这段话出自清代邹祗谟《燕山亭 咏汉宫秋，用宋道君见杏花作韵》
青女初裁，素谷长门，冷落金茎囗注。
只有丽娟，琥珀缨裾，艳绝披香蕊女。
瑶圃葩芬，更掩映、锦云珠雨。
辛苦。
见婉约朱栏，不禁幽暮。
便是泪染灵芸，著红玉壶中，向人如语。
千丝铁网，百宝流苏，傍他海棠何处。
留待深秋，恐化作、晚霞归去。
难据。
把金剪、甚待重做。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:37:03原文展示:
青女初裁，素谷长门，冷落金茎囗注。
只有丽娟，琥珀缨裾，艳绝披香蕊女。
瑶圃葩芬，更掩映锦云珠雨。
辛苦。见婉约朱栏，不禁幽暮。
便是泪染灵芸，著红玉壶中，向人如语。
千丝铁网，百宝流苏，傍他海棠何处。
留待深秋，恐化作晚霞归去。
难据。把金剪甚待重做。
白话文翻译：
青女刚刚裁剪杏花，素雅的长门冷落了金色的花蕊。
只有那美丽的姑娘，身披琥珀色的缨带，艳丽得如香蕊般绝伦。
瑶池的花香更加映衬着锦绣的云彩与珠雨。
辛苦啊。看到那婉约的朱栏，不由得感到幽暗的黄昏。
正是泪水染红了灵动的芸香，放在红玉壶中，似乎对人低语。
千丝万缕的铁网和百宝流苏，为什么会在海棠花旁徘徊呢？
留待深秋，恐怕会化作晚霞而归去。
难以凭借。那金剪子何时才能重做？
注释:
- 青女：指春天的女神，象征着春天的来临。
- 素谷：指纯净的山谷。
- 金茎：形容花蕊的颜色和质感，金色的花蕊。
- 丽娟：美丽的女子。
- 琥珀：一种宝石，象征着温暖的色彩。
- 瑶圃：指美丽的花园。
- 锦云珠雨：形容美丽的云彩与雨滴。
- 灵芸：指一种香花，象征着情感。
- 金剪：用于剪花的工具，象征着对美好事物的珍惜。
典故解析:
此诗提到的“青女”与“素谷”暗示着自然与美的结合，表现出对春天生命力的赞美。同时，诗中提到的“灵芸”与“红玉壶”可以联系到古代文人对美好事物的珍惜与追求，反映了清代文人的审美情趣和情感世界。
诗词背景:
作者介绍:
邹祗谟（生卒年不详），清代诗人，以其细腻的笔触和深邃的情感著称。其作品多描绘自然景观和人生感悟，善于运用典故，具有很高的艺术价值。
创作背景:
《燕山亭 咏汉宫秋》写作于清代，正值社会风气逐渐开放，文人们开始重视个人情感与自然的结合，反映了当时社会的文化氛围和人们对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写展现了秋天的美丽和诗人内心的情感。诗的开头“青女初裁”既描绘了春天的气息，也为后面的秋天的景象作了对比，形成鲜明的季节变化。诗中使用了许多生动的意象，如“琥珀缨裾”、“金茎囗注”等，极具视觉冲击力，营造出一种美丽而又略带忧伤的氛围。
诗人通过对花的描写，表达了对美好事物的珍惜与感伤，而“泪染灵芸”则让人感受到一种深沉的情感，似乎在怀念逝去的美好。后半部分的“千丝铁网，百宝流苏”则进一步深化了这种孤独感，表达了对美好事物逝去的无奈与不舍。整首诗情感真挚，意境深远，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 青女初裁：春天的女神刚刚开始裁剪花朵，暗示春天的开始。
- 素谷长门，冷落金茎囗注：清雅的山谷在春天冷落了金色的花蕊，体现出一种孤寂的美感。
- 只有丽娟，琥珀缨裾：描写唯一的女子，如琥珀般美丽，象征着生命的美好。
- 艳绝披香蕊女：她的美丽是无与伦比的，像盛开的花朵。
- 瑶圃葩芬，更掩映锦云珠雨：美丽的花园中花香四溢，与美丽的云彩和雨滴相互映衬。
- 辛苦。见婉约朱栏，不禁幽暮：感叹身处的环境，看到朱色的栏杆，感到一种哀伤的黄昏。
- 便是泪染灵芸，著红玉壶中，向人如语：泪水染红了香花，似乎在对人倾诉内心的感受。
- 千丝铁网，百宝流苏，傍他海棠何处：形容细腻的情感与美好事物的流逝，徘徊在海棠花旁。
- 留待深秋，恐化作晚霞归去：担心这些美好会在深秋消逝，化作晚霞。
- 难据。把金剪甚待重做：感叹对美好事物的珍惜，希望能再次拥有。
修辞手法：
- 比喻：如“青女”比喻春天的女神。
- 拟人：如“向人如语”，赋予了花朵以人性化的情感。
- 对仗：如“千丝铁网，百宝流苏”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗围绕秋天的美景与对生命的感慨，表达了诗人对美好事物的珍惜与对时光流逝的感伤，体现了清代文人对自然与人生的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 青女：象征春天的生命力。
- 丽娟：代表绝美的女性形象，象征生命的美好。
- 瑶圃：理想的生活环境，象征着人们对美好的向往。
- 红玉壶：象征珍贵的情感与记忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“青女”象征什么？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“泪染灵芸”表达了怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 怀念
- C. 愤怒
- D. 平静
-
诗中的“瑶圃”指代什么？
- A. 一种花
- B. 美丽的花园
- C. 一座山
- D. 一条河
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 《春望》：同样描绘了自然景象，表达了对故国的思念与感伤，情感更加直接。
- 《月下独酌》：通过月亮与酒表达孤独与对人生的感悟，情感更加洒脱。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词的美学》