哲理的思考，表现了诗人对生活的理解与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 湖上扁舟相送迎：描绘湖面上小船的来往，展现了一种温暖的相聚与离别。
- 青钱顾直此身轻：水草的青色仿佛是对轻盈的身体的映衬，表现出一种洒脱的姿态。
- 水飞独鸟夕阳影：水面上飞翔的孤鸟与夕阳的倒影，传达出一种孤独而美丽的意境。
- 秋借一村黄叶声：秋天的气息通过村庄里黄叶的飘落声传递，增加了诗的音韵美。
- 摇落何须悲宋玉：与其为宋玉的悲伤而感到忧伤，不如以平和的心态面对生活的苦涩。
- 穷愁底事笑虞卿：即便身处困境，也可以像虞卿一样，微笑面对人生的无奈。
- 钓人泊艇芦花外：描绘钓鱼者的闲适，一种对自然的享受。
- 鱼尾苁苁酒亦清：鱼尾轻轻摇动，酒水也显得清澈，象征着一种简单而纯净的生活状态。
修辞手法
- 比喻：将青钱比作轻盈的身体，形象化了诗人的洒脱。
- 对仗：如“扁舟相送迎”和“水飞独鸟”，使诗歌更具韵律感。
- 拟人：将黄叶的声音赋予了生命，增添了诗的情感。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的向往与对人生的思考，同时也反映出一种对生活的豁达态度。诗人以自然景物为载体，探讨人生的苦乐，展现出一种超然的哲学思考。
意象分析
意象词汇
- 扁舟：象征着自由与流动。
- 独鸟：代表孤独、自由的心灵。
- 黄叶：象征着时光流逝与生命的无常。
- 钓人：隐喻一种闲适的生活态度。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“扁舟”是指什么？
A. 大船
B. 小船
C. 船只的种类 -
诗中提到的“宋玉”主要代表了什么情感？
A. 快乐
B. 悲伤
C. 忧愁 -
诗人认为面对穷困的状态应该如何？
A. 哭泣
B. 微笑
C. 忽略
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比
熊士鹏的《渡华严湖》与李白的《庐山谣》都表现了对自然的热爱，但熊士鹏更注重内心的哲思，而李白则展现了一种豪放的情感。两者的风格各具特色，反映出不同的时代背景与个人经历。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗人选集》
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏指南》